Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sedile" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEDILE ÎN ENGLEZĂ

sedile  [sɛˈdaɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEDILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEDILE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sedile

Sedilia

Sedilia

În arhitectura ecleziastică, sedilia sunt scaune de piatră, găsite pe partea liturgică de sud a unui altar, adesea în cancel, pentru folosirea în timpul Liturghiei a preotului și a asistenților săi, diaconul și sub-diaconul. Scaunul este așezat adesea în peretele principal al bisericii. Atunci când există doar un astfel de scaun, se utilizează forma singulară "sedile", ca de exemplu la St Mary's, Princes Risborough, Buckinghamshire sau la St Agatha, Coates, West Sussex. Primele exemple din catacombe au fost inelele simple pentru preotul oficial. În timp, numărul mai obișnuit a devenit trei, deși există exemple de până la cinci sedilia. Obiceiul de a le adânci în grosimea peretelui a început la sfârșitul secolului al XII-lea; unele exemple devreme constau doar din bănci de piatră și există un exemplu de un singur scaun sau un scaun în piatră la Lenham din Kent. Nișele sau nișele în care sunt scufundate sunt adesea bogat decorate cu canopii și împărțite cu ... In ecclesiastical architecture, sedilia are stone seats, found on the liturgical south side of an altar, often in the chancel, for the use during Mass for the officiating priest and his assistants, the deacon and sub-deacon. The seat is often set back into the main wall of the church itself. When there is only one such seat, the singular form 'sedile' is used, as for instance at St Mary's, Princes Risborough, Buckinghamshire or at St Agatha's, Coates, West Sussex. The first examples in the catacombs were single inlays for the officiating priest. In time the more usual number became three, although there are examples of up to five sedilia. The custom of recessing them in the thickness of the wall began about the end of the 12th century; some early examples consist only of stone benches, and there is one instance of a single seat or arm-chair in stone at Lenham in Kent. The niches or recesses in which they are sunk are often richly decorated with canopies and subdivided with...

Definiția sedile în dicționarul Engleză

Definiția sediului în dicționar este una din cele trei scaune, adesea încastrate, în partea de sud a unui sanctuar unde slujitorii și slujitorii stau în anumite locuri în timpul Liturghiei.

The definition of sedile in the dictionary is one of three seats, often recessed, on the south side of a sanctuary where the celebrant and ministers sit at certain points during High Mass.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sedile» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEDILE


docilely
ˈdəʊsaɪlɪ
drily
ˈdraɪlɪ
dryly
ˈdraɪlɪ
ductilely
ˈdʌktaɪlɪ
highly
ˈhaɪlɪ
juvenilely
ˈdʒuːvəˌnaɪlɪ
kiley
ˈkaɪlɪ
kylie
ˈkaɪlɪ
nighly
ˈnaɪlɪ
phyle
ˈfaɪlɪ
pily
ˈpaɪlɪ
Riley
ˈraɪlɪ
shily
ˈʃaɪlɪ
shyly
ˈʃaɪlɪ
slily
ˈslaɪlɪ
slyly
ˈslaɪlɪ
smiley
ˈsmaɪlɪ
stylie
ˈstaɪlɪ
wily
ˈwaɪlɪ
wryly
ˈraɪlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEDILE

sedgy
sedigitated
sedilia
sedilium
sediment
sedimentable
sedimentarily
sedimentary
sedimentation
sedimentation tank
sedimentologic
sedimentologist
sedimentology
sedimentous
sedition
seditionary
seditious
seditiously
seditiousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEDILE

aedile
audile
automobile
bile
chile
crocodile
difficile
edile
facile
file
juvenile
marsh crocodile
meanwhile
mile
mobile
profile
smile
textile
tile
while

Sinonimele și antonimele sedile în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sedile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEDILE

Găsește traducerea sedile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sedile din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sedile» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Sedile酒店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sedile
570 milioane de vorbitori

Engleză

sedile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Sedile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sedile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Sedile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sedile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sedile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sedile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sedile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sedile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

セディーレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sedile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sedile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sedile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sedile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्मितहास्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sedile
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sedile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sedile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Sedile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sedile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sedile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sedile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sedile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sedile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sedile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEDILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sedile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sedile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sedile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEDILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sedile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sedile» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sedile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEDILE»

Descoperă întrebuințarea sedile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sedile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Vinayapitaka Vol. II
Ora, o bhikkhu, il re, assieme al brāhmaṇa cappellano, si avvicinò al mango; giuntovi, sedette su un sedile alto e si mise a studiare un manta. Allora, o bhikkhu , il chapaka pensò: 'Quanto è empio questo re dal momento che studia un manta  ...
Vincenzo Talamo
2
Guide to Valley Forge: Illustrated with Photographs by the ...
Thomas Davis Sedile.—-T0 the left 0f the Bishop Provoost Sedile is that given by Philadelphia Chapter, Daughters of the American Revolution, in honor of the Rev . Thomas Davis, Washington's last rector. He officiated at his funeral. The sedile ...
William Herbert Burk, 1920
3
Adam's Latin Grammar: Simplified, by Means of an ...
Bonum sedile. Lenis dominus. Lene iter. Pul- cher liber. Pulchra facies. Pulchrum caput. Lenior dominus. Lenior res. Le- nius iter. Unus puer. Una rupes. Unum donum. Duo libri. Dme Musae. Duo cornua. Tres libri. Tres sermones. Tria capita.
Alexander Adam, Allen Fisk, 1827
4
Illustrated Technical Dictionary in Six Languages: English, ...
... rallonge фёра sedile (ш) del conduttore asiento (m) del conductor cnn'isuie (n) sedile (in) asiento (m), banqueta (f) заднее cnix'hnie (n) или utero (n) sedile (m) posteriore banqueta (i) ó asien to(m) de atras спинка (i) schienale (m) respaldo ...
Kurt Deinhardt, Alfred Schlomann, 1910
5
The Deinhardt-Schlomann Series of Technical Dictionaries in ...
... sedile (m) trasversale, panca (f) di traverso banco (m) transversal npollonbuan cxaubn (f) mm cxzmeflka (f); rlpononbuufi 111433.111, _ (m) sedlle (m) o panca (I ) longitudinale banco (m) longitudinal cmrlsuia (n pl) pacuonomenu 51mm, ...
‎1909
6
Vinayapitaka Vol. I
Vincenzo Talamo. bhikkhu pārivāsika non dovrà camminare davanti ad un bhikkhu regolare, non dovrà sedersi davanti a lui. Gli si dovranno assegnare l' ultimo sedile, l'ultimo letto, l'ultima cella della comunità, e di quelli dovrà accontentarsi.
Vincenzo Talamo
7
THE WORKS SPITFIRES "la tecnica"
Il sedile del pilota era molto profilato e contenitivo, del tipo non reclinabile, con il rivestimento in vinile e lo schienale a forma di conchiglia; venne montato più in basso rispetto ai sedili di serie e aveva come unica regolazione lo scorrimento ...
FABRIZIO COMI
8
The church of St. Martin, Canterbury: an illustrated account ...
5 in. we come to a Sedile, which was blocked up with mediaeval brickwork, and opened out a short time ago. It had apparently a slightly pointed arch, of which about five inches have been cut away. The springing line is about 2 ft. 95 in. above ...
Charles Francis Routledge, 1898
9
Science Translated: Latin and Vernacular Translations of ...
Chace Oisiaux I traduit toujours sedes par siege et sedile par sedile, alors que Chace Oisiaux II utilise siege à la fois pour sedes et pour sedile, ce qui l'oblige parfois à préciser de quoi il parle98. Le cas de seditorium est différent, car les deux ...
Michèle Goyens, Pieter de Leemans, An Smets, 2008
10
Le convenzioni internazionali della navigazione marittima, ...
... millimetres. sedile superiore (in quanto posizionato) l'area minima del sedile sedile superiore si estende 100 mm 150 mm su ambedue le parti di massima copertura della linea di base il sedile non deve passare oltre e per tutta la lunghezza ...
Giorgio Righetti, Massimiliano Rimaboschi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEDILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sedile în contextul următoarelor știri.
1
La Williams potrebbe modificare il sedile di Massa
La Williams sarebbe pronta a modificare il sedile di Massa per evitare repliche di quanto accaduto all'Hungaroring dove, al momento dello schieramento in ... «F1grandprix.it, Iul 15»
2
Volvo Excellence Child Seat Concept - Prototipo di sedile per …
La Volvo presenta l'Excellence Child Seat Concept, un prototipo di sedile per neonati integrato nella struttura della XC90 Excellence Lounge Console Concept ... «Quattroruote, Iul 15»
3
Mezzo chilo di hashish sotto il sedile e 4mila euro: due arresti
È stato lui a trovare una grande quantità di stupefacente, nascosta sotto il sedile da due corrieri della droga. E così per due stranieri, fermati sulla Feltrina, sono ... «TrevisoToday, Iun 15»
4
I rilievi smentiscono nuova minaccia: My, ogiva in auto da vecchia …
L'ogiva deformata (quindi frutto di un colpo esploso) si trovava sul sedile anterirore destro della sua Dacia Sandero. In un primo momento si era creduto che i ... «Lecceprima.it, Mai 15»
5
200 grammi di “fumo” sotto il sedile dell'auto: arrestato 20enne di …
200 grammi di “fumo” sotto il sedile dell'auto: arrestato 20enne di Fasano ... di hashish, suddivisi in due panetti da 100 grammi, celati sotto il sedile del veicolo. «Brundisium.net, Mai 15»
6
Fanno sesso sul sedile dell'auto, poi lui prende le pinze e le stacca …
Si trovava in auto a fare sesso con una donna, sul sedile posteriore, quando all'improvviso ha tirato fuori un paio di pinze e ha decido di cavare un dente alla ... «Il Mattino, Apr 15»
7
Sarego, pistola sotto il sedile: denunciato pregiudicato
Sotto il sedile della macchina teneva una pistola ed un caricatore senza aver il permesso. Denunciato 51enne, in casa teneva anche altre munizioni. «VicenzaToday, Apr 15»
8
Salone di Shanghai, con Volvo per star comodi basta togliere un …
Siete scomodi? Volete allungare le gambe? C'è qualcuno che può guidare al posto vostro? Nessun problema, basta sedersi dietro e togliere il sedile del ... «Omniauto, Apr 15»
9
Spari in via Sedile di porto: panico nel centro cittadino
Spari a Napoli in via Sedile di porto, nel centro cittadino. Gli investigatori dei carabinieri hanno repertato due bossoli probabilmente espulsi da una pistola ... «NapoliToday, Apr 15»
10
Vandali sui treni: cercano di incendiare un sedile
Toscana, 25 gennaio 2015 - Atti vandalici contro i treni regionali di Trenitalia. Tra la notte e questa mattina ci sono stati tre episodi, in seguito ai quali le Ferrovie ... «La Nazione, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sedile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sedile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z