Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shechitah" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHECHITAH ÎN ENGLEZĂ

shechitah  [ˈʃəxitɑ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHECHITAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHECHITAH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shechitah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
shechitah

Shechita

Shechita

Termenul ebraic shechita, translatat și shehitah, shechitah, shehita, înseamnă sacrificarea mamiferelor și a păsărilor pentru hrană. În ebraică, cuvântul este generic și nu implică nici o practică religioasă sau culturală, dar în limba engleză termenul a ajuns să fie folosit în special pentru "sacrificarea kosher", adică sacrificarea animalelor pentru hrană conform legilor dietetice evreiești. Animalul trebuie să fie ucis "cu respect și compasiune" de un evreu religios, care este licențiat și instruit în mod corespunzător, adesea numit în engleză un șchiot, deși în ebraică acest cuvânt se referă la un măcelar indiferent de o anumită religie sau cultură. Actul se realizează prin ruperea traheei, a esofagului, a arterelor carotide, a venelor jugulare și a nervului vag într-o acțiune rapidă, folosind o lamă extrem de ascuțită numai de un șaur calificat. Potrivit unor surse religioase evreiești, aceasta duce la o scădere rapidă a tensiunii arteriale în creier și la pierderea conștiinței, făcând animalul insensibil durerii și exsanguinării într-o acțiune promptă și precisă. The Hebrew term shechita, also transliterated shehitah, shechitah, shehita, means the slaughtering of mammals and birds for food. In Hebrew the word is generic and does not imply any religious or cultural practice but in English the term has come to be used particularly for "kosher slaughter", that is the slaughter of animals for food according to Jewish dietary laws . The animal must be killed "with respect and compassion" by a religious Jew who is duly licensed and trained, often called in English a shochet although in Hebrew this word refers to a butcher regardless of any particular religion or culture. The act is performed by severing the trachea, esophagus, carotid arteries, jugular veins and vagus nerve in a swift action using an extremely sharp blade only by a qualified shochet. According to Jewish religious sources, this results in a rapid drop in blood pressure in the brain and loss of consciousness rendering the animal insensible to pain and to exsanguinate in a prompt and precise action.

Apasă pentru a vedea definiția originală «shechitah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHECHITAH

sheaves
Sheba
shebang
Shebat
shebean
shebeen
shebeener
Shechem
Shechina
shechita
shecklaton
shed
shed hand
shed light on
shed out
shed up
shedable
sheddable
shedder
shedding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHECHITAH

Aggadatah
Al Fatah
cheetah
chetah
Fatah
Kotah
latah
lotah
prutah
Ptah
schechitah
shehitah
shittah
Utah
waratah
wooftah

Sinonimele și antonimele shechitah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shechitah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHECHITAH

Găsește traducerea shechitah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shechitah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shechitah» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

shechitah
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

shechitah
570 milioane de vorbitori

Engleză

shechitah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

shechitah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

shechitah
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

shechitah
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

shechitá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

shechitah
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

shechitah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Shechitah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schechita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

shechitah
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

shechitah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nggoleki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

shechitah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

shechitah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शेशिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

shechitah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

shechitàh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

shechitah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

shechitah
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

shechitah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

shechitah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

shechitah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

shechitah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shechitah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shechitah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHECHITAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shechitah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shechitah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shechitah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHECHITAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shechitah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shechitah» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shechitah

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHECHITAH»

