Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sibling rivalry" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIBLING RIVALRY ÎN ENGLEZĂ

sibling rivalry  [ˈsɪblɪŋ ˈraɪvəlrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIBLING RIVALRY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIBLING RIVALRY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sibling rivalry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sibling rivalry

Rivalitate frateasca

Sibling rivalry

Rivalitatea simbolică este un tip de competiție sau animozitate între frați, indiferent dacă sunt legate de sânge sau nu. În general, în timpul copilariei, frații petrec mai mult timp împreună decât părinții. Legătura frățească este adesea complicată și este influențată de factori precum tratamentul parental, ordinea nașterii, personalitatea și persoanele și experiențele din afara familiei. Rivalitatea simbolică este deosebit de intensă atunci când copiii sunt foarte apropiați de vârstă și de același sex sau în cazul în care un copil este talentat intelectual. Sibling rivalry is a type of competition or animosity among siblings, whether blood related or not. Siblings generally spend more time together during childhood than they do with parents. The sibling bond is often complicated and is influenced by factors such as parental treatment, birth order, personality, and people and experiences outside the family. Sibling rivalry is particularly intense when children are very close in age and of the same gender, or where one child is intellectually gifted.

Definiția sibling rivalry în dicționarul Engleză

Definiția rivalității fratelui în dicționar este sentimentul de competitivitate care există adesea între frați și surori.

The definition of sibling rivalry in the dictionary is the feeling of competitiveness that often exists between brothers and sisters.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sibling rivalry» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIBLING RIVALRY


camelry
ˈkæməlrɪ
cavalry
ˈkævəlrɪ
chivalry
ˈʃɪvəlrɪ
corivalry
kəʊˈraɪvəlrɪ
corrivalry
kəˈraɪvəlrɪ
cyclery
ˈsaɪk əlrɪ
daredevilry
ˈdɛəˌdɛv əlrɪ
devilry
ˈdɛvəlrɪ
hostelry
ˈhɒstəlrɪ
jewellery
ˈdʒuːəlrɪ
jewelry
ˈdʒuːəlrɪ
revelry
ˈrɛvəlrɪ
riflery
ˈraɪfəlrɪ
rivalry
ˈraɪvəlrɪ
tinselry
ˈtɪnsəlrɪ
vassalry
ˈvæsəlrɪ
wassailry
ˈwɒsəlrɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIBLING RIVALRY

sibilance
sibilancy
sibilant
sibilantly
sibilate
sibilation
sibilator
sibilatory
sibilous
Sibiu
sibling
sibship
sibyl
sibylic
sibyllic
sibylline

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIBLING RIVALRY

a far cry
angry
anniversary
battery
binocular rivalry
blackberry
carry
category
celery
century
chapelry
cherry
contemporary
country
cry
delivery
diary
dictionary
Household Cavalry
retinal rivalry

Sinonimele și antonimele sibling rivalry în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sibling rivalry» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIBLING RIVALRY

Găsește traducerea sibling rivalry în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sibling rivalry din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sibling rivalry» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

兄弟之争
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

la rivalidad entre hermanos
570 milioane de vorbitori

Engleză

sibling rivalry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रतिद्वंद्विता भाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تنافس الأشقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

соперничество между детьми
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rivalidade entre irmãos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সহোদর দ্বন্দ্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rivalité entre les enfants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Persaingan saudara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Geschwisterrivalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

兄弟競争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

형제 의 경쟁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Saingan sibling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự cạnh tranh anh chị em ruột
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பங்காளி சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

भावनिक प्रतिस्पर्धी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kardeş rekabeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rivalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rodzeństwo rywalizacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

суперництво між дітьми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rivalitatea dintre frați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδελφικής αντιπαλότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wedywering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

syskonrivalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

søsken rivalisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sibling rivalry

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIBLING RIVALRY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sibling rivalry» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sibling rivalry
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sibling rivalry».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIBLING RIVALRY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sibling rivalry» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sibling rivalry» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sibling rivalry

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SIBLING RIVALRY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sibling rivalry.
1
Patti Davis
I had this odd sibling rivalry with America.
2
Janine di Giovanni
Sibling rivalry was, and still is to this day, rampant in my family. We were all competing for my parents' divided attention.
3
David Hyde Pierce
I don't remember any sibling rivalry growing up, because by the time I was really conscious, Tom was going away to college. My relationship with him, which is a very close one, really developed in more recent years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIBLING RIVALRY»

