Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "school year" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHOOL YEAR ÎN ENGLEZĂ

school year play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHOOL YEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCHOOL YEAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «school year» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Termen academic

Academic term

Un termen academic sau "termen" reprezintă o parte dintr-un an universitar, perioada în care o instituție de învățământ deține cursuri. Programele adoptate variază foarte mult. ▪ Un sistem semestru împarte anul universitar în doi termeni, care sunt de obicei 14-20 de săptămâni fiecare. ▪ Un sistem de trimestru împarte anul universitar în trei termeni care pot fi de scurtă durată de opt săptămâni sau de câte 16 săptămâni fiecare. ▪ Un sistem de patru ani divizează anul universitar în patru termeni, de până la 12 săptămâni fiecare și, în general, contează vara ca fiind unul dintre termeni. ▪ Un sistem de tip chinmester împarte anul universitar în cinci termeni, care se folosesc pentru o educație mai deschisă și învățare flexibilă. În majoritatea țărilor, anul universitar începe la sfârșitul verii sau la începutul toamnei și se termină în primăvara sau vara următoare. În țările din emisfera nordică, aceasta înseamnă că anul universitar durează din august, septembrie sau octombrie până în mai, iunie sau iulie. În țările din emisfera sudică, anul universitar se aliniază cu anul calendaristic, care durează din februarie sau martie până în noiembrie sau decembrie. Vara poate sau nu să facă parte din sistemul de termeni. An academic term or 'term' is a portion of an academic year, the time during which an educational institution holds classes. The schedules adopted vary widely. ▪ A semester system divides the academic year into two terms, which are usually 14–20 weeks each. ▪ A trimester system divides the academic year into three terms which can be as short as eight weeks or as long as 16 weeks each. ▪ A quadmester system divides the academic year into four terms, up to 12 weeks each, and generally counts the summer as one of the terms. ▪ A quinmester system divides the academic year into five terms, which used for more open education and flexible learning. In most countries, the academic year begins in late summer or early autumn and ends during the following spring or summer. In Northern Hemisphere countries, this means that the academic year lasts from August, September or October to May, June or July. In Southern Hemisphere countries, the academic year aligns with the calendar year, lasting from February or March to November or December. The summer may or may not be part of the term system.

Definiția school year în dicționarul Engleză

Definiția anului școlar în dicționar este o perioadă de douăsprezece luni, de obicei începând de la sfârșitul verii și continuând cu trei termeni până în vara următoare, în care elevii rămân în aceeași clasă. O altă definiție a anului școlar este perioada în care această școală este deschisă.

The definition of school year in the dictionary is a twelve-month period, usually starting in late summer and continuing for three terms until the following summer, during which pupils remain in the same class. Other definition of school year is the time during this period when the school is open.

Apasă pentru a vedea definiția originală «school year» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCHOOL YEAR

school night
school of arts
school of motoring
school outing
school phobia
school playground
school prawn
school record
school report
school run
school shark
school ship
school song
school superintendent
school teaching
school time
school trip
school uniform
school welfare officer
school-age child

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHOOL YEAR

academic year
accounting year
base year
calendar year
financial year
first year
fiscal year
gap year
great year
leap year
light year
lunar year
off year
peak year
senior year
sixth year
solar year
tax year
taxable year
vintage year
year

Sinonimele și antonimele school year în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «school year» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHOOL YEAR

Găsește traducerea school year în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile school year din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «school year» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

学年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

año escolar
570 milioane de vorbitori

Engleză

school year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्कूल वर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العام الدراسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

учебный год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ano escolar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্কুল বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

année scolaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

tahun sekolah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schuljahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

学年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

학교 년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Taun sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

năm học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பள்ளி ஆண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शालेय वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

okul yılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

anno scolastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rok szkolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

навчальний рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

an școlar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σχολικό έτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skooljaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

läsåret
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skoleåret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a school year

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHOOL YEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «school year» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale school year
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «school year».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHOOL YEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «school year» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «school year» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre school year

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SCHOOL YEAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul school year.
1
Ben Barnes
I was heavily into sport from 10 to 15, I was in all the teams, and it was everything to me. But I was very young for my school year and when puberty kicked in for my classmates I got left behind.
2
Tayari Jones
I take mentoring very seriously and as a result I hardly get any work done during the school year.
3
Walter Kohn
During one or two summers, as well as part-time during the school year, I worked for a small Canadian company which developed electrical instruments for military planes.
4
Patricia Polacco
My parents were divorced when I was three, and both my father and mother moved back into the homes of their parents. I spent the school year with my mother, and the summers with my dad.
5
Michael Steger
I moved in fourth grade in the middle of the school year, and I was the new kid in school.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHOOL YEAR»

