Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUITE ÎN FRANCEZĂ

suite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suite în dicționarul Franceză

Definiția continuării în dicționar este o acțiune care trebuie continuată.

La définition de suite dans le dictionnaire est action de suivre, de poursuivre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «suite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUITE


conduite
conduite
cuite
cuite
duite
duite
ensuite
ensuite
fortuite
fortuite
fuite
fuite
inconduite
inconduite
jésuite
jésuite
méconduite
méconduite
pituite
pituite
poursuite
poursuite
reconduite
reconduite
recuite
recuite
refuite
refuite
réduite
réduite
truite
truite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUITE

suiffarde
suiffer
suiffeux
suiformes
suint
suintant
suintement
suinter
suisse
suissesse
suitée
suites
suivage
suivance
suivant
suivante
suiveur
suiveux
suivez-moi
suivez-moi jeune homme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUITE

bite
boite
composite
droite
dynamite
explicite
faite
favorite
granite
graphite
inscrite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
satellite
site
visite

Sinonimele și antonimele suite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «suite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în suite

ANTONIMELE «SUITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «suite» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în suite

Traducerea «suite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUITE

Găsește traducerea suite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile suite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

以下
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Continuar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

after
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निम्नलिखित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

после
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

seguinte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনুসরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

suite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berikut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

folgende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

以下
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다음의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Dipuntedahaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếp theo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பின்வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खालील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aşağıdaki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

seguente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

następujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

після
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

următor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εξής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

volgende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

följande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

følgende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre suite

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SUITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suite.
1
Henry Becque
Il est bien difficile de dire si l'homme naît méchant ou s'il le devient tout de suite.
2
Georges Braque
L'action est une suite d'actes désespérés qui permet de gagner l'espoir.
3
Henri de Régnier
Il n'y a ni discrets, ni indiscrets. Les uns redisent tout de suite ce qu'on leur a conté, les autres le répètent plus tard, et tous inventent ce qu'on ne leur a pas dit.
4
Blaise Cendrars
Vivez, ah ! Vivez donc, et qu’importe la suite ! N’ayez pas de remords. Vous n’êtes pas Juge.
5
Dante
Chacun a une idée confuse d'un bien où son âme puisse se reposer ; il le désire, par suite, il s'efforce d'y atteindre.
6
Pierre Loti
Le cochon n'est devenu sale que par suite de ses fréquentations avec l'homme. A l'état sauvage, c'est un animal très propre.
7
Henri Béraud
Les soucis d'aujourd'hui sont les plaisanteries de demain. Rions-en donc tout de suite.
8
Salvador Dali
Je peux vous prouver que je suis susceptible d'accepter cinquante mille dollars tout de suite, sans broncher.
9
Marc Augé
La différence entre l'histoire et l'ethnologie est que l'historien connaît la suite.
10
Pierre Bourgeade
Les gens ne s'embrassent guère, de nos jours. On veut le corps tout de suite, on le veut tout entier et, quand on l'a eu, on n'a plus que faire d'un baiser.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUITE»

