Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schmalz" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHMALZ ÎN ENGLEZĂ

schmalz  [ʃmælts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMALZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCHMALZ ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schmalz» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
schmalz

Schmaltz

Schmaltz

Schmaltz sau schmalz sau shmalz este transformat în grăsime de pui sau de gâscă folosită pentru prăjire sau ca o răspândire pe pâine în limbile germană, austriacă, poloneză și, prin urmare, prin extindere istorică, la bucătăria evreiască Ashkenazi. Termenul englez "schmaltz" este derivat din idiș și este înrudit cu termenul german Schmalz, adică "grăsime animală topită", indiferent de sursă - atât seu, cât și untura sunt considerate forme de Schmalz în limba germană, precum și untul clarificat. Cu toate acestea, utilizarea în limba engleză tinde să urmeze idișul atât în ​​ceea ce privește ortografia termenului, cât și limitarea definiției sale la grăsimea obținută de la păsările domestice. Schmaltz făcut din pui sau de gâscă a fost folosit de evreii din nord-vestul și estul Europei, cărora li sa interzis să-și prăjească carnea în unt sau unt, în cazul în care untul provenea din lapte nu poate fi folosit cu carne sub interdicția evreiască de amestecare a cărnii și a produselor lactate, iar untul este derivat din carne de porc, o carne de carne. În plus, seul derivat din carne de vită sau de carne de oaie ar fi fost neeconomic, în special având în vedere faptul că practic toate chestia este chelev și consumul său este interzis. Schmaltz or schmalz or shmalz is rendered chicken or goose fat used for frying or as a spread on bread in German, Austrian, Polish and thus by historical extension, to Ashkenazi Jewish cuisine as well. The English term "schmaltz" is derived from Yiddish, and is cognate with the German term Schmalz, meaning "rendered animal fat", regardless of source—both tallow and lard are considered forms of Schmalz in German, as is clarified butter. However, English usage tends to follow Yiddish with respect to both the term's spelling and the limitation of its definition to fat rendered from domestic fowl. Schmaltz rendered from a chicken or goose was used by northwestern and eastern European Jews who were forbidden by kashrut from frying their meats in butter or lard, the common forms of cooking fat in Europe, as butter, being derived from milk, cannot be used with meat under the Jewish prohibition on mixing meat and dairy, and lard is derived from pork, an unkosher meat. Furthermore, tallow derived from beef or mutton would have been uneconomical, particularly given that virtually all suet is chelev and its consumption is forbidden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schmalz» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMALZ


krummholz
ˈkrʊmˌhəʊlts
nuts-and-bolts
ˈnʌtsənˈbəʊlts
Pfalz
pfalts
results
rɪˈzʌlts
Rheinland-Pfalz
ˈraɪnlantˈpfalts
salts
sɔːlts
schmaltz
ʃmælts
schmelz
ʃmelts
shmaltz
ʃmɔːlts
speltz
spɛlts
Wilts
wɪlts

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHMALZ

schmaltz
schmaltzier
schmaltziest
schmaltzy
schmalzy
schmear
schmeck
schmecker
schmeer
schmelz
schmick
Schmidt
Schmidt camera
Schmidt telescope
Schmitt trigger
schmo
schmock
schmoe
schmoose
schmooz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMALZ

lolz
lulz

Sinonimele și antonimele schmalz în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «schmalz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMALZ

Găsește traducerea schmalz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile schmalz din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schmalz» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

SCHMALZ
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

schmalz
570 milioane de vorbitori

Engleză

schmalz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

SCHMALZ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شمالتز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Шмальц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Schmalz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

schmalz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

schmalz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Schmalz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

schmalz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シュマルツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

슈 말츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Schmalz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Schmalz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

schmalz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्किमझ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Schmalz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sdolcinatezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Schmalz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Шмальц
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Schmalz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Schmalz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Schmalz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Schmalz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

schmalz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schmalz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMALZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schmalz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schmalz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schmalz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMALZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schmalz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schmalz» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre schmalz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMALZ»

