Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schelm" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHELM ÎN ENGLEZĂ

schelm  [skelm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHELM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHELM


dishelm
dɪsˈhelm
yealm
jelm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHELM

scheduler
Scheele
scheelite
schefflera
Scheherazade
Schelde
Scheldt
Schelling
Schellingian
schellum
schema
schemata
schematic
schematical
schematically
schematisation
schematise
schematism
schematist
schematization

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHELM

Anselm
check the helm
Dutch elm
ease the helm
elm
English elm
helm
overwhelm
red elm
skelm
slippery elm
underwhelm
unhelm
whelm
winged elm
witch-elm
wych-elm

Sinonimele și antonimele schelm în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «schelm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHELM

Găsește traducerea schelm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile schelm din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schelm» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

schelm
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Schelm
570 milioane de vorbitori

Engleză

schelm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

schelm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

schelm
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Schelm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Schelm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

schelm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Schelm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Schelm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schelm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

schelm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

schelm
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Schelm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

schelm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

schelm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कर्कश आवाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

schelm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Schelm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Schelm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Schelm
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

schelm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

schelm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

schelm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Schelm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Schelm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schelm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHELM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schelm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schelm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schelm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHELM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schelm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schelm» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre schelm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHELM»

Descoperă întrebuințarea schelm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schelm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
durch die Gegend schieben to have a mischicvous look in one's cycs Schalk: den Schalk in den Augen haben ‚ Schalk: der Schalk guckt/schaut jm. aus den Augen ‚ Schelm: den Schelm in den Augen haben ‚ Schelm: der Schelm guckt/schaut ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Vollständiges Wörterbuch Der Englischen Sprache Für Die ...
Schelm, der, a Rogue. _ a Kuavc , a (heat, a Villain , a Rascal. a bas: Follow, an ¡ ¡¡famous Fe]low,' a v Ruffian. a Shufflcr, a Sharper. wie ein chclm davon laufen: \o run away like a Villain or like a Ruscal. 'einen zum Scheint machen, t0 declare ...
Johann Ebers, 1799
3
Carl Zuckmayer Criticism: Tracing Endangered Fame
Der Schelm von Bergen Zuckmayer's first historical play, Der Schelm von Bergen, deals with the old Rhenish legend of the emperor's wife and an executioner's son . It premiered on 21 October 1934 at the Vienna Burgtheater under the ...
Hans Wagener, 1995
4
Appendix, Ofte Staert Van Den Grooten en Witten Duyvel: Waer ...
Defe onverwachte vluchte van de GR O O T heeft fijn Hoogheydt doen omfien , en rechtveerdige oorfake gegeven , om betere forge te dragen voor de verfekeiingh van den perfoon van dieturouwloofen en over-gheheven Schelm, denRuwaert ...
William (England, King, III.), 1672
5
The American Short-horn Herd Book ...
-011Ve 565784 A. H. Schelm . . . . . . . . . . ..A. H. Schelm 601304(b)Grover, r l w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..May 6,1916 Hamilton 397053 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Romola 169729 A. H. Schelm . . . . . . . . . . ..A. H. Schelm 601305(b)Jester, roan .
‎1918
6
The American Shorthorn Herd Book
... Lady Grace 498836 Martha 59143 Marietta 631195 Mary Belle 225675 Lou Ellen 3d 90700 Golden Pet 4th 201604 A, H. Schelm A. H. Schelm A. H. Schelm A. H. Bchelm A. H. Schelm Wm, Shenahan A. H. Schelm A. U. bchelm Д. H. Schelm ...
Lewis Falley Allen, 1920
7
The New And Complete Dictionary Of The German And English ...
Schelm, der, s Kvgue. s Knsve, s dkrst, » Villsin, s Ksscsl, s bsle kell««, sn infsmou« ?ellu«, s Kurliau, s LKurUer, » öksrper. wie ein Schelm davon laufen, to rm, swsv like s Villsin or KKe s Kss c»l. einen zum Schelm machen, to äeclsre « ne tor ...
Johann Ebers, 1799
8
The Lutheran Witness
By REINHOLD G. DOHRMANN Pastor, Zion Church, Atlantic, Iowa Clara Otto Schelm has been organist of Zion Church, Atlantic, Iowa, since she was nine years old Fifth Annual Human Relations Institute, Valparaiso University Synod- wide ...
‎1954
9
Neudrucke Deutscher Literaturwerke Des 16. und 17. Jahrhunderts
... und könne im Schlaffe einmahl capaungt, und Hernachmahls bey der Music sehr schön gebrauchet werden. Was? sagte der Mahler, soll ich vor meine Treu so unmenschlich und Türckisch belohnet werden, so fey der ein Schelm, der noch ...
‎1878
10
The Literary World
With such an appearance, M. Schelm presented himself as a repulsive and horrible object ; his exterior repelled, the expression of his suspicious and concealed look intimidated the boldest. He loved evil, and perpetrated a bad act with ...
‎1877

