Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "shrewishly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SHREWISHLY ÎN ENGLEZĂ

shrewishly  [ˈʃruːɪʃlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHREWISHLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHREWISHLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «shrewishly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția shrewishly în dicționarul Engleză

Definiția dârziei în dicționar este într-o manieră proastă și neplăcută.

The definition of shrewishly in the dictionary is in a bad-tempered and nagging way.


Apasă pentru a vedea definiția originală «shrewishly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHREWISHLY


childishly
ˈtʃaɪldɪʃlɪ
devilishly
ˈdevlɪʃlɪ
feverishly
ˈfiːvərɪʃlɪ
fiendishly
ˈfiːndɪʃlɪ
foolishly
ˈfuːlɪʃlɪ
freakishly
ˈfriːkɪʃlɪ
hellishly
ˈhɛlɪʃlɪ
Jewishly
ˈdʒuːɪʃlɪ
lavishly
ˈlævɪʃlɪ
newishly
ˈnjuːɪʃlɪ
outlandishly
aʊtˈlændɪʃlɪ
selfishly
ˈselfɪʃlɪ
sheepishly
ˈʃiːpɪʃlɪ
skittishly
ˈskɪtɪʃlɪ
slavishly
ˈsleɪvɪʃlɪ
sluggishly
ˈslʌɡɪʃlɪ
squeamishly
ˈskwiːmɪʃlɪ
stylishly
ˈstaɪlɪʃlɪ
unselfishly
ʌnˈsɛlfɪʃlɪ
uppishly
ˈʌpɪʃlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHREWISHLY

shred
shredded
shredder
shredding
shreddy
shredless
Shreveport
shrew
shrew mole
shrewd
shrewdie
shrewdly
shrewdness
shrewish
shrewishness
shrewlike
shrewmice
shrewmouse

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHREWISHLY

aguishly
amateurishly
apishly
boyishly
caddishly
cartoonishly
clannishly
cliquishly
coquettishly
doltishly
freshly
garishly
ghoulishly
girlishly
knavishly
mannishly
oafishly
peevishly
piggishly
sottishly
waggishly

Sinonimele și antonimele shrewishly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «shrewishly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHREWISHLY

Găsește traducerea shrewishly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile shrewishly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «shrewishly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

shrewishly
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

shrewishly
570 milioane de vorbitori

Engleză

shrewishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

shrewishly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

shrewishly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

shrewishly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

shrewishly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

shrewishly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

shrewishly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Shrewishly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

shrewishly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

shrewishly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

shrewishly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Shrewishly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

shrewishly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

shrewishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चिडखोरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

shrewishly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

shrewishly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

shrewishly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

shrewishly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

shrewishly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

shrewishly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

shrewishly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

shrewishly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

shrewishly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a shrewishly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHREWISHLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «shrewishly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale shrewishly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «shrewishly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHREWISHLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «shrewishly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «shrewishly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre shrewishly

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHREWISHLY»

Descoperă întrebuințarea shrewishly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu shrewishly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ...
Shrewishly,. shrbo'ish-lé. ad. peevishly. '1. Shrewishness, shrobrish-nés. s. frowardness , Shriek, shréék. v. n. to cry out with anguish—s. a cry of anguish or horror, vShrieve, shréév. s. a sheriff [ril' Shrievalty, shréé'val-té. s. otlice of a sheShrit't, ...
John Walker, 1824
2
Plays of Shakespeare Selected and Prepared for Use in ...
He is very well-favour'd, and he speaks very shrewishly : 15 one would think his mother's milk were scarce out of him. Oli. Let him approach ; call in my gentlewoman. Mal. Gentlewoman, my lady calls. [Exit. Re-enter Maria. Oli. Give me my veil ...
William Shakespeare, Henry Norman Hudson, 1871
3
Shakspeare's comedy of Twelfth night, or What you will, with ...
He is very well favoured, and he speaks very shrewishly ; 4 one would think his mother's milk were scarce out of him. OH. Let him approach : Call in my gentlewoman. Mai. Gentlewoman, my lady calls. \Exit. Re-enter Maria. OH. Give me my veil ...
William Shakespeare, John Hunter (of Uxbridge), 1870
4
CliffsComplete Twelfth Night
He is very well favoured and he speaks very shrewishly; one would think his mother's milk were scarce out of him. Olivia Let him approach. Call in my gentlewoman. Malvolio Gentlewoman, my lady calls. [Exit.] [Re-enter MARIA.] Olivia Give me ...
William Shakespeare, 2009
5
Twelfth Night
He is very well-favoured and he speaks very shrewishly. One would think his mother's milk were scarce out of him. OLIVIA Let him approach. Call in my gentlewoman. MALVOLIO Gentlewoman, my lady calls. Exit Enter Maria OLIVIA Give me ...
William Shakespeare, Professor Jonathan Bate, Eric Rasmussen, 2010
6
A Dictionary of the Language of Shakspeare
Shrewishly. Petulantly ; peevishly. He is very well-favoured, and he speaks very shrewishly. Twelfth-Night, i. 5. Shrleve. A sheriff. The Earl Northumberland and the Lord Bardolph, With a great power of English and of Scots, Are by the shrieve  ...
Swynfen Jervis, Alexander Dyce, 1868
7
Twelfth Night: Third Series
He is very well 155 favoured, and he speaks very shrewishly. One would think his mother's milk were scarce out of him. OLIVIA Let him approach. Call in my gentlewoman. MALVOLIO [Goes to door.] Gentlewoman, my lady 159 calls. Exit.
William Shakespeare, Keir Elam, 2008
8
Shakespeare's Non-Standard English: A Dictionary of His ...
... OED Securely adv.l; *shrewishly 'peevishly': He is verie wellfauour'd, and he speakes verie shrewishly: (TN 1.5.154-5, Malvolio); sightly 'handsomely': It lies as sightly on the backe ofhim (KJ 2.1.143, Bastard) , OED Sightly a. and adv.
Norman Blake, 2004
9
The Traveling Adventures of the Robin and the Fox Around the ...
He is very 148 well-favored and he speaks very shrewishly; one whether you want to or not” (Mowat, 34) Personage: “physical appearance” (Riverside, 447) Squash: “unripe pea pod”; peascod: “pea pod” (Riverside, 448) Codling: “unripe  ...
Donald J. Richardson, 2013
10
Encyclopaedia Perthensis; Or Universal Dictionary of the ...
SHREWISHLY. adv. [from shrewish.) Petulantly; peevishly : clamorously; forwaTdly. — * He spreks very sbrewisbiy. Sbak. * SHREWISHLY. n. s. [from shrewish.) Tbe qualities of a shrew; forwardness; petulance; clamourousness.-— I have no ...
‎1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHREWISHLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul shrewishly în contextul următoarelor știri.
1
Ian McEwan's 'The Children Act': book review
When Jack insists that he deserves to know ecstasy in “one last go” and yet still preserve the marriage, Fiona doesn't morph into a shrewishly indignant harridan. «New York Daily News, Sep 14»
2
Bradley Manning Is Not a Victim of Cruel and Unusual Punishment
What about his personality: is he behaving shrewishly toward his jailers at Fort Leavenworth, haranguing them about the toilet seat? The world wants to know. «American Spectator, Aug 14»
3
'Taming of Shrew' heralds an SF Shakes under control
The Katherina is a shrewishly unsocialized, bullying handful, but no more so than the Petruccio. The supporting roles are generally well handled, the language ... «SFGate, Aug 14»
4
Under The Dome: Reconciliation Review
Instead, Julia has just shrewishly yelled at Barbie and palled around with the clearly nefarious Sam Verdreaux. This week, Julia takes on Jim for the town's trust ... «Den of Geek, Iul 14»
5
Ranbir's shameless mistake
And Neetu Kapoor to scowl and screech so shrewishly? When you consider that their last two screen outings together were that gentle cameo in Jab Tak Hai ... «Hindu Business Line, Oct 13»
6
Bluetooth Stickers Of Power Make Lost Gadgets A Thing Of The Past …
Really. Unlike the stickers of Hello Kitty and She-Ra: The Princess Of Power that Buster and I shrewishly compete to collect, however, the Stick 'N' Find Bluetooth ... «Cult of Mac, Ian 13»
7
Yvette Cooper: You could listen and think she might even be human
Her eyes, when not shrewishly shrivelling in disapproval, can open wide, all womanly wonder. As far as policy content went, she disowned the Blair and Brown ... «Daily Mail, Sep 11»
8
Jennifer Anniston is a homewrecker, too?
The narrator's wife is named Anne and she shrewishly refuses to help with the dinner. The magazine later published a letter from Anne Theroux denying that ... «Minneapolis Star Tribune, Iun 11»
9
Objects of Operatic Desire: Abundant Money and Men
The mezzo-soprano Lacey Jo Benter offered a chuckle-inducing portrayal of the shrewishly selfish Zita. The other roles, including the bass-baritone Timothy ... «New York Times, Apr 11»
10
Free Movie of the Day: 'Salome's Last Dance'
The film includes tremendous swaths of Oscar Wilde's 1893 play 'Salome,' but situates it within a clever framing device: Wilde (shrewdly and shrewishly played ... «Moviefone, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Shrewishly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/shrewishly>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z