Descoperă întrebuințarea suite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Balzac, suite et fin
Ce livre raconte la crise d'identité d'un balzacien vieillissant.
Franc Schuerewegen, 2004
2
Charlie et le grand ascenseur de verre: suite de "Charlie et ...
Analyse : Roman d'humour.
Roald Dahl, 1978
3
La suite du roman de Merlin
La Suite du roman de Merlin est une continuation du Merlin en prose attribué à Robert de Boron. Elle raconte les premières années du règne d'Arthur après l'élection au trône du jeune souverain.
Gilles Roussineau, 2006
4
Suite du voyage de Mr. de Thevenot au Levant dans laquelle ...
C H A P I T RE XIII- Suite des Remarques (Plfpahan. De la Religion des Persans. Religion ir a Religion des Perfans eft en fubftan- ftas. " Juice la même que celle des Turcs, quoi que pourtant il n'y ait guere de Nations, qui le haiflènt davantage  ...
Jean de Thévenot, 1727
5
Félix Houphouët-Boigny: La fin et la suite
Ce volume présente trois grands aspects de la vie du premier président de la Côte d'Ivoire : sa diplomatie, les prétendants à sa succession, les turbulences de la fin de sa vie.
Frédéric Grah Mel, 2003
6
Suite 2806
Quand la réalité rejoint la fiction...sexe, mensonges, pouvoir mais pas de vidéos, cette fois.
Anita Berchenko, 2011
7
Suite de la Clef, ou Journal historique sur les matières du ...
Rome dans li-çf année de son âge ..étant né à S. Lauteiít dam le Diocèse ( ÌVMontefiascone le ji Mars 1i54.Il avoiç été Ministre General de tout l'Ordre de S. Fiançois , & Gardien de la Terre Sainte : le Pape le sis Cardinal dani )e Consistoire du ...
8
Edition numérique avec InDesign: Digital Publishing Suite - ePub
Depuis quelques années, l'évolution des équipements informatiques (tablettes, liseuses, smartphones...) a favorisé le développement du marché de la lecture numérique.
Pierre Labbe, 2012
9
Suite cévenole
Frédérique Hébrard, fille d'André Chamson, nous livre dans son avant-propos une superbe confession sur son père qui est à la fois une invocation et une évocation.
André Chamson, 1992
10
Bibliothèque choisie, pour servir de suite à la Bibliotheque ...
Jean Le Clerc. ARTICLE II. Vtndiciœ M S S. Codd. à R. P. Bartholoméo Germon impugnatorum , cum Appendice, in qua S. Hilariî quidam loci ai Anonymo obscur an & depravati illustrantur & ex- flicantur. Auâore Domno PeTro CouSTANT- ...
Jean Le Clerc, 1710

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suite în contextul următoarelor știri.
1
La Ferté-Gaucher : une femme arrêtée suite à cinq incendies
Illustration. Une femme de 57 ans a été placée en garde à vue au terme d'une enquête concernant cinq incendies survenus en un mois et demi ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Teaser Je suis à vous tout de suite : Anémone fume des joints
Découvrez les premières images de "Je suis à vous tout de suite" la nouvelle comédie de Baya Kasmi et Michel Leclerc, en salles le 30 ... «AlloCiné, Iul 15»
3
"Point Break" : Les images spectaculaires de la suite du film culte
... de la suite du film culte. Publi-communiqué. Découvrez les images à couper le souffle de la suite du film culte de Kathryn Bigelow. «OZAP, Iul 15»
4
Suite à la polémique des commentaires injurieux à l'égard de ses …
Le groupe de distribution Boulanger a présenté ses excuses, après avoir été mis en demeure par la CNIL pour des commentaires injurieux à ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
5
Après deux jours de fêtes, suite et fin du Country Rendez-vous ce …
HAUTE-LOIRE. Après deux jours de fêtes, suite et fin du Country Rendez-vous ce dimanche. Craponne-sur-Arzon. La journée de samedi a été ... «Le Progrès, Iul 15»
6
Nuit agitée à la suite d'un barbecue sauvage : neuf interpellations à …
À partir de 1 h 30 du matin, dans la nuit de vendredi à samedi, des appels en série sont parvenus aux services de police pour signaler des ... «Le Progrès, Iul 15»
7
Le système des eaux du Locle va être purgé à la suite de l'épidémie …
A la suite de l'épidémie de gastro-entérite qui a touché une large partie de la population du Locle, le système qui alimente le réseau d'eau ... «RTS.ch, Iul 15»
8
Jérusalem-Est: violences suite à l'entrée de la police israélienne …
Des policiers israéliens sont entrés dimanche matin dans la mosquée al-Aqsa à Jérusalem-Est occupée et annexée, pour déloger des ... «RTBF, Iul 15»
9
Jura : un homme succombe suite à des piqûres de guêpes
Stéphane Bredin, 44 ans, a succombé à une attaque de guêpes alors qu'il tentait de détruire un nid d'insectes dans son jardin. Jura : un ... «TopSanté, Iul 15»
10
Etat d'urgence en Croatie à la suite de feux de forêts
L'état d'urgence va être décrété lundi dans certaines régions de Croatie à la suite d'une vague de chaleur qui a engendré des feux de forêts. «7sur7, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/suite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z