Descoperă întrebuințarea schmalz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schmalz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ojibwa of Southern Ontario
Later, when the Five Nations Iroquois attacked various groups in southern Ontario in the mid-seventeenth century, the 0jibwa were the only Indians to defeat them, thereby disproving the myth of Iroquois invincibility.In the eighteenth ...
Peter S. Schmalz, 1991
2
Biocompatibility of Dental Materials
This book provides a comprehensive and scientifically based overview of the biocompatibility of dental materials.
Gottfried Schmalz, Dorthe Arenholt Bindslev, 2008
3
Integrating Excel and Access
In particular, the book explains how the powerful analysis tools of Excel can work in concert with the structured storage and more powerful querying of Access.
Michael Schmalz, 2005
4
Best: Santa Claus Frolics
Best: Santa Claus Frolics: a one-of-a-kind retelling of hilarious performances by a very entertaining Santa. Schmalz has been a humorous professional Santa for eighteen holiday seasons.
Schmalz, 2011
5
C# Database Basics
With this hands-on guide, you’ll shorten the learning curve considerably as you master accessing, adding, updating, and deleting data with C#—basic skills you need if you intend to program with this language.
Michael Schmalz, 2012
6
New York Magazine
THE TIMES' S NEW GAY VOICE "AT ONCE DEFIANT AND FESTIVE, HUNDREDS of thousands of gay and lesbian Americans and their supporters rallied in the capital today," began New York Times- man Jeffrey Schmalz's buoyant account ...
7
Auszüge Aus Gerichtlichen Entscheidungen Betr. Den Verkehr ...
Der Angeklagte behauptet nun, es sei ihm räthsel- liaft, wie in das der Finna S, gelieferte Schmalz die durch die chemische Untersuchung ermittelten Zusätze hineingekommen seien, Gebr, S, hätten die Marke Novacsia erhalten, und von ...
Germany. Reichsgesundheitsamt, 1896
8
Phillips' Science of Dental Materials
Schmalz G, Schuster U, Schweikl H: Influence of metals on IL-6 release in vitro. Biomaterials 19:1689–1694, 1998. Schmalz G, Garhammer P: Biological interactions of dental cast alloys with oral tissues. Dent Mater 18:396–406, 2002.
Kenneth J. Anusavice, 2014
9
Transition Metal Arene P-Complexes in Organic Synthesis and ...
Pfletschinger A, Dargel TK, Bats JW, Schmalz HG, Koch W (1999) Chem Eur J 5: 537 (and references cited therein) 12. Schlogl K (1989) Stereochemistry of arenetricarbonylchromium complexes — useful intermediates for stereoselective  ...
E.P. Kündig, A. Böttcher, 2004
10
The Holland Park Circle: Artists and Victorian Society
Both Goldingham and Symonds were upstaged by the flamboyant Herbert Schmalz, ambitious, single and a follower of Leighton, who became neighbour to both, moving into number 5 in 1880. Schmalz was born near Newcastle, his father a ...
Caroline Dakers, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMALZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schmalz în contextul următoarelor știri.
1
Draft memories for IceDogs and Schmalz
The Los Angeles Kings selected Aaron Bell in the fifth round of last Saturday's NHL draft. Photo Special to Postmedia Network by Aaron Bell/CHL Images ... «St. Catharines Standard, Iul 15»
2
'Homeless Jesus' finds rest outside Detroit church
The bronze sculpture, designed by Ontario-based artist Timothy Schmalz and ... "I hope it really does have an impact on the city here," said sculptor Schmalz, ... «Detroit Free Press, Iun 15»
3
'It was pretty unreal,' Schmalz says of draft
Sudbury Wolves forward Matt Schmalz (27) makes a drive for the net as the Niagara IceDogs' Aaron Haydon chases him down during OHL action in Sudbury ... «The Sudbury Star, Iun 15»
4
Port Hope edged 1-0 in Game 7 of Schmalz Cup final
The Panthers had rallied from a 3-0 series deficit to force Game 7 on Friday night, but the visiting Essex 73's earned a 1-0 victory to capture the Schmalz Cup in ... «Northumberland Today, Mai 15»
5
Panthers host Game 7 of Schmalz Cup final Friday
Essex 73's Matthew Hebert runs out of room against Port Hope's Shawn Mackie, left, and Chandler Gillespie, right, at the Essex Centre Sports Complex on ... «Northumberland Today, Apr 15»
6
Port Hope Panthers force Game 6 in Schmalz Cup final
The 73's will have their third opportunity – and first on home ice – to capture the Schmalz Cup while the Panthers will attempt to extend the series once more and ... «Northumberland Today, Apr 15»
7
Port Hope Panthers look to rally in Schmalz Cup final
Tyler Davey of the Port Hope Panthers takes the puck up the ice during Game 1 of the OHA Schmalz Cup junior 'C' championship series against the Essex 73's ... «Northumberland Today, Apr 15»
8
Videos: Essex 73's one win away from claiming Schmalz Cup title
A 4-3 win by the 73's Sunday before a crowd of 885 at the Essex Centre Sports Complex gave Essex a 3-0 lead in the best-of-seven junior C Schmalz Cup final. «Windsor Star, Apr 15»
9
Panthers drop Schmalz Cup opener to Essex
Essex 73's Tyler Scott falls over Port Hope Panthers goalie Devan Tremblay after scoring the second goal during Game 1 of the Schmalz Cup championship ... «Northumberland Today, Apr 15»
10
Port Hope, Essex set to meet for Schmalz Cup
When the Port Hope Panthers and Essex 73s meet in the Ontario Hockey Association Schmalz Cup junior 'C' championship series, it will be a new experience ... «Northumberland Today, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmalz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/schmalz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z