Înțelesul "sewn" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA SEWN ÎN ENGLEZĂ

sewn  [səʊn]

CE ÎNSEAMNĂ SEWN ÎN ENGLEZĂ?

Cusut

Sewing

Cusutul este o ambarcațiune de fixare sau atașare a obiectelor folosind cusături realizate cu un ac și un fir. Cusutul este una dintre cele mai vechi dintre artele textile, care au aparut in epoca paleolitica. Înainte de inventarea firelor de filare sau țesăturilor de țesut, arheologii consideră că oamenii din epoca de piatră din Europa și Asia au cusut blănuri și îmbrăcăminte de piele folosind ace de oțel, coarne sau ace de fildeș și "fire", fabricate din diverse părți ale corpului animalelor, inclusiv sine, catgut și venele. Deși de obicei este asociată cu îmbrăcămintea și lenjeria de uz casnic, cusutul este utilizat într-o varietate de meșteșuguri și industrii, inclusiv îmbrăcămintea, tapițeria, fabricarea de panze, legarea de carte și fabricarea unor tipuri de articole sportive. Coaserea este procesul fundamental care stă la baza unei varietăți de arte și meserii textile, inclusiv broderie, tapițerie, matlasare, aplicații și mozaicuri. De mii de ani, toată coaserea a fost făcută manual. Invenția mașinii de cusut în secolul al XIX-lea și creșterea computerizării în secolul al XX-lea au condus la producția în masă a obiectelor cusute, însă coaserea mână este încă practicată în întreaga lume.

Sewing is the craft of fastening or attaching objects using stitches made with a needle and thread. Sewing is one of the oldest of the textile arts, arising in the Paleolithic era. Before the invention of spinning yarn or weaving fabric, archaeologists believe Stone Age people across Europe and Asia sewed fur and skin clothing using bone, antler or ivory needles and "thread" made of various animal body parts including sinew, catgut, and veins. Although usually associated with clothing and household linens, sewing is used in a variety of crafts and industries, including shoemaking, upholstery, sailmaking, bookbinding and the manufacturing of some kinds of sporting goods. Sewing is the fundamental process underlying a variety of textile arts and crafts, including embroidery, tapestry, quilting, appliqué and patchwork. For thousands of years, all sewing was done by hand. The invention of the sewing machine in the 19th century and the rise of computerization in the later 20th century led to mass production of sewn objects, but hand sewing is still practised around the world.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SEWN

