Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scalp" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCALP

Probably from Scandinavian; compare Old Norse skalpr sheath, Middle Dutch schelpe, Danish skalp husk.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCALP ÎN ENGLEZĂ

scalp  [skælp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCALP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCALP ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scalp» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Scalp

Scalp

Scalpul este zona anatomică mărginită de față anterior și gâtul lateral și posterior. The scalp is the anatomical area bordered by the face anteriorly and the neck to the sides and posteriorly.

Definiția scalp în dicționarul Engleză

Prima definiție a scalpului din dicționar este pielea și țesutul subcutanat care acoperă partea superioară a capului. O altă definiție a scalpului este o parte a acestui lucru eliminat ca un trofeu de la un dușman ucis. Scalpul este, de asemenea, un trofeu sau un simbol care semnifică cucerire.

The first definition of scalp in the dictionary is the skin and subcutaneous tissue covering the top of the head. Other definition of scalp is a part of this removed as a trophy from a slain enemy. Scalp is also a trophy or token signifying conquest.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scalp» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SCALP

PRESENT

Present
I scalp
you scalp
he/she/it scalps
we scalp
you scalp
they scalp
Present continuous
I am scalping
you are scalping
he/she/it is scalping
we are scalping
you are scalping
they are scalping
Present perfect
I have scalped
you have scalped
he/she/it has scalped
we have scalped
you have scalped
they have scalped
Present perfect continuous
I have been scalping
you have been scalping
he/she/it has been scalping
we have been scalping
you have been scalping
they have been scalping

PAST

Past
I scalped
you scalped
he/she/it scalped
we scalped
you scalped
they scalped
Past continuous
I was scalping
you were scalping
he/she/it was scalping
we were scalping
you were scalping
they were scalping
Past perfect
I had scalped
you had scalped
he/she/it had scalped
we had scalped
you had scalped
they had scalped
Past perfect continuous
I had been scalping
you had been scalping
he/she/it had been scalping
we had been scalping
you had been scalping
they had been scalping

FUTURE

Future
I will scalp
you will scalp
he/she/it will scalp
we will scalp
you will scalp
they will scalp
Future continuous
I will be scalping
you will be scalping
he/she/it will be scalping
we will be scalping
you will be scalping
they will be scalping
Future perfect
I will have scalped
you will have scalped
he/she/it will have scalped
we will have scalped
you will have scalped
they will have scalped
Future perfect continuous
I will have been scalping
you will have been scalping
he/she/it will have been scalping
we will have been scalping
you will have been scalping
they will have been scalping

CONDITIONAL

Conditional
I would scalp
you would scalp
he/she/it would scalp
we would scalp
you would scalp
they would scalp
Conditional continuous
I would be scalping
you would be scalping
he/she/it would be scalping
we would be scalping
you would be scalping
they would be scalping
Conditional perfect
I would have scalp
you would have scalp
he/she/it would have scalp
we would have scalp
you would have scalp
they would have scalp
Conditional perfect continuous
I would have been scalping
you would have been scalping
he/she/it would have been scalping
we would have been scalping
you would have been scalping
they would have been scalping

IMPERATIVE

Imperative
you scalp
we let´s scalp
you scalp
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to scalp
Past participle
scalped
Present Participle
scalping

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALP


alp
ælp
calp
kælp
palp
pælp
pedipalp
ˈpɛdɪˌpælp
salp
sælp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCALP

scallop shell
scalloped
scalloper
scalloping
scallopini
scally
scallywag
scalogram
scaloppine
scaloppini
scalp lock
scalpel
scalpellic
scalpelliform
scalper
scalping
scalpless
scalpriform
scalprum
scaly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALP

ayelp
bull kelp
chelp
daily help
gulp
help
holp
home help
kelp
magilp
mother´s help
poulp
pulp
repulp
sculp
self-help
skelp
whelp
wood pulp
yelp

Sinonimele și antonimele scalp în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «scalp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCALP

Găsește traducerea scalp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile scalp din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scalp» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

头皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cabellera
570 milioane de vorbitori

Engleză

scalp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खोपड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

فروة الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

головы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

couro cabeludo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

মাথার খুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cuir chevelu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kulit kepala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kopfhaut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

頭皮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

두피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

da đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உச்சந்தலையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टाळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kafa derisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cuoio capelluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

skóra głowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

голови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scalp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τριχωτό της κεφαλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kopvel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hårbotten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skalp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scalp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scalp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scalp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scalp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCALP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scalp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scalp» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scalp

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SCALP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scalp.
1
Doris Day
I always feel a rise in my scalp or in the backs of my wrists when something is special, whether it be a song or a man.
2
Dule Hill
I could spend a whole day at a spa. I'd get a facial, a scalp rub, massages, then eat some grapes and be good to go.
3
Amy Landecker
The pedicure is beside the point - the rub is all I care about. And not just my feet, my calves and thighs. There is nothing better, except maybe a scalp massage.
4
Ricky Schroder
In the John Wayne movies, the Indians were savages that were trying to scalp you. That culture has really suffered because of the stereotype you see in those westerns.
5
Trey Songz
I like hair each and every way. I like to give scalp massages - to pull and tug on it. But my favorite style is long, real hair in a dusty blonde-brown color.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALP»

