Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stepsister" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEPSISTER ÎN ENGLEZĂ

stepsister  [ˈstɛpˌsɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEPSISTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STEPSISTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stepsister» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stepsister

Familie vitregă

Stepfamily

O familie pascală sau amestecată este o familie în care un părinte are copii care nu sunt legate genetic de celălalt părinte. Fie unul sau ambii părinți pot avea copii dintr-o relație anterioară. Copiii dintr-o familie de vârstă pot trăi cu un părinte biologic și pot vizita celălalt părinte biologic sau pot locui cu fiecare părinte biologic pentru o perioadă de timp. Un tată vitreg este soțul mamei și nu al tatălui său natural. Mama vitregă este soția tatălui și nu mama naturală. În mod similar, un frate-pas este fiul unui părinte-pas, cu care nu este unul biologic legat. O sora vitrega este fiica unui parinte-pas, cu care nu are legatura biologica. Sotul unui părinte de același sex ar putea de asemenea să fie considerat părinte-pas. Alternativ, în Australia, în conformitate cu Legea privind dreptul familiei din 1975, un "părinte pas cu pas" în raport cu un copil, este interpretat ca o persoană care nu este părinte a copilului; și care este, sau a fost căsătorită cu partenerul de facto al unui părinte al copilului; și tratează, sau în orice moment în timp ce este căsătorit sau partener de facto al părintelui tratat, copilul ca membru al familiei format cu părintele. A stepfamily or blended family is a family where one parent has children that are not genetically related to the other parent. Either one or both parents may have children from a previous relationship. Children from a stepfamily may live with one biological parent and visit their other biological parent, or they may live with each biological parent for a period of time. A stepfather is the husband of one's mother and not one's natural father. A stepmother is one's father’s wife and not one's natural mother. Similarly, a step-brother is the son of a step-parent who one is not biologically related to. A step-sister is the daughter of a step-parent who one is not biologically related to. A parent's spouse of the same sex could also count as a step-parent. Alternatively in Australia Under the Family Law Act 1975 a ‘stepparent’ in relation to a child, is interpreted as a person who is not a parent of the child; and is, or has been, married to or a de facto partner of, a parent of the child; and treats, or at any time while married to, or a de facto partner of, the parent treated, the child as a member of the family formed with the parent.

Definiția stepsister în dicționarul Engleză

Definiția "stepier" din dicționar este o fiică a mamei vitregă sau a tatălui vitreg al unei uniuni cu altcineva decât cu tatăl sau cu mama respectivă.

The definition of stepsister in the dictionary is a daughter of one's stepmother or stepfather by a union with someone other than one's father or mother respectively.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stepsister» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEPSISTER


assister
əˈsɪstə
assistor
əˈsɪstə
forester
ˈfɒrɪstə
insister
ɪnˈsɪstə
koeksister
ˈkʊkˌsɪstə
lister
ˈlɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
oyster
ˈɔɪstə
persister
pəˈsɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
sister
ˈsɪstə
transistor
trænˈzɪstə
turista
tʊˈrɪstə
twister
ˈtwɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STEPSISTER

stephanotis
Stephen
Stephenson
stepladder
steplike
stepmother
stepmotherly
stepney
stepover
steppe
stepped
stepped-up
stepper
Steppes
stepping
stepping stone
steps
stepson
stepstool
stepwise

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEPSISTER

at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
glister
half-sister
health minister
kapellmeister
kid sister
klister
magister
prime minister
real-estate register
sinister

Sinonimele și antonimele stepsister în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stepsister» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEPSISTER

Găsește traducerea stepsister în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stepsister din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stepsister» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

继姐继妹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hermanastra
570 milioane de vorbitori

Engleză

stepsister
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सौतेली बहिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أُخْتٌ مِنْ زَوْجَةُ الأَبِ أَو زَوْجُ الأُمِّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сводная сестра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

irmã adotiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সৎ বোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

demi-sœur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kakak tiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stiefschwester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

継姉妹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

의붓자매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Langsing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chị em gái cùng mẹ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

stepsister
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सावत्र बहिण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üvey kızkardeş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sorellastra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

siostra przyrodnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зведена сестра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

soră vitregă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ετεροθαλής αδερφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stiefsuster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

styvsyster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stesøster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stepsister

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEPSISTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stepsister» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stepsister
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stepsister».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEPSISTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stepsister» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stepsister» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stepsister

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEPSISTER»