Descoperă întrebuințarea school year în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu school year și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
This School Year Will Be the Best!
When a teacher asks her students on the first day of school what they wish for in the coming year, the answers range from having a good school picture to receiving a perfect report card.
Kay Winters, 2010
2
Shojo Fashion Manga Art School, Year 2: Draw Modern Looks
Provides instructions and advice on dressing manga characters in realistic modern clothing, including casual and formal outfits and school and sports uniforms for children and older adults as well as young men and women.
Irene Flores, Krisanne McSpadden, 2012
3
Happy School Year!
Children gather for a first day of school celebration that calms their worries about the day. Includes note about the history of such celebrations, and a related website.
Susan Milord, 2008
4
Last Day Blues
During the last week of school, the students in Mrs. Hartwell's class try to come up with the perfect present for their teacher.
Julie Danneberg, 2006
5
A School Year of Poems: 180 Favorites from Highlights
Presents a collection of poetry for children, along with ideas for how to introduce children to poetry and use the poems to teach reading skills.
Walter B. Barbe, 2005
6
The Best School Year Ever
The Worst Kids in the History of the World!
Barbara Robinson, 2011
7
School Year Chronicles: The Best of In-School and After-School
An oversized keepsake binder well designed to help capture mementos and memories from a child's school years, up to grade 6.
Dania Lebovics, 2001
8
School Year, Church Year
This amazing book will walk you through the school year, give you a crash course on the church's year, and suggest customs you can use with children of all ages from Advent to Easter, fall to summer.
Peter Mazar, 2000
9
151 Ways to Start the School Year Off Right
In 151 Ways to Start the School Year Off Right, Robin McClure offers parents easy-to-do strategies and activities for helping children start the year off on the right foot: Begin adjusting sleep schedules at least three weeks prior to the ...
Robin McClure, 2009
10
Drama Lessons for the Primary School Year: Calendar Based ...
A year of drama – ready to use schemes at your fingertips. 25 topical schemes of work 100+ drama lessons 'This book really will offer some new and exciting ideas for teachers to teach.
John Doona, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHOOL YEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul school year în contextul următoarelor știri.
1
Ontario Protecting School Year in Durham, Sudbury and Peel
Today, Ontario introduced legislation to protect the school year for 72,000 public secondary students in Durham, Rainbow and Peel district school boards ... «Government of Ontario News, Mai 15»
2
Ontario seeking advice on whether teachers' strikes could …
A different legal hearing already in progress over the three strikes is set to go into next week, but a ruling on whether the school year is in danger could happen ... «The Globe and Mail, Mai 15»
3
As strikes spread to Peel, high school year could be in jeopardy
More than 67,000 Ontario high school students are out of school Monday because of teacher strikes, and fears are growing they could lose their school year ... «Toronto Star, Mai 15»
4
BC teachers' strike: No school year start Tuesday
When veteran mediator Vince Ready declared an impasse and walked away from talks between British Columbia teachers and their employer Saturday, ... «CBC.ca, Sep 14»
5
Common Core to sink or swim this school year
Welcome to the 2014-15 school year, when supporters and critics of the Common Core learning standards promise to wage the defining battle for the hearts and ... «The Journal News | LoHud.com, Aug 14»
6
BC teachers' strike: morale fades as school year looms
B.C. teachers were back on the picket lines Monday, many facing financial hardship with little confidence the dispute will be settled by the official start of the ... «CBC.ca, Aug 14»
7
Woman, 34, Accused of Posing as High School Student for 7 Months
A 34-year-old Texas woman pretended to be a high school sophomore for nearly an entire school year, fooling teachers, classmates and even the woman who ... «ABC News, Mai 14»
8
'Please don't shoot': Wounded survivor, 12, recalls Nevada school
The 12-year-old wanted to help him, but a vice principal told him to run. ..... Reyes -- a friend Mason had met at the start of the school year -- said nothing as he ... «CNN, Oct 13»
9
Newtown students start first new school year after shooting
The return to school after the summer break is an annual milestone in every child's life. But as the school buses pulled up to take more than 5,000 children back ... «CNN International, Aug 13»
10
Longer School Year: Will It Help Or Hurt US Students?
Education Secretary Arne Duncan, a chief proponent of the longer school year, says American students have fallen behind the world academically. «Huffington Post, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. School year [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/school-year>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z