Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sequel" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEQUEL

From Late Latin sequēla, from Latin sequī to follow.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEQUEL ÎN ENGLEZĂ

sequel  [ˈsiːkwəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEQUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEQUEL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sequel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Continuare

Sequel

O continuare este o lucrare narativă, documentară sau de altă natură, de literatură, de film, de teatru, de televiziune, de muzică sau de joc, care continuă povestea unei lucrări anterioare sau se extinde asupra acesteia. În contextul comun al unei lucrări narative a ficțiunii, o continuare ilustrează evenimente care se găsesc în același univers fictiv ca și o lucrare anterioară, de obicei în urma cronologică a evenimentelor din acea lucrare. În multe cazuri, continuarea continuă elemente ale povestirii originale, adesea cu aceleași personaje și setări. O continuare poate duce la o serie, în care elemente cheie apar într-un număr de povești. Deși diferența dintre mai multe succesiuni și o serie este oarecum arbitrară, este clar că unele francize media au suficiente eforturi pentru a deveni o serie, fie că a fost inițial planificată ca atare sau nu. Sequels sunt atractive pentru creatori și pentru editori, deoarece există mai puține riscuri implicate în a reveni la o poveste cu popularitate cunoscută, mai degrabă decât în ​​dezvoltarea de caractere și setări noi și netestate. Audiențele sunt uneori dornici de mai multe povestiri despre personaje sau setări populare, ceea ce face ca producția de sequeluri să fie atrăgătoare din punct de vedere financiar. În filme, continuările sunt comune. Există multe formate de nume pentru continuare. A sequel is a narrative, documental, or other work of literature, film, theatre, television, music, or game that continues the story of, or expands upon, some earlier work. In the common context of a narrative work of fiction, a sequel portrays events set in the same fictional universe as an earlier work, usually chronologically following the events of that work. In many cases, the sequel continues elements of the original story, often with the same characters and settings. A sequel can lead to a series, in which key elements appear in a number of stories. Although the difference between more than one sequel and a series is somewhat arbitrary, it is clear that some media franchises have enough sequels to become a series, whether originally planned as such or not. Sequels are attractive to creators and to publishers because there is less risk involved in returning to a story with known popularity rather than developing new and untested characters and settings. Audiences are sometimes eager for more stories about popular characters or settings, making the production of sequels financially appealing. In movies, sequels are common. There are many name formats for sequels.

Definiția sequel în dicționarul Engleză

Prima definiție a continuării în dicționar este tot ce rezultă din altceva; dezvoltare. O altă definiție a sequelului este o consecință sau un rezultat. Sequel este, de asemenea, un roman, joc, etc, care continuă o poveste legată anterior.

The first definition of sequel in the dictionary is anything that follows from something else; development. Other definition of sequel is a consequence or result. Sequel is also a novel, play, etc, that continues a previously related story.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sequel» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEQUEL


bilingual
baɪˈlɪŋɡwəl
Boswell
ˈbɒzwəl
Bothwell
ˈbɒθwəl
coequal
kəʊˈiːkwəl
Cromwell
ˈkrɒmwəl
equal
ˈiːkwəl
lingual
ˈlɪŋɡwəl
maxwell
ˈmækswəl
Motherwell
ˈmʌðəwəl
multilingual
ˌmʌltɪˈlɪŋɡwəl
nonequal
ˌnɒnˈiːkwəl
Orwell
ˈɔːwəl
prequel
ˈpriːkwəl
rorqual
ˈrɔːkwəl
Shadwell
ˈʃædwəl
subequal
sʌbˈiːkwəl
sublingual
sʌbˈlɪŋɡwəl
trilingual
traɪˈlɪŋɡwəl
unequal
ʌnˈiːkwəl
ventriloqual
vɛnˈtrɪləkwəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEQUEL

sequacity
sequela
sequelae
sequelize
sequence
sequence of tenses
sequencer
sequencing
sequency
sequent
sequential
sequential access
sequential scanning
sequentiality
sequentially
sequently
sequester
sequestered
sequestra
sequestrable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEQUEL

biofuel
cruel
diesel fuel
duel
Emmanuel
flex-fuel
fossil fuel
fuel
Immanuel
jet fuel
mutuel
nuclear fuel
premium fuel
refuel
rocket fuel
Samuel
solid fuel
spirituel
synfuel
Teruel