PRESENT

Present

I sewn

you sewn

he/she/it sewns

we sewn

you sewn

they sewn

Present continuous

I am sewning

you are sewning

he/she/it is sewning

we are sewning

you are sewning

they are sewning

Present perfect

I have sewned

you have sewned

he/she/it has sewned

we have sewned

you have sewned

they have sewned

Present perfect continuous

I have been sewning

you have been sewning

he/she/it has been sewning

we have been sewning

you have been sewning

they have been sewning

PAST

Past

I sewned

you sewned

he/she/it sewned

we sewned

you sewned

they sewned

Past continuous

I was sewning

you were sewning

he/she/it was sewning

we were sewning

you were sewning

they were sewning

Past perfect

I had sewned

you had sewned

he/she/it had sewned

we had sewned

you had sewned

they had sewned

Past perfect continuous

I had been sewning

you had been sewning

he/she/it had been sewning

we had been sewning

you had been sewning

they had been sewning

FUTURE

Future

I will sewn

you will sewn

he/she/it will sewn

we will sewn

you will sewn

they will sewn

Future continuous

I will be sewning

you will be sewning

he/she/it will be sewning

we will be sewning

you will be sewning

they will be sewning

Future perfect

I will have sewned

you will have sewned

he/she/it will have sewned

we will have sewned

you will have sewned

they will have sewned

Future perfect continuous

I will have been sewning

you will have been sewning

he/she/it will have been sewning

we will have been sewning

you will have been sewning

they will have been sewning

CONDITIONAL

Conditional

I would sewn

you would sewn

he/she/it would sewn

we would sewn

you would sewn

they would sewn

Conditional continuous

I would be sewning

you would be sewning

he/she/it would be sewning

we would be sewning

you would be sewning

they would be sewning

Conditional perfect

I would have sewn

you would have sewn

he/she/it would have sewn

we would have sewn

you would have sewn

they would have sewn

Conditional perfect continuous

I would have been sewning

you would have been sewning

he/she/it would have been sewning

we would have been sewning

you would have been sewning

they would have been sewning

IMPERATIVE

Imperative

you sewn
we let´s sewn
you sewn

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to sewn

Past participle

sewned

Present Participle

sewning

SINONIMELE «SEWN» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sewn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în sewn

baste · hem · seam · stitch · tack

TRADUCEREA SEWN

Găsește traducerea sewn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile sewn din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sewn» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 缝
• Traducător din Engleză - Spaniolă: cosido
• Engleză: sewn
• Traducător din Engleză - Hindi: सिलना
• Traducător din Engleză - Arabă: مخيط
• Traducător din Engleză - Rusă: шили
• Traducător din Engleză - Portugheză: costurados
• Traducător din Engleză - Bengali: অনুস্যূত
• Traducător din Engleză - Franceză: cousu
• Traducător din Engleză - Malaeză: Dijahit
• Traducător din Engleză - Germană: genäht
• Traducător din Engleză - Japoneză: 縫い付け
• Traducător din Engleză - Coreeană: 수 놓은
• Traducător din Engleză - Javaneză: Sewn
• Traducător din Engleză - Vietnameză: may
• Traducător din Engleză - Tamilă: sewn
• Traducător din Engleză - Marathi: Sewn
• Traducător din Engleză - Turcă: dikili
• Traducător din Engleză - Italiană: cucito
• Traducător din Engleză - Poloneză: szyte
• Traducător din Engleză - Ucraineană: шили
• Traducător din Engleză - Română: cusute
• Traducător din Engleză - Greacă: ραμμένα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: toegewerk
• Traducător din Engleză - Suedeză: sys
• Traducător din Engleză - Norvegiană: sydd

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sewn.

1

Michael N. Castle

Upon arriving, meeting their teachers and signing up for classes, these students began to realize that their attendance at Delaware State University was not a goal achieved, but rather a dream being sewn - a first step, if you will.

2

Ted Cruz

When my father came over here penniless with $100 sewn into his underwear, thank God some well-meaning liberal didn't come put his arm around him and say, 'Let me take care of you.'

3

Dave Gibbons

I came to think that nobody from England could draw American comic books, because they were clearly all done by this sort of Mafia, all these guys with Italian and Irish names who had the whole thing sewn up. It was actually seeing a comic book drawn by Barry Smith, who was about my age, and English.

4

Amanda Plummer

I don't find anything interesting about the choices a character faces in major films or theater projects. The characters are just cut-out dolls with the American flag sewn on them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEWN»

Descoperă întrebuințarea sewn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sewn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Sewn Hats

The collection features a variety of hat patterns for all genders, sizes, ages, and fashion sense.

Carla Hegeman Crim, 2012

French General: Home Sewn: 30 Projects for Every Room in the ...

A designer and founder of the French General store provides detailed instructions for thirty simple sewing patterns for French-inspired projects for every room in the house, including a scalloped tablecloth, pillows and bedding, totes, and ...

Kaari Meng, 2008

Simple Sewn Gifts

Twenty-five sewn gifts that are quick to make and lovely to receive make the perfect presents when you're short of time and ideas.

Helen Phillips, 2010

Sewn Toy Tales

Easy to follow step by step instructions and quirky photography make this book a delightful gift as well as an irresistible addition to sewing collections.