Descoperă întrebuințarea scalp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scalp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Yamamoto New Scalp Acupuncture: Principles and Practice
A detailed discussion of indications, contraindications, diagnosis, needling selection, techniques, and possible side effects gives readers everything they need to determine the most effective treatment protocols for each patient.Features ...
Richard A. Feely, 2011
2
Scalp Dance: Indian Warfare on the High Plains, 1865-1879
"Scalp Dance" is a powerful, unforgettable epic that shatters modern myths. Within its pages, the reader will find a truthful account of Indian warfare as it occurred.
Thomas Goodrich, 1997
3
Diseases of the Hair and Scalp
This book attempts to present a practical clinical account of the hair and its disorders.
Rodney P. R. Dawber, 1997
4
Microsystems Acupuncture: The Complete Guide: Ear - Scalp - ...
This book is a comprehensive overview of ear, scalp, mouth, and hand acupuncture to help you understand the relationships between these microsystems and the body.
Hans-Ulrich Hecker, Angelika Steveling, 2011
5
Hair and Scalp Diseases: Medical, Surgical, and Cosmetic ...
This comprehensive guide to medical and non-medical management examines the treatment of scalp and hair disorders, with a special concentration on ethnicity, hair type, and morphology of hair, and Incorporates treatments that go beyond ...
Amy J. McMichael, Maria K. Hordinsky, 2008
6
The Scalp Hunters: Abenaki Ambush at Lovewell Pond, 1725
Traffic in human scalps was part of the Colonial economy, an activity avidly pursued by Indians, French and English, in New England, New York and Canada.
Alfred E. Kayworth, Raymond G. Potvin, 2002
7
Dermoscopy of Hair and Scalp Disorders: With Clinical and ...
This pioneering text examines the different conditions that can be investigated and the results that can be obtained. This source contains specially commissioned artwork tables for ease of reference.
Antonella Tosti, 2007
8
The Hair and Scalp - A Clinical Study
Originally published in 1935, this is an exhaustive look at the diseases and treatments of the hair and scalp, written by the foremost doctor working in the area at that time.
Agnes Savill, 2008
9
Forensic Neuropathology and Associated Neurology
7.1 The Scalp 7.1.1 Anatomy The scalp varies in thickness from 3 to 7 mm. It extends anteriorly from the eyebrows to the superior nuchal line posteriorly, and laterally from one temporal line to the other. The scalp has five layers: an epidermal ...
Manfred Oehmichen, Roland N. Auer, Hans Günter König, 2006
10
Advanced Hairdressing
Fine vellus hair grows on the body; stronger terminal hair grows on the scalp and makes up eyebrows, eyelashes, beards and moustaches. A third type of hair, lanugo hair, is only found on human fetuses and is even finer than vellus hair.
Stephanie Henderson-Brown, Catherine Avadis, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scalp în contextul următoarelor știri.
1
Teen attacked by bear in NC: "It was pulling on my scalp"
It was pulling on my scalp. I didn't know what it was,” said Alexander. Dana Soehn, a spokeswoman for the park says the black bear pulled Alexander out of his ... «WYFF Greenville, Iun 15»
2
World's First Skull, Scalp Transplant Performed In Texas
A cancer patient from Texas recently underwent surgery to become the world's first recipient of a skull and scalp transplant. The patient received the transplant ... «International Business Times, Iun 15»
3
US man has first skull and scalp transplant
The first skull and scalp transplant has been performed in a 15-hour operation, say doctors in the US. James Boysen, who is 55 and from Texas, was missing the ... «BBC News, Iun 15»
4
Emami falls 8%, to buy Kesh King's hair & scalp care biz
Shares of Emami fell nearly 8 percent intraday Tuesday. The FMCG major entered into an agreement with Sanjeev Juneja to acquire his hair & scalp care ... «Moneycontrol.com, Iun 15»
5
Lady Gaga Goes Bleach Blonde, Burns Scalp!
The "Born This Way" singer admitted that she suffered a burning scalp during the process, but with the help of some pain killers and a little wine she was able to ... «TooFab.com, Mai 15»
6
Scalp Webinar: USD Risks Fresh Lows Ahead of Slowing GDP, FOMC
Bottom line: the bullish scalp bias remains in play for now with long exposure at risk heading into ML resistance. A near-term break back below 181 puts us ... «DailyFX, Apr 15»
7
Jessica Brett undergoes 'balloon' op to stretch her scalp and create …
And so they decided to grow more skin on her scalp, during two complex ... In what is thought to be a UK first, surgeons put four balloons under her scalp in a ... «Daily Mail, Mar 15»
8
Mum's scalp, eyebrows and eyelids torn off after her hair gets caught …
A woman who had her scalp torn off by an electric drill has undergone an incredible transformation after surgeons 'patched up' her face using skin from her arm. «Mirror.co.uk, Feb 15»
9
Electrical Scalp Device Can Slow Progression of Deadly Brain Tumors
An electrical device glued to the scalp can slow cancer growth and prolong survival in people with the deadliest type of brain tumor, researchers reported on ... «New York Times, Nov 14»
10
Mom pulls daughter's hair so hard it separates scalp from skull …
The injury was described as a separation of the victims scalp from her skull. This caused a void between the scalp and skull that filled with blood. Doctors told ... «myfox8.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scalp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scalp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z