Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "helm" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HELM

Old English helma; related to Old Norse hjalm rudder, Old High German halmo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HELM ÎN ENGLEZĂ

helm  [hɛlm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HELM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «helm» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cârmă

Helm

Helmul se referă la: ▪ Casca ▪ mecanismul de direcție al unei nave; vezi roata navei ▪ un termen neutru din punctul de vedere al genului pentru călăreț ▪ cârma mare, un tip de căști care acoperă complet capul și care este susținut de umeri ▪ casca sau cârma ... Helm may refer to: ▪ Helmet ▪ a ship's steering mechanism; see ship's wheel ▪ a gender-neutral term for helmsman ▪ the great helm, a type of helmet that completely covers the head and is supported by the shoulders ▪ Helmet or helm...

Definiția helm în dicționarul Engleză

Prima definiție a cârmei în dicționar este roata, bobina sau un aparat întreg prin care este direcționat un vas. O altă definiție a cârmei este poziția cârmei: adică pe partea chilei opusă celei a cârmei. Helmul este, de asemenea, o poziție de conducere sau de control.

The first definition of helm in the dictionary is the wheel, tiller, or entire apparatus by which a vessel is steered. Other definition of helm is the position of the helm: that is, on the side of the keel opposite from that of the rudder. Helm is also a position of leadership or control.

Apasă pentru a vedea definiția originală «helm» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI HELM

PRESENT

Present
I helm
you helm
he/she/it helms
we helm
you helm
they helm
Present continuous
I am helming
you are helming
he/she/it is helming
we are helming
you are helming
they are helming
Present perfect
I have helmed
you have helmed
he/she/it has helmed
we have helmed
you have helmed
they have helmed
Present perfect continuous
I have been helming
you have been helming
he/she/it has been helming
we have been helming
you have been helming
they have been helming

PAST

Past
I helmed
you helmed
he/she/it helmed
we helmed
you helmed
they helmed
Past continuous
I was helming
you were helming
he/she/it was helming
we were helming
you were helming
they were helming
Past perfect
I had helmed
you had helmed
he/she/it had helmed
we had helmed
you had helmed
they had helmed
Past perfect continuous
I had been helming
you had been helming
he/she/it had been helming
we had been helming
you had been helming
they had been helming

FUTURE

Future
I will helm
you will helm
he/she/it will helm
we will helm
you will helm
they will helm
Future continuous
I will be helming
you will be helming
he/she/it will be helming
we will be helming
you will be helming
they will be helming
Future perfect
I will have helmed
you will have helmed
he/she/it will have helmed
we will have helmed
you will have helmed
they will have helmed
Future perfect continuous
I will have been helming
you will have been helming
he/she/it will have been helming
we will have been helming
you will have been helming
they will have been helming

CONDITIONAL

Conditional
I would helm
you would helm
he/she/it would helm
we would helm
you would helm
they would helm
Conditional continuous
I would be helming
you would be helming
he/she/it would be helming
we would be helming
you would be helming
they would be helming
Conditional perfect
I would have helm
you would have helm
he/she/it would have helm
we would have helm
you would have helm
they would have helm
Conditional perfect continuous
I would have been helming
you would have been helming
he/she/it would have been helming
we would have been helming
you would have been helming
they would have been helming

IMPERATIVE

Imperative
you helm
we let´s helm
you helm
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to helm
Past participle
helmed
Present Participle
helming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HELM


Anselm
ˈænsɛlm
elm
ɛlm
overwhelm
ˌəʊvəˈwɛlm
realm
rɛlm
underwhelm
ˌʌndəˈwɛlm
unhelm
ʌnˈhɛlm
whelm
wɛlm
wych-elm
ˈwɪtʃˌɛlm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HELM

hellward
hellwards
Helmand
helmer
helmet
helmeted
helmetlike
Helmholtz
Helmholtz free energy
Helmholtz function
helminth
helminthiasis
helminthic
helminthoid
helminthologic
helminthological
helminthologist
helminthology
helminthous
helmless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELM

check the helm
dishelm
Dutch elm
ease the helm
English elm
red elm
schelm
skelm
slippery elm
winged elm
witch-elm

Sinonimele și antonimele helm în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HELM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «helm» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în helm

Traducerea «helm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELM

Găsește traducerea helm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile helm din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «helm» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

timón
570 milioane de vorbitori

Engleză

helm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पतवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

шлем
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

timão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

হাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

barre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Helm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Steuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

かじ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

>키
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Helm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

quản lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைமையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिरस्त्राण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dümen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

timone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

steru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

шолом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

helm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πηδάλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rodret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

helm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a helm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «helm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale helm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «helm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «helm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «helm» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre helm

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HELM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul helm.
1
Henry Adams
The American President resembles the commander of a ship at sea. He must have a helm to grasp, a course to steer, a port to seek.
2
Ricki-Lee Coulter
People assume that a lot of pop artists don't write their songs. That, for me, is super frustrating because I think it detracts from some of the art and some of the craft of what we do. I'm at the helm of it, and I think that is what people don't see.
3
Laura Dekker
I was four when I first stood at the helm on my own.
4
Henrik Ibsen
A community is like a ship; everyone ought to be prepared to take the helm.
5
Joni Mitchell
When the world becomes a massive mess with nobody at the helm, it's time for artists to make their mark.
6
Eisaku Sato
It is only natural that for any statesman at the helm of any government the question of his country's security should be a concern of the utmost importance.
7
Publilius Syrus
Anyone can hold the helm when the sea is calm.
8
Ratan Tata
I followed someone who had very large shoes. He had very large shoes. Mr. J. R. D. Tata. He was a legend in the Indian business community. He had been at the helm of the Tata organization for 50 years. You were almost starting to think he was going to be there forever.
9
Benedict Wong
I'd like to helm my own series. Something British.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELM»