Descoperă întrebuințarea stepsister în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stepsister și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Stepsister
Emily wants to like her stepsister, but it hasn’t been easy.
R.L. Stine, 2012
2
Confessions Of An Ugly Stepsister
Extreme beauty is an affliction Set against the rich backdrop of seventeenth-century Holland, Confessions of an Ugly Stepsister tells the story of Iris, an unlikely heroine who finds herself swept from the lowly streets of Haarlem to a ...
Gregory Maguire, 2009
3
Confessions of an Ugly Stepsister: A Novel
Extreme beauty is an affliction Set against the rich backdrop of seventeenth-century Holland, Confessions of an Ugly Stepsister tells the story of Iris, an unlikely heroine who finds herself swept from the lowly streets of Haarlem to a ...
Gregory Maguire, 2000
4
Monica and the Bratty Stepsister
Monica has to babysit for her younger stepsister, Angela and isn't sure if she can deal with Angela's demanding behavior, but she is surprised when the day proves better than she expected.
Diana G. Gallagher, 2010
5
Amy Meets Her Stepsister
Amy is excited to meet her new stepsister Chloe…but it turns out Chloe doesn’t feel the same way!
Callie Barkley, 2013
6
Eva's Story: A Survivor's Tale by the Stepsister of Anne Frank
The daughter of the woman Otto Frank married after the end of the war recounts her family's journey from Vienna to Amsterdam, her imprisonment in Auschwitz and return to the Netherlands, and her subsequent experiences as a survivor.
Eva Schloss, 2010
7
Dawn's Wicked Stepsister
Dawn thinks having a stepsister is going to be fun. Baby Sitters Club #31.
Ann M. Martin, 1990
8
The Stepsister's Tale
From the handsome prince to the evil stepsister, nothing is quite as it seems in Tracy Barrett's stunning retelling of the classic Cinderella tale.
Tracy Barrett, 2014
9
After Auschwitz: A story of heartbreak and survival by the ...
But this is also an exploration of what happened next, of Eva's struggle to live with herself after the war and to continue the work of her step-father Otto, ensuring that the legacy of Anne Frank is never forgotten.
Eva Schloss, 2013
10
The Ugly Stepsister Strikes Back
Everyone knows how all those fairy tales go.
Sariah S. Wilson, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEPSISTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stepsister în contextul următoarelor știri.
1
Who Is Beyonce's Stepsister?
... Richard Lawson over the weekend, and if you've owned a television in the last two decades, Beyoncé's new stepsister is probably already a very familiar face. «POPSUGAR, Apr 15»
2
Schoolboy shoots his step-sister in the head after boasting of his …
Sierra was watching television in the master bedroom when Levi came in and shot his stepsister in the head. Levi then raced to his dad's Ford pick-up truck ... «Mirror.co.uk, Ian 15»
3
Parents, stepsister charged in toddler's death on Peguis First Nation
Her mom, dad and stepsister are all charged in connection with her death. Story continues below. Global News. Her mom, 36, is charged with second-degree ... «Globalnews.ca, Ian 15»
4
Missouri teen gets 30-year prison sentence in stepsister's death
SPRINGFIELD, Mo. – A judge has sentenced a southwest Missouri teenager convicted in his younger stepsister's death to 30 years in prison. Levi Elliott was 15 ... «Kansas City Star, Ian 15»
5
Anne Frank's stepsister to appear in Milford Sunday
MILFORD >> Holocaust survivor Eva Schloss, stepsister of famous wartime diarist ... and losing much of her family, but also of her famous stepsister, Anne Frank, ... «New Haven Register, Oct 14»
6
Missouri teen convicted of killing stepsister
WARSAW, MO (AP) – A southwest Missouri teenager who was 15 when he was accused of killing his younger stepsister has been convicted of second-degree ... «fox2now.com, Oct 14»
7
Holocaust survivor and Anne Frank's stepsister Eva Schloss to …
The Bergen County YJCC and Valley Chabad, as part of its Eternal Flame Holocaust Education Program, present "An Intimate Evening with Anne Frank's ... «NorthJersey.com, Oct 14»
8
Anne Frank's stepsister tells her story of survival
Eva Schloss might not be as well-known as her stepsister Anne Frank, but her story is no less powerful. Schloss was born in 1929 in Vienna, the daughter of ... «The Journal News | LoHud.com, Oct 14»
9
Anne Frank's stepsister recalls her own Holocaust nightmare
Park City • Eva Schloss is not as well-known as her famous stepsister, Anne Frank, but her experience in the Holocaust was no less harrowing. As a young girl, ... «Salt Lake Tribune, Aug 14»
10
Male Dancers Take On Stepsister Roles In 'Cinderella'
Choreographer Victoria Morgan has described the stepsisters as “in direct contrast to Cinderella; they are overgrown and clumsy.” What's it like, with all of your ... «KCUR, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stepsister [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stepsister>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z