Sinonimele și antonimele sequel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEQUEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sequel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sequel

Traducerea «sequel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEQUEL

Găsește traducerea sequel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sequel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sequel» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

续集
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

continuación
570 milioane de vorbitori

Engleză

sequel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अगली कड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نَتِيجَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

продолжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

continuação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পরিণাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

suite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sekuel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fortsetzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

続篇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

속편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

terusan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cuốn tiếp theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தொடர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पर्यवसान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

netice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

seguito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dalszy ciąg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

продовження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

continuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνέχεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opvolger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fortsättning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fortsettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sequel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEQUEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sequel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sequel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sequel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEQUEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sequel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sequel» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sequel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEQUEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sequel.
1
Fede Alvarez
Maybe because I'm a child of the '80s, but for me, a sequel is a story that follows the previous one, and sometimes if you haven't seen the original, then you don't understand the second one. Like 'Back to the Future 2.' If you haven't seen the first one, you're not going to get anything out of 'Back to the Future 2.'
2
John Badham
I also know that in the second movie, the sequel, Eric made some huge advances with the robot suit. That just made it even better. You put the suit on and moved your arms then the robot's arms would move in sync with yours.
3
Pat Barker
I wasn't thinking of a sequel when I finished 'Life Class.' What changed my mind was the perception that the characters had a lot of life left in them, a lot of unresolved conflicts, and also I became interested in the Tonks pastel portraits of facially disfigured soldiers and in the whole area of facial reconstruction.
4
Jason Biggs
We all approached doing a sequel with great trepidation and skepticism.
5
Jason Blum
There are a lot of parallels between doing a sequel and doing low budget movies, which is they give creative parameters. As a creative person myself, I work better with parameters as opposed to anything goes.
6
Billy Campbell
I would love to see a sequel to 'The Rocketeer.' I'd love to see that! I don't know that I would be in it. I may be a little long in the tooth to play 'The Rocketeer.' But I would love to be a part of that in some form or fashion.
7
Bruce Campbell
'Evil Dead 1' was never supposed to have a sequel.
8
Trudi Canavan
I don't have any specific plans to return to the 'Age of the Five.' If I do, it won't be a sequel.
9
James Collins
The first is that instead of writing a sequel, which is what most people do, this is in fact a prequel. Although we didn't know that when we began the process.
10
Dean Devlin
Many years ago, I was actually hired to write the sequel to 'Independence Day.' And I wrote a sequel. And they paid me a boatload of money to go write this thing. And after I wrote it, I read it and I gave them back the money and I said, 'Look, this is an okay movie I just wrote. But it's not worthy of the sequel to 'Independence Day.'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEQUEL»

