Descarcă aplicația
educalingo
sensitiveness

Înțelesul "sensitiveness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SENSITIVENESS ÎN ENGLEZĂ

ˈsɛnsɪtɪvnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENSITIVENESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SENSITIVENESS ÎN ENGLEZĂ?

Sensibilitate

Sensibilitatea se referă la: ▪ Sensibilitatea la climă ▪ Sensibilitatea, puterea reacției fizice sau emoționale la oameni ▪ Sensibilitatea, capacitatea unui organism sau a unui organ de a răspunde la stimuli externi ▪ Sensibilitate, variații ale dinamicii proceselor și sisteme de control ▪ Sensibilitate ▪ Sensibilitate, gradul în care un exploziv poate fi inițiat de impact, căldură sau frecare ▪ "Sensibilitate", o piesă de ritm și cântăreață de blues Ralph Tresvant ▪ "Sensibilitate", al patrulea single din grupul de muzică Shapeshifters ▪ Sensibilitate și specificitate, performanța testelor de clasificare binară ▪ Sensibilitatea alergică, rezistența unei reacții la o alergie ▪ Sensibilitatea informației ▪ Analiza sensibilității ▪ Viteza filmului, sensibilitatea filmului la lumină ▪ Sensibilizat, o melodie a lui Kylie Minogue din X ...

Definiția sensitiveness în dicționarul Engleză

Prima definiție a sensibilității în dicționar este capacitatea de a arăta înțelegerea și conștientizarea nevoilor, problemelor sau sentimentelor altor persoane. O altă definiție a sensibilității este calitatea de a fi ușor jignită sau supărată. Sensibilitatea este, de asemenea, condiția de a fi ușor iritat.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SENSITIVENESS

acquisitiveness · assertiveness · attentiveness · attractiveness · competitiveness · cost-effectiveness · destructiveness · distinctiveness · effectiveness · hypersensitiveness · ineffectiveness · inquisitiveness · inventiveness · perceptiveness · protectiveness · receptiveness · repetitiveness · representativeness · seductiveness · vindictiveness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SENSITIVENESS

sensibly · sensile · sensilla · sensillum · sensism · sensist · sensitisation · sensitise · sensitiser · sensitive · sensitive plant · sensitively · sensitivities · sensitivity · sensitization · sensitize · sensitizer · sensitometer · sensitometric · sensitometry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENSITIVENESS

activeness · adhesiveness · aggressiveness · appropriateness · awareness · awesomeness · brand awareness · business · closeness · completeness · cuteness · defensiveness · doneness · hoarseness · likeness · oneness · responsiveness · self-awareness · soreness · uniqueness · whiteness

Sinonimele și antonimele sensitiveness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sensitiveness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SENSITIVENESS

Găsește traducerea sensitiveness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sensitiveness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sensitiveness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

敏感性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

sensibilidad
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

sensitiveness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संवेदनशीलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حساسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

чувствительность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

sensibilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সুগ্রাহিতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sensibilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kepekaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Empfindlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

過敏性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

민감성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sensitivitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhạy cảm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

sensitiveness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

संवेदनशीलता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

duyarlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sensibilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wrażliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

чутливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

sensibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ευαισθησία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

overgevoeligheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

känslighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

overfølsomhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sensitiveness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENSITIVENESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sensitiveness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sensitiveness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sensitiveness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SENSITIVENESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sensitiveness.
1
Alfred Adler
Exaggerated sensitiveness is an expression of the feeling of inferiority.
2
Christian Nestell Bovee
Sensitiveness is closely allied to egotism; and excessive sensibility is only another name for morbid self-consciousness. The cure for tender sensibilities is to make more of our objects and less of our selves.
3
Maurice Ravel
We should always remember that sensitiveness and emotion constitute the real content of a work of art.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENSITIVENESS»