Descoperă întrebuințarea helm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu helm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Helm
Leland de Laal, the youngest son of a great lord, dares to wear the forbidden Glass Helm, an ancient device filled with Earth's precious lost wisdom, but after being sent into exile by his father, Leland learns to unleash the powers within ...
Steven Gould, 1999
2
This Wheel's on Fire: Levon Helm and the Story of the Band
This edition is expanded with a new epilogue covering the last dozen years of Levon's life. Levon Helm (1940-2012) met Ronnie Hawkins at the age of 17 and formed what would soon become The Band.
Levon Helm, Stephen Davis, 2013
3
At the Helm: A Laboratory Navigator
In this book, a successor to her best-selling manual for new recruits to experimental science, At The Bench,Kathy Barker provides a guide for newly appointed leaders of research teams, and those who aspire to that role.
Kathy Barker, 2002
4
Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software
With Design Patterns as your guide, you will learn how these important patterns fit into the software development process, and how you can leverage them to solve your own design problems most efficiently.
Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, 1994
5
Emotional Reason: Deliberation, Motivation, and the Nature ...
This book proposes an innovative theory of emotions, desires and evaluative judgements.
Bennett W. Helm, 2007
6
Windows on Learning: Documenting Young Children's Work
The authors developed an approach for thinking and communicating about documentation and then explored its use in early childhood programs, including the schools of Reggio Emilia.
Judy Harris Helm, Sallee Beneke, Kathy Steinheimer, 1998
7
Young Investigators: The Project Approach in the Early Years
This bestselling book has been completely updated and expanded to help teachers use the project approach in child care centers, in preschools, and in kindergarten, 1st grade, and early childhood special education classrooms.
Judy Harris Helm, Lilian Gonshaw Katz, 2011
8
The View from the Helm: Leading the American University ...
Part memoir, part history, part commentary, The View from the Helm extracts general lessons from his experiences at the forefront of change in higher education, offering current and future administrators a primer on academic leadership and ...
James J. Duderstadt, 2009
9
Minding the Helm:: Marine Navigation and Piloting
This new volume offers a complete, highly readable assessment of marine navigation and piloting.
Division on Engineering and Physical Sciences, Commission on Engineering and Technical Systems, Marine Board, 1994
10
Women at the Helm: For Promoting Peace and Environmental Values
Bocci attempts to identify the root causes of war and to present a panacea for the future.
Velio Bocci, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul helm în contextul următoarelor știri.
1
Volunteer watchdog group dispatches to western states to monitor …
WASHINGTON – A controversial U.S. military training exercise known as “Operation Jade Helm" rolls out this week across several ... «Fox News, Iul 15»
2
Amy Helm and Band Bring Funky Feel to Spiritual 'Didn't It Rain …
Amy Helm had a considerable amount of inspiration for her version of “Didn't It Rain,” which premieres today on Speakeasy. For starters, there ... «Wall Street Journal, Iul 15»
3
Sampson positive heading into second year at helm
Sampson positive heading into second year at helm. By Shardanna Jones July 15, 2015. Kelvin Sampson has experience with difficult situations, as two of his ... «The Daily Cougar, Iul 15»
4
Meet the Man at the Helm of San Diego Opera's Righted Ship
It would be a bit of an understatement to say last year was rough for the San Diego Opera. That March, former general and artistic director Ian ... «Voice of San Diego, Iul 15»
5
New Commander Assumes Helm of Michigan Coast Guard Station …
US Coast Guard Capt. Sean Cross, left, congratulates and welcomes Cmdr. Gregory Matyas as the new commanding officer of Air Station ... «Military.com, Iul 15»
6
Antioch native at the helm of another 'Sharknado' - Contra Costa Times
Antioch native at the helm of another 'Sharknado'. By Trine Gallegos For the Contra Costa Times. Posted: 07/14/2015 03:55:36 PM PDT0 Comments | Updated: ... «Contra Costa Times, Iul 15»
7
Jade Helm 15 begins Wednesday in Bastrop
Summer military training exercises are common, and Jade Helm 15 will extend across seven Southwestern states. However, marking Texas ... «KCBD-TV, Iul 15»
8
Jury deliberates on theater shooting; Jade Helm military exercise …
Aurora theater shooting case is now in the hands of 12 jurors (Denver Post). Jade Helm 15: Controversial military exercise starts (USA Today). «cleveland.com, Iul 15»
9
JADE Helm 15 Training Starting Soon in Texas
The Jade HELM exercise starts Wednesday and runs for two months until September 15th. Some of the troops are expected to be at the Texas ... «KBTX, Iul 15»
10
MacGregor takes helm in Howell schools - Livingston Daily
MacGregor officially joined the district this month and spent much of his first week on the job touring the district and meeting community leaders. «Livingston Daily, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Helm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/helm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z