Descoperă întrebuințarea sequel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sequel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Six-gun Mystique Sequel
The Six-Gun Mystique Sequel is a revised and considerably expanded edition of The Six-Gun Mystique, a pioneering study of the Western as a popular genre that has been widely influential since its original publication in 1970.
John G. Cawelti, 1999
2
Change Forces: The Sequel
Moral purpose and complexity -- Complexity and the change process -- The deep meaning of inside collaboration -- The deep meaning of outside collaboration -- The complexities of transferability -- Intellectual, political and spiritual ...
Michael Fullan, 1999
3
Sequel to History: Postmodernism and the Crisis of ...
Because the postmodern construction of time appears so clearly in narrative writing, each part of this work is punctuated by a "rhythm section" on a postmodern narrative (Robbe-Grillet's Jealousy, Cortezar's Hopscotch, and Nabokov's Ada); ...
Elizabeth Deeds Ermarth, 1992
4
Earth: The Sequel: The Race to Reinvent Energy and Stop ...
The forecasts are grim and time is running out, but that’s not the end of the story. In this book, Fred Krupp, longtime president of Environmental Defense Fund, brings a surprisingly hopeful message: We can solve global warming.
Miriam Horn, Fred Krupp, 2009
5
Greece: The Modern Sequel : from 1831 to the Present
This historical essay explores Greece in the 1990s. It seeks to illuminate vital aspects of the Greek phenomenon using themes such as politics, institutions, society, ideology, foreign policy, geography and culture.
Giannēs Koliopoulos, Thanos Veremēs, 2002
6
The Giver (illustrated; gift edition)
The Giver, the 1994 Newbery Medal winner, has become one of the most influential novels of our time. The haunting story centers on twelve-year-old Jonas, who lives in a seemingly ideal, if colorless, world of conformity and contentment.
Lois Lowry, 2011
7
Scarlett: The Sequel to Margaret Mitchell's Gone with the Wind
As the classic story, first told over half a century ago, moves forward, the greatest love affair in all fiction is reignited; amidst heartbreak and joy, the endless, consuming passion between Scarlett O'Hara and Rhett Butler reaches its ...
Alexandra Ripley, 2011
8
Absolut sequel: the Absolut advertising story continues
Absolut Sequel is the eagerly anticipated follow-up to the New York Times bestseller, Absolut Book. This companion volume provides a definitive illustrated history of the last ten years of one of the most successful ad campaigns in history.
Richard W. Lewis, 2005
9
The Journey Back: Sequel to the Newbery Honor Book The ...
The moving sequel to the Newbery Honor book, The Upstairs Room.
Johanna Reiss, 2011
10
Driven
As we exit the initial novel, Driver has killed Bernie Rose, “the only one he ever mourned,” ending his campaign against those who double-crossed him.
James Sallis, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEQUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sequel în contextul următoarelor știri.
1
Jurassic World sequel revealed for 2018
Jurassic World, which is a partial sequel to Steven Spielberg's Jurassic Park, has become the third highest-grossing film in history behind James Cameron's ... «BBC News, Iul 15»
2
The long-delayed 'Top Gun' sequel is definitely happening with Tom …
29 years after "Top Gun" was released in 1986 and turned Tom Cruise into a movie star, a sequel has been long in the works. Now, fans of the military action ... «Business Insider, Iun 15»
3
The Independence Day sequel has a new title and set photos
Director Roland Emmerich has been talking up an Independence Day sequel for years, and that sequel is finally inching its way toward theaters. The movie's title ... «The Verge, Iun 15»
4
Disney Pulls Plug on Planned 'Tron' Sequel
Disney has decided not to move forward with Tron 3, a proposed third installment of the popular sci-fi franchise. According to The Hollywood Reporter, sources ... «RollingStone.com, Iun 15»
5
Fifty Shades Of Grey sequel will be 'more of a thriller', studio reveals
When asked about the Fifty Shades Of Grey sequel on Wednesday, Universal Pictures chairman Donna Langley said it will be 'more of a thriller' – which won't ... «Daily Mail, Apr 15»
6
EL James' Husband Writing 'Fifty Shades of Grey' Sequel
EL James, the author of the "Fifty Shades of Grey" trilogy, has enlisted her husband to write the script for the sequel, sources tell The Hollywood Reporter. «CNN, Apr 15»
7
Nelson to reprise role in NBC 'Coach' sequel
Coach Hayden Fox is back in the game. NBC today ordered 13 episodes of Coach, a sequel to the ABC comedy that will feature the return of original star Craig ... «USA TODAY, Mar 15»
8
Apparently the time is 'meow' for a 'Super Troopers' sequel
This may be the most important movie news of the day, people: The men of the Broken Lizard comedy troupe are getting in their squad cars and growing bad ... «USA TODAY, Mar 15»
9
Disney announces Frozen sequel
Disney has announced it will produce a sequel to its runaway hit Frozen, which last year became the highest-grossing animated film of all time. «BBC News, Mar 15»
10
For 'Exotic Marigold Hotel' sequel, checking back in was an easy …
On paper, a small, gentle comedy about British pensioners who travel to India to spend their retirement years at a hotel in Jaipur certainly didn't sound like an ... «Los Angeles Times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sequel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sequel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z