Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烫伤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烫伤 ÎN CHINEZĂ

tàngshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烫伤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烫伤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烫伤 în dicționarul Chineză

Scald Injoare la țesut cauzate de contactul fizic cu obiecte fierbinți. 烫伤 因身体接触高温物体而引起组织的损伤。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烫伤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烫伤


创伤
chuang shang
刺伤
ci shang
哀伤
ai shang
哀而不伤
ai er bu shang
崩伤
beng shang
悲伤
bei shang
悼伤
dao shang
惨伤
can shang
懊伤
ao shang
打伤
da shang
挫伤
cuo shang
摧伤
cui shang
暗伤
an shang
残伤
can shang
毙伤
bi shang
虫鼠伤
chong shu shang
触目神伤
chu mu shen shang
谤伤
bang shang
迸伤
beng shang
遍体鳞伤
bian ti lin shang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烫伤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烫伤

吊死扶
奉倩神
恶意中
恶语中
跌打损

Sinonimele și antonimele 烫伤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烫伤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烫伤

Găsește traducerea 烫伤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烫伤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烫伤» în Chineză.

Chineză

烫伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

escaldadura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Scald
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

जलाने की क्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أحرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ожог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

escaldadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পুড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Scald
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

melecur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verbrühen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

熱湯消毒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

scald
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chổ phỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பருவ குட்டிகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खुडसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ozan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

scottare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

oparzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

опік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

arde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

έγκαυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

brandwond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

skålla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

skålde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烫伤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烫伤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烫伤» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «烫伤» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «烫伤» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «烫伤» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烫伤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烫伤»

Descoperă întrebuințarea 烫伤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烫伤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
孩子,你要懂得保护自己
调查表明,在幼儿意外事故中,烫伤占很大比例,而这又往往与家庭护理的失误有关。所以,如果家长在日常生活中能处处留心,孩子的许多烫伤事故是完全可以避免的。【场景小故事】放暑假了,为了让孩子能够有一个快乐的假期。爸爸妈妈决定带着4岁的甜 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
生活知识百科(1册)(选题报告1):
大葱治烫伤两法方法一:遇到水、火或油的烧烫伤时,取一段绿色的葱叶,劈开成片状,将有黏液的一面贴在烫伤处,烫伤面积大的可多贴几片,并轻轻包扎,既可止痛,又防止起水泡,1~2天即可痊愈,效果甚佳。方法二:烫伤口腔或食道时,也可马上嚼食绿葱叶, ...
唐书同, 2013
3
公關策略理論與實務運用: - 第 73 页
1988 年,一個宗教性的社團「中國美生總會慈壇社」的幾名核心成員,有感於兒童燒燙傷已成為兒童四大死亡原因之一,卻沒有受到社會的關注。決定發起成立一個「財團法人兒童燙傷基金會」,一方面宣導正確的處理兒童燒燙傷的觀念,另方面籌募基金,補助 ...
賴金波, 2012
4
烧烫伤
“健康家园——医学科普进万家十年大行动”全国组委会组织编写
任长印, ‎刘玉霞, 2005
5
烧烫伤/健康教育丛书
本书介绍了烧烫伤的一般知识,烧伤的全身治疗,烧伤创面处理,小儿与老人烧伤,特殊原因烧伤,吸入性损伤,烧伤的营养,烧伤后瘢痕增生等。
任长印, ‎刘玉霞, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烫伤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烫伤 în contextul următoarelor știri.
1
4岁女孩被父亲用钢勺烫伤腿民警被气得发抖
天凉了,但4岁的悠悠还是穿着裙子,因为腿上的伤太多穿不了裤子。 温州瓯海区瞿溪镇上,有一家叫“足之秀”的鞋店,开店的夫妻俩,经常虐待他们四岁的女儿。 «新华网, Sep 15»
2
女顾客遭火锅店服务员开水浇头烫伤面积达42%
昨日,一段视频在网上疯传:在浙江温州一火锅店内,一名服务员将一大盆开水浇到女顾客头上,并将她按倒在地,拳打脚踢。 据了解,这起“火锅先生”店烫伤顾客案中 ... «搜狐, Aug 15»
3
3岁女童被幼儿园老师烫伤后躲在纸箱“城堡”里
本月,白云区某幼儿园3岁女童婉婉不幸被老师烫伤,事发后南方医科大学烧伤科出具的病历上写着:“开水烫伤左侧颈部、左肩部,深二度烧伤。”记者采访时发现,女童 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
伏天严防烧烫伤轻度烧烫伤如何处理?
其实,烧伤、烫伤在我们日常生活和工作中时有发生。当前正值伏天,存在很多安全隐患,为了提高大家的防范意识和应急能力,解放军烧伤外科专委会副主任委员、第 ... «人民网, Aug 15»
5
男子饭后抢结账意外烫伤身亡死者家人索赔百万
张先生和朋友聚餐后,得知餐费已被初次见面的崔先生结了账,遂急着要去吧台抢单,在相互拉扯中,张先生撞上饭馆的热水锅烫伤,并最终因烫伤引发心力衰竭死亡。 «中国新闻网, Aug 15»
6
妙龄女生借宿网友家遭强奸被烫伤强行性侵
据媒体报道,初一女生小红借宿网友家遭强奸,小红平时爱用手机跟网友交友聊天,2015年4月,小红和一男网友见面后借宿网友家遭强奸,被男网友用烟头烫伤手臂。 «21CN, Aug 15»
7
女子正午遇车祸躺地等救援20分钟被烫伤
从上周开始,江苏各地就一直持续高温、晴热、少雨的天气,可谓真正开启了'烧烤模式',气象部门也是持续发布高温预警信息。3日中午,烈日当空,扬州一女子被车撞伤 ... «新浪网, Aug 15»
8
甘肃庆阳中石油公司发生事故4人被烫伤(图)
中新网甘肃庆阳7月26日电(记者侯志雄) 26日,甘肃庆阳市委外宣办披露,当日7时01分,中国石油庆阳石化公司常压装置渣油换热器发生泄露着火,致4人烫伤,其中 ... «新浪网, Iul 15»
9
9名孩子幼儿园被开水烫伤
京华时报讯(记者郑羽佳周鑫实习记者王佳傲葛淼慧)截至昨天,9名儿童在幼儿园烫伤已过去一个月,仍有部分孩子需定期到医院换药。家长反映称,6月24日中午, ... «京华网, Iul 15»
10
北京高温致户外烫伤健身器材可烤熟生虾(图)
为了验证暴晒后金属物体的威力,记者准备了猪肉、鲜虾作为“被烫伤”的实验物,并准备了酒精温度计与枪式温度计,对气温、金属健身器材与实验物的温度进行测量。 «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烫伤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/tang-shang-1>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe