Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciroc" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIROC ÎN ENGLEZĂ

sciroc  [ʃɪˈrɒk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIROC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCIROC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sciroc» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sciroc în dicționarul Engleză

Definiția sciroc în dicționar este un vânt mediteranean cald.

The definition of sciroc in the dictionary is a hot Mediterranean wind.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sciroc» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIROC


antirock
ˌæntɪˈrɒk
baroque
bəˈrɒk
bedrock
ˈbɛdˌrɒk
broch
brɒk
brock
brɒk
Ceroc
səˈrɒk
croc
krɒk
crock
krɒk
frock
frɒk
grok
ɡrɒk
Gyprock
ˈdʒɪprɒk
hardrock
ˈhɑːdˌrɒk
prerock
priːˈrɒk
Ragnarok
ˈrɑːɡnəˌrɒk
roc
rɒk
rock
rɒk
shamrock
ˈʃæmˌrɒk
sheetrock
ˈʃiːtˌrɒk
siroc
sɪˈrɒk
slickrock
ˈslɪkˌrɒk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIROC

sciomachy
sciomancer
sciomancy
sciomantic
scion
sciophyte
sciophytic
sciosophy
Scipio
scire facias
scirocco
scirrhi
scirrhoid
scirrhosity
scirrhous
scirrhous carcinoma
scirrhus
scirrhusses
scissel
scissil

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIROC

ad hoc
atoc
bloc
choc
cry havoc
doc
Duroc
en bloc
escroc
floc
havoc
langue d´oc
Languedoc
Maroc
monobloc
nostoc
play havoc
post hoc
postdoc
synroc

Sinonimele și antonimele sciroc în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sciroc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIROC

Găsește traducerea sciroc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sciroc din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciroc» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sciroc
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sciroc
570 milioane de vorbitori

Engleză

sciroc
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sciroc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sciroc
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

sciroc
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sciroc
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sciroc
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sciroc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sciroc
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sciroc
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sciroc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sciroc
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Inggris
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sciroc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sciroc
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्कायओकस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sciroc
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sciroc
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sciroc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

sciroc
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sciroc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

sciroc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sciroc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sciroc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sciroc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciroc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIROC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciroc» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciroc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciroc».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIROC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sciroc» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sciroc» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sciroc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIROC»

Descoperă întrebuințarea sciroc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciroc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Saturday Magazine
or so lon-f as they are sick. And now, perhaps, the sciroc sinks d)\vn, — a calm still more oppressive ensues, — and debility, listlessness, utter lassitude of mind and body, hold an unconquerable spell over the physical and intellectual facnltie * ...
‎1840
2
The Medico-chirurgical Review, and Journal of Medical ...
The most delicate habits will emerge from three or four days of Sciroc, with as much impunity as if the temperature had been perfectly uniform and moderate." The change from Sciroc imparts, of course, a feeling of elasticity and exhilaration,  ...
‎1821
3
The Medico-chirurgical Review
The most delicate habits will emerge from three or four days of Sciroc. with as much impunity as if the temperature had been perfectly uniform and moderate." The change from Sciroc imparts, of course, a feeling of elasticity and exhilaration.
‎1823
4
The Medico-chirurgical Review and Journal of Medical Science
The most delicate habits will emerge from three or four days of Sciroc, with as much impunity as if the temperature had been perfectly uniform and moderate." The change from Sciroc imparts, of course, a feeling of elasticity and exhilaration,  ...
‎1821
5
Damascus and Palmyra: A Journey to the East. With a Sketch ...
The weather was hazy, and a hot sciroc wind from the southward blew in puffs and gusts, which were followed by a complete lull. To keep the houses cool, the windows are all thrown open at night, so as to admit of a thorough draught of cool  ...
Charles Greenstreet Addison, 1838
6
The Medico-chirurgical Review, and Journal of Medical ...
The most delicate habits will emerge from three or four days of Sciroc, with as much impunity as if the temperature had been perfectly uniform and moderate." The change from Sciroc imparts, of course, a reeling of elasticity and exhilaration,  ...
James Johnson, 1821
7
The Saturday Magazine. Published Under the Direction of the ...
A westerly wind blows away in half an hour all these feelings of exhaustion, but as the sciroc is the only real drawback to the climate of Malta, how may it be avoided, or its effects be combated ? Fortunately, it is only during the month of ...
‎1841
8
Christian Researches in Syria and the Holy-Land in 1823 and ...
The south-west wind seems here to have the same effect, as, in Malta, the southeast; so well known to every resident in the Mediterranean by the name of the Sciroc Wind. Whether it may be that the African Continent mainly contributes to this ...
William Jowett, 1825
9
Dissertation on St. Paul's Voyage from Caesarea to Puteoli: ...
166) says : — " The Sirocco, or Sciroc, which at times prevails in a different season of the year, has been noticed as follows by Mr. Gait in his lively volume entitled, Letters from the Levant. He sailed from Malta [35° 54' N. lat. and 14° 31' E. long ...
William Falconer, 1872
10
The Polite Traveller, Etc
_ tan lover avoids his mistress, with the utmost care, in the time of the sciroc, and the indolence it inspires is almost sufficient to extinguish every paffion. All works of genius are laid aside during its continuation ; and whenany thing very stat or ...
‎1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCIROC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sciroc în contextul următoarelor știri.
1
Microbirrificio Sud – Una nuova realtà brassicola nel Cilento
SCIROC: Stile American Red Ale da 5.7%; il colore di questa birra è meraviglioso: un rosso rubino tendente al ciliegio intenso, mentre la carbonazione ... «InfoCilento, Iul 14»
2
Spotted in China: Volkswagen Scirocco race car
The Sci'roc sure loox the business with a hefty body kit, lowered suspension, a giant front lip, a huge rear spoiler, side skirts, and slicks fitted with black 12-spoke ... «CarNewsChina, Iun 14»
3
Comparativa Kia procee´d, Opel Astra y VW Scirocco
En esta comparativa entre Kia procee´d GT, Opel Astra y Volkswagen Scirocco está en juego no solo ver cuál es el mejor deportivo, sino también comprobar ... «Autobild.es, Apr 14»
4
Aumentó el robo de autos en el interior del país
... 1 año de antigüedad) las preferencias de los amigos de lo ajeno se inclinan por los VW Vento, Chevrolet Cruze, Audi A1, VW Sciroc- co, Mercedes Benz C. «Diario NORTE, Sep 13»
5
预计4万元左右吉利熊猫广州车展上市
... 发动机砚洗过程 · 抄袭的车丰田Aygo 抄袭的车丰田 · 精彩刺激摩洛哥站比赛 精彩刺激摩洛哥 · 千匹马自达3 · 为宠物狗打司机 · 首试大众Scirocco 首试大众Sciroc ... «太平洋汽车网, Oct 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciroc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sciroc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z