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHELM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schelm în contextul următoarelor știri.
1
Emmerich: Jupp Preuth - Schelm mit Zeichenstift
Emmerich. Der 1989 gestorbene Jupp Preuth war ein Emmericher Original. Der ehemalige kaufmännische Direktor der Stadtwerke mischte im Karneval mit und ... «RP ONLINE, Iul 15»
2
Ein Schelm verbotener Augenlust
In seinem bei der diesjährigen Berlinale mit dem Goldenen Bären ausgezeichneten Film „Taxi Teheran“ verhöhnt Jafar Panahi das iranische Regime mit der ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 15»
3
Ein Schelm, wer Böses dabei denkt«
Frau Kurz bringt's auf den Punkt! Hinsichtlich der Baulandpreise ist sie jedoch nicht ganz auf dem Laufenden. Der Quadratmeter Bauland an der Schafweide ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 15»
4
Ian Anderson in der Alten Oper Frankfurt: Er bleibt ein Schelm
21.05.2015 Von Maximilian Steiner Der britische Progressive-Rock-Pionier stellte sein neues Album „Homo Erraticus“ vor – und das Beste aus seinen ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 15»
5
Thomas Gottschalk wird 65
Er und kein anderer ist der Schelm der Nation. An Rückzug aber mag er nicht denken. Als altersweise will er nicht gelten. Ausgesöhnt mit sich und der Welt ist er ... «tagesspiegel, Mai 15»
6
Kabarettist Werner Finck - Der Schelm aus der Katakombe
... Archivar im Kabarettarchiv in Mainz. Erst die Umstände hätten ihn dazu gemacht. „Finck war ein Eulenspiegel, ein Schelm, der keine Pointe auslassen konnte. «Berliner Zeitung, Mai 15»
7
Günther Maria Halmer in Garmisch-Partenkirchen
Kishon (1924 bis 2005) und Roth (1895 bis 1976) hinterließen der Nachwelt großenteils schelmenhafte Literatur, die einen Schelm braucht, um die Satiren aus ... «Merkur Online, Apr 15»
8
Kurzkritik - Ein Schelm
In der Pause stibitzen Senioren Plakate von den Wänden der Olympiahalle. Und vor der Bühne wird gefilmt und fotografiert, bis die Speicherkarten glühen. «Süddeutsche.de, Apr 15»
9
12 eigentlich harmlose Gegenstände: Ein Schelm, wer Böses denkt
12 eigentlich harmlose Gegenstände: Ein Schelm, wer Böses denkt. 12 eigentlich harmlose GegenständeEin Schelm, wer Böses denkt. 13.03.2015 , Aktualisiert ... «Blick am Abend, Mar 15»
10
Ein Schelm, der Böses denkt: Warum die Abgeordneten-Versorgung …
Die Bezahlung der Thüringer Landtagsabgeordneten soll überprüft und möglicherweise neu geregelt werden. Darauf haben sich die Vorsitzenden der fünf ... «MDR, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schelm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/schelm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z