Descoperă întrebuințarea shechitah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shechitah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Is it Kosher: Encyclopedia of Kosher Foods : Facts & Fallacies
There must not be the least pause during the process of shechitah. 2. Derassah. The process of slaughtering must be done by moving the knife back and forth — not through downward pressure. The knife, therefore, must be long enough to ...
Eliezer Eidlitz, 2004
2
Insights to the daf.
RASHI (DH Avodah Tamah) lists Shechitah, Kabalah, and Holachah as examples of an Avodah which is not an "Avodah Tamah" (and for which a Zar is not Chayav Misah). Rashi's words imply that a Zar is forbidden to perform the Shechitah of ...
Kolel ʻIyun ha-daf (Jerusalem), 2005
3
One a Day: An Anthology of Jewish Historical Anniversaries ...
1893 — Shechitah (ritual slaughter of animals) was prohibited in the German state of Saxony. Meat has traditionally been a staple of the Jewish diet. In the era of the Temple in Jerusalem, sacrificial offerings assured an ample supply of meat  ...
Abraham P. Bloch, 1987
4
Beyond a Reasonable Doubt
At many times and in many places throughout our history shechitah (ritual slaughter) has been considered inhumane, and efforts were made to ban it (as recently as the 1980's in England). However, an amazing phenomenon has recently ...
Shmuel Waldman, 2005
5
The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...
The major guidelines for a valid shechitah are listed in the Mishnah. The need for a swift and painless death mandated the use of a sharp, smooth knife to prevent the ripping of the animal's throat (Chullin 18a). The incision must result from a ...
Abraham P. Bloch, 1980
6
Dear Chief Rabbi: From the Correspondence of Chief Rabbi ...
SHECHITAH. DEFENSE*. Lord Houghton, concerned with the growing exports of meat for consumption in Moslem countries, intended to introduce a Bill into the House of Lords banning such exports of "ritual slaughter" products. Not wishing to ...
Sir Immanuel Jakobovits, Jeffrey M. Cohen, 1995
7
Moral Issues in Six Religions
The Jewish method of slaughter is called shechitah. Shechitah is a cut made across the animal's throat. Its painlessness depends on two things, the sharpness of the blade and the smoothness of the cut. The shechitah knife (its blade can be  ...
William Owen Cole, 1991
8
A Communion of Subjects: Animals in Religion, Science, and ...
The reason for such an inspection is to insure that no diseased meat will be consumed; further, since the act of shechitah is connected with the temple sacrifice, it should be unblemished just as animals which were to be sacrificed in ancient ...
Paul Waldau, Kimberley Christine Patton, 2013
9
The Laws and Orders of God
The Talmud summarizes the Laws of Shechitah as follows: one may not eat of the slaughtering of any (butcher) who does not know the rules of Shechitah. And these are: pausing, pressing, burrowing, deflecting and tearing. The Knife — The  ...
Gilbert H. Edwards, Sr., 2012
10
Kosher
Shechitah has three principle requirements. First, it must be performed by a qualified slaughterer —shochet (plural, shochtim)—who should be a pious Jew well versed in the laws of shechitah and possessing the skill to execute them. Second ...
Timothy D. Lytton, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHECHITAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shechitah în contextul următoarelor știri.
1
JFK, The Anti-Shechitah Law, And Israel
In the July 16, 1956 correspondence on his Senate letterhead pictured in this column, then-Senator John F. Kennedy, writing to the Union of Orthodox Rabbis ... «The Jewish Press, Apr 15»
2
The latest anti-shechitah crusade: A threat to Jewish rites is a threat …
New attempts in the U.K. to outlaw shechitah (ritual slaughter) — and the broader political threat this poses to the Jews — bring to mind a book by Elijah J. «Jewish Journal, Feb 15»
3
Brigitte Bardot calls for ban on shechitah, terms it 'ritual sacrifice'
(JTA) — Brigitte Bardot published an open letter in several leading French newspapers calling for a ban on shechitah, or Jewish ritual slaughter. The one-time ... «Jewish Telegraphic Agency, Sep 14»
4
Beware - the RSPCA is being disingenuous over shechitah
At the end of January, the government's Transparency of Lobbying bill received the Royal Assent. This legislation, which establishes a statutory register of ... «Jewish Chronicle, Mar 14»
5
Polish chief rabbi suspends aide amid shechitah controversy
But if the animals had undergone kosher slaughter, or shechitah, they could not have been stunned because Jewish law requires animals be conscious when ... «The Times of Israel, Feb 14»
6
Who Can Shecht?
There are various requirements as to who can perform the shechitah. Optimally one should know the halachos involved and be a male over 13 years of age. «The Jewish Press, Feb 14»
7
Shechitah is safe, Theresa May pledges
Home Secretary Theresa May gave assurances that Jews would continue to enjoy freedom of religion in the UK and practices such as shechitah would remain ... «Jewish Chronicle, Nov 13»
8
DIY shechitah: Kosher slaughter in the backyard
A freelance web programmer from San Diego, Shupack is one of a small but growing number of observant Jews who are taking matters of shechitah, or ritual ... «Jewish Telegraphic Agency, Nov 13»
9
Will Israeli Embassies in Europe Expand Services to Include Brit …
It started with the ban on Shechitah (kosher slaughter of animals) that began in a few countries such as Sweden and Poland and it is now expanding throughout ... «The Jewish Press, Oct 13»
10
Krakow Jewish, Muslim leaders band together to fight ritual …
Polish animal rights demonstrators hold a rally in Warsaw opposing ritual slaughter, or shechitah, July 11, 2013. (photo credit: Empatia PL Facebook/JTA) ... «The Times of Israel, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shechitah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shechitah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z