Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "year" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YEAR

Old English gear; related to Gothic jēr, Old Saxon, Old High German jār, Old Norse ār year, Polish jar springtime, Latin hōrnus of this year.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA YEAR ÎN ENGLEZĂ

year  [jɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ YEAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «year» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
year

An

Year

Un an este perioada orbitală a Pământului care se mișcă în orbita sa în jurul Soarelui. Pentru un observator de pe Pământ, acest lucru corespunde perioadei în care Soarele are nevoie să finalizeze un curs pe tot parcursul zodiacului de-a lungul eclipticului. În astronomie, anul Iulian este o unitate de timp, definită ca 365,25 de zile, de câte 86400 SI secunde. Nu există un simbol universal acceptat pentru anul ca unitate de timp. Sistemul Internațional de Unități nu propune unul. O abreviere obișnuită în utilizarea internațională este o, în limba engleză, de asemenea, y sau an. Datorită înclinării axiale a Pământului, cursul unui an vede trecerea anotimpurilor, marcate de schimbări ale vremii, orelor de zi și, prin urmare, vegetație și fertilitate. În regiunile temperate și subpolare, în general, patru sezoane sunt recunoscute: primăvara, vara, toamna și iarna, marcate astronomic de Soare ajungând la punctele de echinocțiu și solstițiu, deși sezoanele climatice rămân în urmă în urma marcajelor lor astronomice. În unele regiuni tropicale și subtropicale este mai frecvent să vorbim despre sezonul ploios versus sezonul uscat. A year is the orbital period of the Earth moving in its orbit around the Sun. For an observer on the Earth, this corresponds to the period it takes the Sun to complete one course throughout the zodiac along the ecliptic. In astronomy, the Julian year is a unit of time, defined as 365.25 days of 86400 SI seconds each. There is no universally accepted symbol for the year as a unit of time. The International System of Units does not propose one. A common abbreviation in international use is a, in English also y or yr. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by changes in weather, hours of daylight, and consequently vegetation and fertility. In temperate and subpolar regions, generally four seasons are recognized: spring, summer, autumn and winter, astronomically marked by the Sun reaching the points of equinox and solstice, although the climatic seasons lag behind their astronomical markers. In some tropical and subtropical regions it is more common to speak of the rainy season versus the dry season.

Definiția year în dicționarul Engleză

Prima definiție a anului în dicționar este numită și anul civil. perioada de timp, anul calendaristic, care conține 365 de zile sau într-un an salvat 366 de zile. Se bazează pe calendarul gregorian, fiind împărțit în 12 luni calendaristice și se calculează între 1 ianuarie și 31 decembrie. O altă definiție a anului este o perioadă de douăsprezece luni de la orice dată specificată, cum ar fi una bazată pe cele patru sezoane. Anul este, de asemenea, o perioadă specifică de timp, de obicei ocupând o anumită parte sau părți dintr-o perioadă de douăsprezece luni, folosită pentru o anumită activitate.

The first definition of year in the dictionary is Also called: civil year. the period of time, the calendar year, containing 365 days or in a leap year 366 days. It is based on the Gregorian calendar, being divided into 12 calendar months, and is reckoned from January 1 to December 31. Other definition of year is a period of twelve months from any specified date, such as one based on the four seasons. Year is also a specific period of time, usually occupying a definite part or parts of a twelve-month period, used for some particular activity.

Apasă pentru a vedea definiția originală «year» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA YEAR

yeanling
year and a day
year end
year head
year in, year out
year of grace
year tutor
year zero
year-round
yearbook
yeard
yearend
yearlies
yearling
yearlong
yearly
yearn
yearner
yearning
yearningly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YEAR

appear
bear
clear
dear
ear
fear
five-year
footwear
gear
hear
linear
near
New Year
nuclear
on a tear
outerwear
rear
senior year
tear
wear

Sinonimele și antonimele year în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «YEAR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «year» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în year

Traducerea «year» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YEAR

Găsește traducerea year în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile year din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «year» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

año
570 milioane de vorbitori

Engleză

year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سَنَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

год
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

année
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tahun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Jahr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

anno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

an
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έτος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a year

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «year» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale year
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «year».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «year» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «year» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre year

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YEAR»

