Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schema" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHEMA

From Greek: form.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHEMA ÎN ENGLEZĂ

schema  [ˈskiːmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHEMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCHEMA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schema» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Schemă

Schema

Schema de cuvinte vine de la cuvântul grecesc "σχήμα", care înseamnă formă, sau mai general, plan. Pluralul este "σχήματα". În limba engleză, ambele scheme și scheme sunt folosite ca forme pluraliste. Schema se referă la ... The word schema comes from the Greek word "σχήμα", which means shape, or more generally, plan. The plural is "σχήματα". In English, both schemas and schemata are used as plural forms. Schema may refer to...

Definiția schema în dicționarul Engleză

Prima definiție a schemei din dicționar este un plan, o diagramă sau o schemă. O altă definiție a schemei este o regulă sau un principiu care permite înțelegerii să aplice categoriile sale și să unească experiența. Schema este, de asemenea, un model mental al aspectelor lumii sau ale eului care este structurat astfel încât să faciliteze procesele de cunoaștere și percepție.

The first definition of schema in the dictionary is a plan, diagram, or scheme. Other definition of schema is a rule or principle that enables the understanding to apply its categories and unify experience. Schema is also a mental model of aspects of the world or of the self that is structured in such a way as to facilitate the processes of cognition and perception.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schema» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHEMA


beamer
ˈbiːmə
bima
ˈbiːmə
creamer
ˈkriːmə
dreamer
ˈdriːmə
edema
ɪˈdiːmə
emblema
ɛmˈbliːmə
femur
ˈfiːmə
Fukushima
ˌfuːkuːˈʃiːmə
Hiroshima
ˌhɪrɒˈʃiːmə
Lima
ˈliːmə
pima
ˈpiːmə
Redeemer
rɪˈdiːmə
rima
ˈriːmə
schemer
ˈskiːmə
screamer
ˈskriːmə
steamer
ˈstiːmə
streamer
ˈstriːmə
subschema
sʌbˈskiːmə
Tema
ˈtiːmə
thema
ˈθiːmə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHEMA

schellum
schelm
schemata
schematic
schematical
schematically
schematisation
schematise
schematism
schematist
schematization
schematize
scheme
schemer
schemie
scheming
schemingly
schemozzle

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHEMA

Alma-Tadema
anathema
barium enema
bema
cinema
diastema
eczema
emphysema
empyema
enema
epirrhema
epithema
erythema
exanthema
myxedema
oedema
Shema
the cinema
treponema
ulema

Sinonimele și antonimele schema în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «schema» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHEMA

Găsește traducerea schema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile schema din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schema» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

架构
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

esquema
570 milioane de vorbitori

Engleză

schema
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्कीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مخطط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

схема
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

esquema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্কিমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

schéma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Skema
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schema
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スキーマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스키마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Skema
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giản đồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்கீமா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्कीमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şema
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

schema
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

schemat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

схема
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

schemă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σχήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skema
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

schema
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skjema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schema

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHEMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schema» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schema
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schema».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHEMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schema» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schema» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre schema

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHEMA»