Descoperă întrebuințarea sensitiveness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sensitiveness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Encyclopedic Dictionary of Pyrotechnics: (and Related Subjects)
In that context, the impact sensitiveness of an electric match subjected to an impact (steel on steel) of 5 J may be 50%. physical sensitiveness – Physical sensitiveness is an indication of the ease of ignition (for pyrotechnics) or initiation (for ...
K.L. Kosanke, Barry T. Sturman, Robert M. Winokur, 2012
2
Top 10 Homoeopathic Remedies for 499 Common Disorders
Senses are acute, mind very sensitive to slight opposition or insult, sensitive to cold, draught, light, touch and sound - Chin. • Great sensitiveness and soreness of throat, of epigastric region, of nose, to noises, roaring in ears, to least draught of ...
Altaf Hussain Shaikh, 2005
3
Journal - Chemical Society, London
As a second means of testing the trustworthiness of the instrument, portions of three chloride of silver papers, A, B, and C, of different degrees of sensitiveness, were tinted by exposure in the disc photometer, whilst other pieces of the same ...
Chemical Society (Great Britain), 1865
4
Professional paper - United States Geological Survey
The ratio between these fractions, which is m_ , is a measure of the sensitiveness of (S— a) to changes in S. It is evident that as S increases the sensitiveness diminishes. As capacity varies with a power of (S — a), the sensitiveness of capacity ...
Geological Survey (U.S.), 1914
5
The Transportation of Débris by Running Water
The ratio between these fractions, which is Cf -, is a measure of the sensitiveness of (S — a) — a' to changes in S. It is evident that as S increases the sensitiveness diminishes. As capacity varies with a power of (S — a), the sensitiveness of ...
Grove Karl Gilbert, Edward Charles Murphy, 1914
6
Professional Paper
The ratio between these fractions, which is o -, is a measure of the sensitiveness of (S—a) to changes in S. It is evident that as S increases the sensitiveness diminishes. As capacity varies with a power of (S — a), the sensitiveness of capacity ...
‎1912
7
Unabridged Dictionary of the Sensations "as If".
Sensitiveness Abdomen. — Pain in the upper region of the abdomen on every motion when stooping and even while sitting as if the inner parts were suffering from sharp pressure of a stone, the parts being painful to external touch as if there ...
James William Ward, 1985
8
Chemical News and Journal of Industrial Science
Sensitiveness. of. Bromide. of. Silver. Energies of the Imponderables. Chemical Society. Separation of Iron and ... This abnormal sensitiveness for colours possessed by photographic plates is more conspicuous when the lines of the spectrum ...
‎1773
9
A Work On Special Dental Pathology
suspend its work and roll up into a round ball. When allowed to remain quiet for a time, it will resume, and another jar will cause the same sensitiveness to appear. As the ameba has sensitiveness within its own mass, so the cells in the higher ...
G.V. Black
10
Plane Surveying
D i.e., the sensitiveness of the bubble — = ^^^ = — ...(1) Expressions in (1) are in rad//mm divisions. 738. Observations on the Sensitivity Relations of the Bubble The sensitivness relations of the bubble are a _ / _S- n ~ 1000 R ~ Dn 'rom the ...
Alak De, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENSITIVENESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sensitiveness în contextul următoarelor știri.
1
Benicia approves new rules for beekeepers, construction hours
... or any other construction-type device, to the extent that "a reasonable person of normal sensitiveness residing in the area is caused discomfort or annoyance," ... «Monterey County Herald, Iul 15»
2
Benicia urban bee keeping, shorter construction hours approved
... type device, to the extent that “a reasonable person of normal sensitiveness residing in the area is caused discomfort or annoyance,” according to staff reports. «Vallejo Times Herald, Iul 15»
3
Matilda Katopola said to be broke, seeks over K361 million in lost …
Reads her witness statement seen by The Nation: “Considering the position which I held together with the conditions, political sensitiveness and benefits ... «The Maravi Post, Iul 15»
4
July 16, 1951: JD Salinger's 'The Catcher in the Rye' Is Published
... like many contemporary and highly praised novels written on the assumption that the mere record of budding sensitiveness automatically results in fiction, the ... «The Nation., Iul 15»
5
Crimean Tatars: Dzhemilev Calls on Turkey to Impose Sanctions …
Mr Dzhemilev stated that the Tatars understand the sensitiveness of Turkey's relations with Russia due to their trade and energy cooperation, but has ... «UNPO, Iul 15»
6
FG Will Effectively Support Military To Defeat Boko Haram – Buhari
... Muhammadu Buhari, has implored the nation's military officers to be mindful of their actions by taking into cognizance, the religious and ethnic sensitiveness of ... «CHANNELS TELEVISION, Iul 15»
7
Meech Lake was sunk. Its ideas live on
... an amendment to the bill guaranteeing Quebec representation on the court “unless it would be to avoid exciting sensitiveness (sic) in the other provinces.”. «The Globe and Mail, Iun 15»
8
Being Maoist no crime: HC
The liberty of the individual, however small or high, has to be protected. The police has to display sensitiveness and appeal to the intelligence while exercising ... «Calcutta Telegraph, Mai 15»
9
Armenia hosts international conference on Digital Diplomacy
“Widely using the opportunities opened up by information technologies, we should take into account the sensitiveness of accessible information and its advisory ... «Public Radio of Armenia, Mai 15»
10
Waive off farmers' loans, compensate Rs 25000 per hectare: RLD …
"Both the governments are not concerned about the farmers and lack sensitiveness," he added demanding that the farmer loans should be waived off. «Economic Times, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sensitiveness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sensitiveness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO