Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boyishly" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOYISHLY ÎN ENGLEZĂ

boyishly  [ˈbɔɪɪʃlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYISHLY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOYISHLY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyishly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
boyishly

Băiat

Boy

Un băiat este un tânăr de sex masculin, de obicei copil sau adolescent. Când devine adult, el este descris ca om. Cel mai evident lucru care diferențiază un băiat de o fată este că un băiat are de obicei un penis, în timp ce fetele au un vagin. Cu toate acestea, unii copii intersexici cu organe genitale ambigue și copii transgenici cu genetică feminină pot fi, de asemenea, clasificați sau autoidentificați ca băiat. Termenul "băiat" este utilizat în principal pentru a indica distincțiile sexuale biologice, distincțiile culturale de gen culturale sau ambele. Acestea din urmă se aplică cel mai adesea bărbaților adulți, fie considerați într-un fel imatur sau inferior, într-o poziție asociată cu aspecte ale copilăriei sau chiar fără o asemenea conotație boală ca un sinonim fără vârstă. Termenul poate fi asociat cu o varietate de alte cuvinte pentru a forma aceste etichete legate de gen ca și cuvinte compuse. A boy is a young male human, usually child or adolescent. When he becomes an adult he's described as a man. The most apparent thing that differentiates a boy from a girl is that a boy typically has a penis while girls have a vagina. However, some intersex children with ambiguous genitals, and genetically female transgender children, may also be classified or self-identify as a boy. The term "boy" is primarily used to indicate biological sex distinctions, cultural gender role distinctions or both. The latter most commonly applies to adult men, either considered in some way immature or inferior, in a position associated with aspects of boyhood, or even without such boyish connotation as age-indiscriminate synonym. The term can be joined with a variety of other words to form these gender-related labels as compound words.

Definiția boyishly în dicționarul Engleză

Definiția băiatului în dicționar este într-un mod care este mai degrabă ca un băiat decât un bărbat în aspect, comportament sau caracter, adică atunci când este privit ca fiind tineresc, atrăgător sau îndrăgit. O altă definiție a băiatului este într-un mod care este mai degrabă ca un băiat decât o fată sau o femeie înfățișată.

The definition of boyishly in the dictionary is in a way that is like a boy rather than a man in looks, behaviour, or character, esp when regarded as youthful, attractive or endearing. Other definition of boyishly is in a way that is like a boy rather than a girl or woman in looks.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyishly» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYISHLY


babyishly
ˈbeɪbɪɪʃlɪ
childishly
ˈtʃaɪldɪʃlɪ
coyishly
ˈkɔɪɪʃlɪ
dandyishly
ˈdændɪɪʃlɪ
devilishly
ˈdevlɪʃlɪ
feverishly
ˈfiːvərɪʃlɪ
fiendishly
ˈfiːndɪʃlɪ
foolishly
ˈfuːlɪʃlɪ
freakishly
ˈfriːkɪʃlɪ
hellishly
ˈhɛlɪʃlɪ
lavishly
ˈlævɪʃlɪ
selfishly
ˈselfɪʃlɪ
sheepishly
ˈʃiːpɪʃlɪ
slavishly
ˈsleɪvɪʃlɪ
sluggishly
ˈslʌɡɪʃlɪ
stylishly
ˈstaɪlɪʃlɪ
tomboyishly
ˈtɒmbɔɪɪʃlɪ
toyishly
ˈtɔɪɪʃlɪ
unselfishly
ʌnˈsɛlfɪʃlɪ
uppishly
ˈʌpɪʃlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOYISHLY

boycott
boycotter
Boyd
Boyd Orr
Boyer
boyf
boyfriend
boyg
boyhood
boyish
boyishness
boykie
boyla
Boyle
Boyle´s law
Boyne
boyo
Boyoma Falls
boys in blue
boys will be boys

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYISHLY

aguishly
amateurishly
caddishly
cartoonishly
clannishly
cliquishly
coquettishly
doltishly
freshly
garishly
ghoulishly
impishly
knavishly
mannishly
oafishly
outlandishly
peevishly
piggishly
sottishly
squeamishly
waggishly

Sinonimele și antonimele boyishly în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «boyishly» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYISHLY

Găsește traducerea boyishly în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile boyishly din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyishly» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

孩子气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

boyishly
570 milioane de vorbitori

Engleză

boyishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

boyishly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

boyishly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мальчишески
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

boyishly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

boyishly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

garçonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menipu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

jungenhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

男の子のように
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

boyishly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Boyishly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

boyishly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

boyishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बालिशपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

boyishly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fanciullesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chłopięco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

хлопчачому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

boyishly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

boyishly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boyishly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pojkaktigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

boyishly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyishly

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYISHLY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boyishly» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boyishly
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boyishly».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOYISHLY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boyishly» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boyishly» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre boyishly

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOYISHLY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul boyishly.
1
William Shatner
How do I stay so healthy and boyishly handsome? It's simple. I drink the blood of young runaways.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYISHLY»