Descoperă întrebuințarea schema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Schema Therapy: A Practitioner's Guide
This book--written by the model's developer and two of its leading practitioners--is the first major text for clinicians wishing to learn and use this popular approach.
Jeffrey E. Young, Janet S. Klosko, Marjorie E. Weishaar, 2006
2
Definitive XML Schema
This book guides you through the complexity so you can confidently use that power for your own projects." –Charles F. Goldfarb
Priscilla Walmsley, 2001
3
The Wiley-Blackwell Handbook of Schema Therapy: Theory, ...
Future developments in the field are also considered. The Wiley-Blackwell Handbook of Schema Therapy represents an important addition to this rapidly growing field of clinical psychology.
Michiel van Vreeswijk, Jenny Broersen, Marjon Nadort, 2012
4
Body Image and Body Schema: Interdisciplinary Perspectives ...
Therefore, this volume offers an interdisciplinary approach from the fields of neuroscience, phenomenology and psychoanalysis
Helena de Preester, Veroniek Knockaert, 2005
5
XML Schema: The W3C's Object-Oriented Descriptions for XML
Discusses how schemas are used for XML and how they are developed, covering topics such as using predefined simple datatypes, creating complex datatypes, defining uniqueness, controlling namespaces, and documenting schemas.
Eric Vlist, Eric Vlist, 2002
6
Schema Therapy: Distinctive Features
In this book, Eshkol Rafaeli, David P. Bernstein and Jeffrey Young – pioneers of the Schema Therapy approach – indicate the 30 distinctive features of Schema Therapy, and how the method fits into the broader CBT spectrum.
Eshkol Rafaeli, David P. Bernstein, Jeffrey Young, 2010
7
Star Schema The Complete Reference
The definitive guide to dimensional design for your data warehouse Learn the best practices of dimensional design. Star Schema: The Complete Reference offers in-depth coverage of design principles and their underlying rationales.
Christopher Adamson, 2010
8
The XML Schema Complete Reference
This authoritative reference and tutorial is filled with practical insights and detailed examples. The book begins by providing a conceptual introduction to XML Schema.
Cliff Binstock, 2003
9
Schema Therapy for Borderline Personality Disorder
The book was first published in Dutch by Uitgeverij Nieuwezijds - this book is an English language translation, translated from the original Dutch Language version by Jolijn Drost.
Arnoud Arntz, Hannie van Genderen, 2011
10
Reinventing Your Life: The Breakthrough Program to End ...
Two renowned psychologists offer an innovative approach to solving long-term emotional problems based on the proven principles of cognitive therapy. As seen on Oprah, this guide shows how to effectively change negative thought patterns.
Janet S. Klosko, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schema în contextul următoarelor știri.
1
Spammy Structured Markup Penalty & Recovery – Use Schema
Schema markup (also known as structured data markup) can be great way to improve search engine content discovery, indexation and organic search visibility. «Search Engine Land, Iun 15»
2
Bing using App Links and Schema.org to help developers expose …
Leveraging these open standards as App Links was popularized by Facebook to create relationships between URL's and URI's, and Schema.org has been ... «WinBeta, Mai 15»
3
MapR Distribution Now Ships with Apache Drill 1.0 – Schema-Free …
Drill uniquely delivers self-service SQL analytics without requiring pre-defined schema definitions, dramatically reducing the time required for business analysts ... «insideBIGDATA, Mai 15»
4
IBM Invests in Modernizing Medicine to Accelerate Adoption of …
This includes further development of schEMA, the company's mobile app accessed through EMA that leverages the cognitive computing power of Watson to give ... «PR Newswire, Mar 15»
5
An Overview of the MySQL Performance Schema
Not long after writing my Understanding the MySQL Information Schema Database article I realized that the title is just a little misleading. In MySQL, a schema ... «Database Journal, Dec 14»
6
Active Directory schema extensions now a feature of every …
Mention the need to extend the Active Directory schema and watch the AD administrator shiver. At least, that's the way it used to be in the old days. Now every ... «Windows IT Pro, Nov 14»
7
Google: Schema Markup Does Not Guarantee Sitelinks Search Box
On Friday, we reported on the new Google Sitelinks Search box - read that first if you missed it. One new tidbit that I am glad Google's Pierre Far confirmed and I ... «Search Engine Roundtable, Sep 14»
8
Can Winograd Schemas Replace Turing Test for Defining Human …
Clearly, a better test is needed, and we may have one, in the form of a type of question called a Winograd schema that's easy for a human to answer, but a ... «IEEE Spectrum, Iul 14»
9
h+ Media | Beyond the Turing Test - The Winograd Schema
Nuance Communications, Inc. today announced an annual competition to develop programs that can solve the Winograd Schema Challenge, a test developed ... «h+ Magazine, Iul 14»
10
Humans are hardwired to prefer 'cute' faces from the age of three …
It found that cuteness is wrapped up in what psychologists call 'baby schema' - a set of infantile features such as a round face, high forehead, big eyes and a ... «Daily Mail, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schema [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/schema>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z