Descoperă întrebuințarea year în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu year și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Younger Next Year: Live Strong, Fit, and Sexy—Until You're ...
This is the real thing, a program that will work for anyone who decides to apply himself to "Harry's Rules." Harry is Henry S. Lodge, M.D., a specialist in internal medicine and preventive healthcare.
Chris Crowley, Henry D. S. Lodge, 2007
2
The Complete Guide to the Gap Year: The Best Things to Do ...
This is the go-to book for anyone considering a year to re-charge, to follow a passion, to become immersed in another culture, or to find their love of learning again.
Kristin M. White, 2009
3
Wait Till Next Year: A Memoir
We meet the people who most influenced Goodwin’s early life: her mother, who taught her the joy of books but whose debilitating illness left her housebound: and her father, who taught her the joy of baseball and to root for the Dodgers of ...
Doris Kearns Goodwin, 2009
4
A Year of Mornings: 3191 Miles Apart
A Year of Mornings collects 236 images--always taken before noon-- without discussion between the two women, who live 3191 miles apart.
‎2008
5
A Country Year: Living the Questions
The result is one of the best-loved books ever written about life on the land, about a woman finding her way in middle age.
Sue Hubbell, 1999
6
100 Year Patra: Vedic Charts, Life Paths, Life Cycles & ...
BOOK 2 OF THE 100 YEAR PATRA....has more panchang or hindu calendar years plus a chakra of planets for every two weeks of every year....with the use of this 2nd volume a person's life can be read in detail.
Swami Ram Charran, 2009
7
My Freshman Year: What a Professor Learned by Becoming a Student
An anthropology professor in her mid-fifties conceals her identity, registers as a freshman, moves into a dorm, and uses her expertise in ethnographic fieldwork to research college life and today's college students.
Rebekah Nathan, 2005
8
Clip Art for Year C
Reproducible images for the Sundays, feasts and seasons of the church's year.
Steve Erspamer, 1994
9
The Gardener's Year
Fifty-eight sprightly drawings by the author's brother, Josef Capek, lend themselves perfectly to the artful simplicity and humor of this book.
Karel Čapek, 1931
10
Year Zero: A Novel
When he opens an ancient relic, a wealthy artifact collector accidentally unleashes a virulent airborne plague that threatens to annihilate all life on Earth.
Jeff Long, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul year în contextul următoarelor știri.
1
Calvin Harris Finds His 'Glamour UK' Awards Man of the Year Win …
"Me at Glamour awards tonight standing next to someone more interesting on my right & I won Man of the Year which is unexpected," he wrote on Instagram. «Billboard, Iun 15»
2
Chelsea's Eden Hazard named PFA Player of the Year
Tottenham Hotspur's Harry Kane, 21, was named PFA Young Player of the Year, while Chelsea midfielder Ji So-Yun took the Women's Player of the Year award. «BBC Sport, Apr 15»
3
Raptors' Lou Williams wins 2014-15 Kia NBA Sixth Man Award
The 28-year-old also led the Raptors in free throw percentage (86.1) and made a career-high 152 three-pointers, nearly double his previous high of 88 set with ... «NBA.com, Apr 15»
4
PFA Player of the Year nominees: Costa, Coutinho, De Gea, Hazard …
Chelsea's Eden Hazard has been nominated for both the PFA Players' Player of the Year and Young Player of the Year awards. Photograph: BPI/BPI/REX. «The Guardian, Apr 15»
5
John Calipari named 2015 Naismith Men's College Coach of the Year
INDIANAPOLIS -- University of Kentucky Men's Basketball Coach John Calipari was named winner of the 2015 Naismith Men's College Coach of the Year ... «NCAA.com, Apr 15»
6
Lunar New Year celebrations begin in China and across Asia
In a speech at the Great Hall of the People on Tuesday, Chinese President Xi Jinping extended Lunar New Year greetings to Chinese people everywhere. «BBC News, Feb 15»
7
Nikkei Sets Another 15-Year High
Asian stocks rose Friday, with Japan's benchmark index extending gains to a new 15-year high on prospects for better earnings. Many markets closed for the ... «Wall Street Journal, Feb 15»
8
A Subtle Moment Becomes World Press Photo of the Year
For the second year in a row, World Press Photo's judges gave their top prize to an image from the contemporary issues category, bypassing news images from ... «New York Times, Feb 15»
9
Is it the Year of the Sheep, Goat or Ram?
Hong Kong (CNN) The Lunar New Year is here and countries throughout Asia are celebrating. But should we be ushering in the Year of the Sheep, Goat or Ram ... «CNN, Feb 15»
10
Why Did Beck Win A Grammy For Album Of The Year?
More than twelve hours have passed and the Twitter Twitter world is still agog over Beck's surprise win: last night, he proved victorious over Beyonce in taking ... «Forbes, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Year [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/year>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z