Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shadow minister" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHADOW MINISTER ÎN ENGLEZĂ

shadow minister  [ˈʃædəʊ ˈmɪnɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHADOW MINISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHADOW MINISTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shadow minister» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cabinetul de umbre

Shadow Cabinet

Cabinetul Shadow este o caracteristică a sistemului de guvernare Westminster. Este alcătuit dintr-un grup senior de purtători de cuvânt al opoziției, care, sub conducerea liderului opoziției, formează un cabinet alternativ celui al guvernului și ai cărui membri umbresc sau marchează fiecare membru individual al cabinetului. Membrii unui cabinet de umbră sunt adesea, dar nu întotdeauna, numiți la un post de cabinet dacă și când partidul lor intră în guvernare. Este responsabilitatea Cabinetului Umbrelor de a critica politicile și acțiunile guvernului, precum și de a oferi un program alternativ. În majoritatea țărilor, un membru al cabinetului de umbră este numit ministru de umbră. În Canada, cu toate acestea, termenul de opoziție este mai obișnuit. În Casa Lorzilor din Regatul Unit și în Noua Zeelandă, termenul "purtător de cuvânt" este folosit în loc de "umbra". The Shadow Cabinet is a feature of the Westminster system of government. It comprises a senior group of opposition spokespeople who, under the leadership of the Leader of the Opposition, form an alternative cabinet to that of the government, and whose members shadow or mark each individual member of the Cabinet. Members of a shadow cabinet are often but not always appointed to a Cabinet post if and when their party gets into government. It is the Shadow Cabinet's responsibility to criticize the policies and actions of the government, as well as offering an alternative program. In most countries, a member of the shadow cabinet is referred to as a Shadow Minister. In Canada, however, the term Opposition Critic is more usual. In the United Kingdom's House of Lords and in New Zealand, the term "spokesperson" is used instead of "shadow".

Definiția shadow minister în dicționarul Engleză

Definiția ministrului umbră din dicționar este un membru al principalului partid de opoziție din Parlament, care va deține funcția de miniștri dacă partidul lor ar fi la putere.

The definition of shadow minister in the dictionary is a member of the main opposition party in Parliament who would hold ministerial office if their party were in power.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shadow minister» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHADOW MINISTER


administer
ədˈmɪnɪstə
banister
ˈbænɪstə
Bannister
ˈbænɪstə
canister
ˈkænɪstə
ganister
ˈɡænɪstə
gannister
ˈɡænɪstə
genista
dʒɪˈnɪstə
maladminister
ˌmælədˈmɪnɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sinister
ˈsɪnɪstə
sister
ˈsɪstə
subminister
səbˈmɪnɪstə
superminister
ˈsuːpərˌmɪnɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHADOW MINISTER

shadow
shadow bands
shadow cabinet
shadow Foreign Secretary
shadow history
shadow mask
shadow play
shadow price
shadow test
shadow-box
shadow-boxing
shadowcast
shadower
shadowgraph
shadowgraphy
shadowily
shadowiness
shadowless
shadowlike
shadowy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHADOW MINISTER

assister
at-risk register
barrister
blister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
glister
half-sister
health minister
kapellmeister
kid sister
klister
magister
prime minister
real-estate register
stepsister
twister

Sinonimele și antonimele shadow minister în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shadow minister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHADOW MINISTER

Găsește traducerea shadow minister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shadow minister din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shadow minister» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

影子大臣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ministro de la sombra
570 milioane de vorbitori

Engleză

shadow minister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

छाया मंत्री
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

وزير الظل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

теневой министр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ministro sombra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছায়া মন্ত্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ministre de l´ ombre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menteri bayangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schattenminister
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シャドウ大臣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

그림자 장관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shadow minister
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Bộ trưởng bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிழல் அமைச்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सावली मंत्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Gölge bakanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ministro ombra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

minister cień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тіньовий міністр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ministru umbră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ο υπουργός σκιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Minister skaduwee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skuggminister
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skygge minister
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shadow minister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHADOW MINISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shadow minister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shadow minister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shadow minister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHADOW MINISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shadow minister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shadow minister» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shadow minister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHADOW MINISTER»