Descoperă întrebuințarea boyishly în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyishly și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Reading Boyishly: Roland Barthes, J. M. Barrie, Jacques ...
""Reading Boyishly" is as complete and mesmerizing a work of reflection on art, time, gender, and family (mothers anyhow) as I have ever seen.
Carol Mavor, 2008
2
Once a Week
Quite different trom the picture that Adriana had drawn of a young curate fresh from college, boyishly attempting an extra display of dignity, and boyishly failing in the attempt. His dress tended to carry out the impression he produced. His coat  ...
Eneas Sweetland Dallas, 1866
3
Once a week, an illustrated miscellany of literature, art, ...
Quite different trom the picture that Adriana had drawn of a young curate fresh from college, boyishly attempting an extra display of dignity, and boyishly failing in the attempt. His dress tended to carry out the impression he produced. His coat  ...
4
Do-It-Yourself BIBLE PROPHECY KIT!
Boyishly woebegone. Terror's half-nude eruption. Supinely abhorred onerously woebegone thrift. Boyishly rapture woebegone, fluent dishonorer. Yo-ho-ho! Trendily woebegone, restful superbrain. Blow out grandiosely hyperfine, tenebrous ...
J. Smith
5
Her Montana Christmas Groom
Stay tuned, faithful readers, to see if Rose and Austin take that fateful walk down the aisle together…and give Thunder Canyon the fairy-tale wedding this Montana town has always dreamed of!
Teresa Southwick, 2011
6
Golden Boy: Kim Hughes and the Bad Old Days of Australian ...
Shedding new light on the 'club' of Lillee, Marsh and the Chappells, Golden Boy examines the most tumultuous era of Australian cricket through the lens of the story of flawed genius, Kim Hughes.
Christian Ryan, 2010
7
Red, Red Robin
An intricate novel of terror focuses on a man whose obsessive lust for a woman drives her to the point of revenge--and into his arms Though Tim Hagan appears wistful and sweet, beneath his polite veneer and boyishly handsome face lies a ...
Stephen Gallagher, 1996
8
Act Well Your Part
Speed-of-C Productions is proud to bring this timeless tale back into print for its adult fans as well as a new generation of teens.
Don Sakers, 2006
9
Bitters in the Honey: Tails of Hope, Dissapointment Across ...
... not because he deserved it — after all, he innocently blocked Minnijean's way, shoving her in response to a simple dare; boys do these things — well, maybe it was not so innocent, maybe he was unstable, but really only boyishly immature.
Beth Roy, 1999
10
Satan s Playground: Mobsters and Movie Stars at America’s ...
One of them, the chronically overconfident James Crofton, boyishly buoyant at thirty-four, bragged that he was one of California's six millionaires and intended to stay that way.1 None of the Border Barons enjoyed inherited wealth or social ...
Paul J. Vanderwood, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYISHLY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boyishly în contextul următoarelor știri.
1
Campaign 2016: Why democrat Martin O'Malley could be the next …
Behind O'Malley's boyishly handsome face beats the heart of a ruthless bulldog. And nobody knows this better than the man O'Malley almost ... «Examiner.com, Iul 15»
2
2016 Nissan GT-R: A supercar icon that's showing its age
Which is amazing since it used to look so boyishly immature compared to everything around it when it was first introduced. Don't misunderstand ... «CNET, Iul 15»
3
Mike Peters Guest Cartoon: Donald Trump Enter Republican …
As so eloquently phrased by a colleague — “Mike is the Peter Pan of the cartooning world; he's boyishly charming, good with a rapier and ... «The Moderate Voice, Iul 15»
4
Gifts galore at eclectic home store
Number of salespeople on floor: One, Alexander, who is boyishly charming and J. Crew gorgeous. Response time: Immediate. He is even more ... «Toronto Star, Iun 15»
5
How Hudson Mohawke Became One of Dance's Most Exciting Auteurs
Pale, sheepish, boyishly profane Scottish bloke Ross Birchard, a.k.a. Hudson Mohawke is the rare producer to bridge the hip-hop elite (he's on ... «RollingStone.com, Iun 15»
6
The Mom Review: Fairy Tales Come True at Jacob's Pillow
Boyishly cute Melendez was adorable as the shy and humble prince that more resembled the Disney version of the story than the more recent ... «iBerkshires.com, Iun 15»
7
The boy I used to be: The world would look at me and see Leslie …
I wondered if it was an early indication of something wayward – after all, at 16 I still wore my hair in a pixie cut; I dressed a little boyishly in band ... «Salon, Iun 15»
8
Non-stop art: why Doug Aitken is a man on a mission
His blond hair is boyishly tousled, his manner disarmingly laid-back. But while Aitken's face remains enviably unchanged, his work over the ... «The Guardian, Iun 15»
9
The Night Guardian | Ellandar Productions
Maclaine plays the boyishly enthusiastic reporter with engaging ease, and depicts a melodramatically appealing Dr Chaos. The two strike the ... «Australian Stage Online, Iun 15»
10
Paleo Vegan Diet Promotes Weight Loss And Has Anti-Aging Health …
Jared Leto credits a vegan diet for his boyishly youthful looks at 43. Fitness expert Robb Wolf said the Paleo diet, which is largely plant-based, ... «Celebrity Health & Fitness, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyishly [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/boyishly>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z