Descoperă întrebuințarea sibling rivalry în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sibling rivalry și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Beyond Sibling Rivalry: How To Help Your Children Become ...
Beyond Sibling Rivalry illustrates that how your children get along is actually influenced by many factors: how you related to your parents and siblings; how you treat each of your children; how you communicate with your partner; and how ...
Peter Goldenthal, 2000
2
Preventing Sibling Rivalry: Six Strategies to Build a ...
Drawing on landmark infant emotion studies, Hart shows parents the connection between jealousy and rivalry and gives them new tools to overcome both. Photos throughout.
Sybil Hart, 2001
3
Adult Sibling Rivalry: Understanding the Legacy of Childhood
An exploration of sibling rivalry in adults shows adults how they can maintain caring relationships with siblings during ordinary conflicts, cope with seriously troubled siblings, and resolve conflicts. 25,000 first printing. Tour.
Jane Greer, Edward Myers, 1992
4
Architect and engineer: a study in sibling rivalry
Concentrating particularly on Britain, France and the United States, Architect and Engineer looks at what has actually taken place when architecture and engineering have interlocked.
Andrew Saint, 2007
5
Sibling Rivalry: The Truth About the Family Favorite
Explains how family dynamics shapes a person's character, and discusses the impact of parental favoritism
Vera Rabie-Azoory, 1995
6
The Resolving Sibling Rivalry Book
This book tells the story from both sides and demonstrates strategies that families can use to turn sibling squabbles into healthy sibling negotiations.
Fiona McAuslan, Peter Nicholson, 2010
7
Sibling Rivalry
Written in the warm and reassuring Bank Street style, this is an authoritative, ground-breaking guide entriely devoted to the dilemmas of sibling rivalry.
Bank Street Coll Of Educ, 2012
8
Sibling Rivalry: Seven Simple Solutions
THE breakthrough guide to solving SIBLING RIVALRY! * Do your children ever argue, fight or wind each other up? * Do they get competitive, jealous or vie for your attention? * Do you feel powerless to stop their squabbling? * Do you long for ...
Karen Doherty, Georgia Coleridge, 2012
9
The evolution of sibling rivalry
The latter instance further leads to acute competitions, frequently leading to deprivations and even death. This book details the theory, field experiments, and natural history of sibling rivalry across a broad sweep of animals and plants.
Douglas W. Mock, Geoffrey A. Parker, 1997
10
Sister Salty, Sister Sweet: A Memoir of Sibling Rivalry
Told in the alternating voices of two very different sisters, Sister Salty, Sister Sweet: A Memoir of Sibling Rivalry is a hilarious, unpredictable, and moving memoir that reveals the unexpected life lessons born of sisterhood
Shannon Kring Biro, Natalie Kring, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIBLING RIVALRY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sibling rivalry în contextul următoarelor știri.
1
Why TLC's Family of 12 Thinks Sibling Rivalry Is a Good Thing
When it comes to a little friendly competition between his 11 brothers and sisters, Jeremiah ... "When channeled correctly, sibling rivalry can be a great thing," the ... «People Magazine, Mai 15»
2
6 Things To Do When Sibling Rivalry Turns Into Bullying
Researchers in this study did not include adult relationships, but many adult counselors focus on sibling rivalry and bullying behavior. Sometimes siblings form ... «Yahoo Parenting, Mai 15»
3
What's Behind Sibling Rivalry?
However, it's not hard to spot plenty of examples of where sibling rivalry and conflict is the source of lifelong, deep-seated hostility and anger. Like those that ... «Science 2.0, Apr 15»
4
Now that's sibling rivalry! Father films toddler's furious reaction when …
But this feisty two-year-old was none too pleased to learn that her newborn sibling was on the way home - and she certainly wasn't shy to show it. The adorable ... «Daily Mail, Feb 15»
5
Sibling rivalry: What happens when brothers and sisters are divided …
The same forces that have increasingly separated the richest Americans from everyone else is dividing brothers and sisters, too. It's given rise to a mix of often ... «OregonLive.com, Ian 15»
6
Your Adult Siblings May Be The Secret To A Long, Happy Life
When psychologists study siblings, they usually study children, emphasizing sibling rivalry and the fact that brothers and sisters refine their social maneuvering ... «NPR, Nov 14»
7
Proof sibling rivalry can scar you for life - by two sisters riven by such …
When children's naturally selfish, competitive natures are unchecked and even encouraged, sibling rivalry easily spills over into something far nastier: bullying. «Daily Mail, Sep 14»
8
Sibling bullying increases depression risk
Being bullied regularly by a sibling could put children at risk of depression when they ... A charity said parents should deal with sibling rivalry before it escalates. «BBC News, Sep 14»
9
Sibling rivalry in probate disputes
In disputes concerning wills or trusts, dormant – or not so dormant – sibling rivalry often emerges. Siblings of all ages, and of all economic or professional ... «MetroWest Daily News, Iul 14»
10
A nasty case of sibling rivalry
Joanna Briscoe was nearly two when her brother was born – his birth triggered in her an intense, abiding rage and jealousy. She recalls their childhood war of ... «The Guardian, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sibling rivalry [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sibling-rivalry>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z