Descoperă întrebuințarea shadow minister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shadow minister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Learning to be a Minister: Heroic Expectations, Practical ...
shadow ministry to six, only four of whom were in Cabinet.20 Key demotions included Jim Short, who had been shadow minister for Immigration and Ethnic Affairs and became assistant treasurer; and David Kemp, former shadow minister for ...
Anne Tiernan, Patrick Weller, 2010
2
Challenging the System?: A Dramatic Tale of Neoliberal ...
The following exchange between the Minister and his Shadow resulted from the issues raised in the speech.13 Shadow Minister. I understand that the teacher was threatened with disciplinary action under section 7C of the Education Act and ...
Martin Forsey, 2007
3
Margaret Thatcher: A Portrait of the Iron Lady
Starting as Shadow Minister for Pensions, over a six-year period she mastered five new and different Shadow briefs: Shadow Minister for Housing and Land; Shadow Minister for Tax; Shadow Minister for Fuel; Shadow Minister for Transport; ...
John Blundell, 2008
4
The House on Capital Hill: Parliament, Politics, and Power ...
and the sources of information that specific staff members may have. In conspiratorial scenario-making, situations can be imagined in which staff can intellectually monopolise a shadow minister, filter or misrepresent key information , block out ...
Julian Disney, J. R. Nethercote, 1996
5
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Mr. Ochola Ogur is a shadow Minister for Health. He is not claiming to be one. Is the Assistant Minister in order to insinuate that "he is claiming" when he knows that Mr. Ogur is the shadow Minister for Health? The Temporary Deputy Speaker  ...
6
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
Salat came in, he is seated at the Front Bench, yet he is not a Shadow Minister. We have not received proper communication on whether he is now the Deputy Leader of the Official Opposition. At the same time, you can see the former Foreign ...
7
Kenya National Assembly Official Record (Hansard)
When the Minister was a shadow Minister for Local Government, he always wanted councillors to be paid more money from they Consolidated Fund, but this time round he has said that they should be paid from local authorities' resources.
8
Politics and Administration at the Top: Lessons from Down Under
From that vantage point the shadow minister critiques the performance of the minister and department for which he or she is responsible. Much of that responsibility is publicly manifest during question time. This is a period of one hour per day, ...
Delmer Dunn, 1997
9
The Mediation of Power: A Critical Introduction
Jan Shawe, Director of Corporate Affairs at the Prudential, 7 October 1998. Lord Chris Smith of Finsbury, former Labour MP, former shadow minister 1992–97, former cabinet minister 1997–2001, 6 February 2006. Andrew Smithers, ex-fund  ...
Aeron Davis, 2007
10
Serendipity
said the shadow minister for natural disasters, always something of a disaster himself. 'By far the biggest disaster is agriculture,' said the leader. 'We need to improve cultivation, diversify crops. We mustn't be afraid to try new things.' 'Well ...
Ashok Ferry

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHADOW MINISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shadow minister în contextul următoarelor știri.
1
Shadow minister for care and older people standing for Labour leader
Shadow minister for care and older people Liz Kendall (Leicester West) is ... the other being shadow business secretary Chuka Umunna (Streatham, south ... «GP online, Mai 15»
2
Labour's new shadow cabinet lineup
Replacing the now-jobless Ed Balls, Leslie is promoted from shadow chief ... Reynolds gets a promotion; she was previously shadow minister for housing. «The Guardian, Mai 15»
3
Foley announces shadow ministry reshuffle
Mr Foley announced the shadow cabinet reshuffle on Thursday morning, saying the overhauled team would include 17 shadow ministers. In the new-look team, ... «Echonetdaily, Apr 15»
4
LNP shadow ministers announced
QUEENSLAND Opposition leader Lawrence Springborg has confirmed the LNP's shadow ministry, but has reserved announcing the new team out of respect to ... «Queensland Country Life, Feb 15»
5
LNP likely to have 19 shadow ministers
The Liberal National Party will likely have 19 shadow ministers, with five of those effectively volunteer positions. Opposition leader Lawrence Springborg says ... «Brisbane Times, Feb 15»
6
The question that came back to haunt the Prime Minister
"A literary Exocet, aimed at the heart of your victim. How can I take the pressure from the shadow minister, he is almost as deadly as his master," Mr Turnbull said ... «Sydney Morning Herald, Feb 15»
7
Profile: Australian Foreign Minister Julie Bishop
Australia's Minister for Foreign Affairs Julie Bishop is seen by many as having delivered a ... She later served as shadow minister of foreign affairs and trade. «BBC News, Feb 15»
8
Busuttil's reshuffle demotes veterans: 'My prerogative as leader to …
The shadow ministers will be Beppe Fenech Adami, Mario de Marco, Chris Said, ... Each shadow minister will now be in charge of their own set of Opposition ... «MaltaToday, Ian 15»
9
Victorian Coalition announces shadow cabinet of 24, with 10 new …
New faces included Steph Ryan, newly elected MP for Euroa and deputy leader of the Nationals, who was named shadow minister for training, skills and ... «ABC Online, Dec 14»
10
Chris Bryant appointed as shadow arts minister in Labour reshuffle
Labour MP Chris Bryant has been named as the new shadow minister for the arts in Ed Miliband's shadow cabinet reshuffle. Mr Bryant, the MP for the Rhondda, ... «PinkNews, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shadow minister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shadow-minister>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z