Melanie Hurlston, Rosalie Quinlan, 2011

Ships' Fastenings: From Sewn Boat to Steamship

Author Michael McCarthy offers a fascinating, thorough description of a range from sewn-plank boats of the ancient world and Micronesia to Viking ships, Mediterranean caravels, nineteenth-century ocean clippers, and even steamships.

Mike McCarthy, 2005

Joel Dewberry's Sewn Spaces

" In addition, Joel gives you the tools you'll need to get started. You'll find techniques at the front of the book, templates at the back, and full-size patterns on a convenient tear-out insert.

Joel Dewberry, 2010

Ships' Fastenings: From Sewn Boat to Steamship

This book will interest not only archaeologists and historians, but also boat builders and enthusiasts.

Michael Mccarthy, 2005

Sewn in the Sweatshops of Marx: Beuys, Warhol, Klein, Duchamp

Distinguished philosopher Thierry de Duve binds these artists through another connection: the mapping of the aesthetic field onto political economy.

Thierry de Duve, 2012

Sewn plank boats: archaeological and ethnographic papers ...

Archaeological and Ethnographic papers based on those presented to a conference at Greenwich in November, 1984. (National Maritime Museum, Greenwich, Archaeological Series No 10, BAR S276, 1985)

Seán McGrail, Eric Kentley, 1985

Sewn Boats Of Lakshadweep

Boats Have A Special Significance For Island Communities, And This Is The First Major Monograph On The Subject Of Traditions Of The Sewn Boat In Lakshadweep.

Lotika Varadarajan, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sewn în contextul următoarelor știri.

A Sight for Sewn Eyes "Colourless"

Long-running Halifax metal crew A Sight for Sewn Eyes released their Distort debut Alone Together way back in 2012. Next month, they'll return with their ... «Exclaim!, Iun 15»

Shirts sewn by prisoners to hit Kerala market soon

The first set of shirts, designed and sewn by jail inmates, is expected to hit the market this Onam, the state's harvest festival which is two months away, prison ... «Daily News & Analysis, Iun 15»

Unraveling the threads of hatred, sewn into a Confederate icon

This blighted boy with red hate in his eyes but otherwise colorless curdled milk skin — this boy is a failure. It takes more than a weak stick like him to start a race ... «Washington Post, Iun 15»

Hand-sewn quilt reflects history of Lecompton

Other images sewn on the quilt's panels are pioneer families doing chores and a cave where escaped slaves hid. It also shows the wedding of David ... «Washington Times, Iun 15»

Hand-sewn Wikipedia page marks Magna Carta anniversary

It's the Wikipedia entry no-one will ever be able to update. A giant embroidered copy of the article for the Magna Carta - measuring 13 metres long - has been ... «BBC News, Mai 15»

Brazilian man arrested for smuggling cocaine 'sewn into luggage' at …

He was arrested at Brisbane Airport yesterday after arriving on a flight from Dubai. Police allege he had a quantity of cocaine sewn into his luggage. The man is ... «ABC Online, Mar 15»

Sewn Seeds surpasses expectations

The Sewn Seeds fashion show highlighted Rochester's growing fashion scene Sunday, drawing a record crowd and nearly doubling its charitable donations. «Rochester Democrat and Chronicle, Mar 15»

Family Donates 300 Hand-Sewn Wetsuits to San Francisco Water …

As scuba divers, we know how important it is to have a proper fitting wetsuit or drysuit to stay warm and comfortable underwater. A suit that doesn't fit properly ... «California Diver, Mar 15»

Former nurse now makes hand-sewn personalised children's books

Next, she got a crash course in hand-sewing books from Tom Duffy of Duffy Bookbinders in Dublin. Now all of her books are hand-sewn. “I showed my dad how ... «Irish Times, Ian 15»

Long says claim 'out of left field'

Hall of Fame defensive end Howie Long said he was befuddled by the auction of what is described as a game-used jersey of his with "metal pebbles" sewn ... «ESPN, Nov 14»