Înțelesul "dictionary" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DICTIONARY

From Medieval Latin dictiōnārium collection of words, from Late Latin dictiō word.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DICTIONARY ÎN ENGLEZĂ

dictionary  [ˈdɪkʃənərɪ]

CE ÎNSEAMNĂ DICTIONARY ÎN ENGLEZĂ?

Dicţionar

Dictionary

Un dicționar este o colecție de cuvinte într-una sau mai multe limbi specifice, adesea enumerate în ordine alfabetică, cu folosirea informațiilor, definițiilor, etimologiilor, foneticilor, pronunțiilor, traducerilor și a altor informații; sau o carte de cuvinte într-o limbă cu echivalentele lor în altă limbă, cunoscută și ca lexicon. Potrivit Nielsen, un dicționar poate fi privit ca un produs lexicografic caracterizat prin trei trăsături semnificative: acesta a fost pregătit pentru una sau mai multe funcții; conține date care au fost selectate în scopul îndeplinirii acestor funcții; iar structurile sale lexicografice leagă și stabilesc relații între date astfel încât să poată răspunde nevoilor utilizatorilor și să îndeplinească funcțiile dicționarului. Se face o distincție largă între dicționarele generale și cele specializate. Dicționarele specializate nu conțin informații despre cuvintele folosite în limbaj în scopuri generale - cuvintele folosite de oamenii obișnuiți în situațiile de zi cu zi. Elementele lexicale care descriu concepte în domenii specifice sunt de obicei numite termeni în loc de cuvinte, deși nu există nici un consens dacă lexicologia și terminologia sunt două domenii diferite de studiu.

A dictionary is collection of words in one or more specific languages, often listed alphabetically, with usage of information, definitions, etymologies, phonetics, pronunciations, translation, and other information; or a book of words in one language with their equivalents in another, also known as a lexicon. According to Nielsen a dictionary may be regarded as a lexicographical product that is characterised by three significant features: it has been prepared for one or more functions; it contains data that have been selected for the purpose of fulfilling those functions; and its lexicographic structures link and establish relationships between the data so that they can meet the needs of users and fulfill the functions of the dictionary. A broad distinction is made between general and specialized dictionaries. Specialized dictionaries do not contain information about words that are used in language for general purposes—words used by ordinary people in everyday situations. Lexical items that describe concepts in specific fields are usually called terms instead of words, although there is no consensus whether lexicology and terminology are two different fields of study.

Definiția dictionary în dicționarul Engleză

Prima definiție a dicționarului în dicționar este o resursă de referință, în formă tipărită sau electronică, care constă dintr-o listă alfabetică a cuvintelor cu semnificațiile și părțile lor de vorbire și adesea un ghid al pronunției și syllabificării acceptate, inflexiunile neregulate ale cuvintelor, cuvinte derivate din diferite părți ale discursului și etimologii. O altă definiție a dicționarului este o lucrare de referință similară care oferă cuvinte echivalente în două sau mai multe limbi. Astfel de dicționare sunt adesea alcătuite din două sau mai multe părți, în fiecare dintre acestea lista albă este dată într-o altă limbă. Dicționarul este, de asemenea, o publicație de referință care enumeră cuvintele sau termenii unui anumit subiect sau activitate, oferind informații despre semnificațiile lor și alte atribute.

SINONIMELE «DICTIONARY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dictionary» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în dictionary

concordance · encyclopedia · glossary · lexicon · vocabulary · word list · wordbook

TRADUCEREA DICTIONARY

Găsește traducerea dictionary în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dictionary din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dictionary» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 词典
• Traducător din Engleză - Spaniolă: diccionario
• Engleză: dictionary
• Traducător din Engleză - Hindi: शब्दकोश
• Traducător din Engleză - Arabă: قَامُوس
• Traducător din Engleză - Rusă: словарь
• Traducător din Engleză - Portugheză: dicionário
• Traducător din Engleză - Bengali: অভিধান
• Traducător din Engleză - Franceză: dictionnaire
• Traducător din Engleză - Malaeză: Kamus
• Traducător din Engleză - Germană: Wörterbuch
• Traducător din Engleză - Japoneză: 辞書
• Traducător din Engleză - Coreeană: 사전
• Traducător din Engleză - Javaneză: Kamus
• Traducător din Engleză - Vietnameză: từ điển
• Traducător din Engleză - Tamilă: அகராதி
• Traducător din Engleză - Marathi: शब्दकोश
• Traducător din Engleză - Turcă: sözlük
• Traducător din Engleză - Italiană: dizionario
• Traducător din Engleză - Poloneză: słownik
• Traducător din Engleză - Ucraineană: словник
• Traducător din Engleză - Română: dicționar
• Traducător din Engleză - Greacă: λεξικό
• Traducător din Engleză - Afrikaans: woordeboek
• Traducător din Engleză - Suedeză: ordbok
• Traducător din Engleză - Norvegiană: ordbok

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DICTIONARY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dictionary.

1

Mukesh Ambani

I don't think that ambition should not be in the dictionary of entrepreneurs. But our ambition should be realistic. You have to realise that you can't do everything.

2

Loni Anderson

Look up the definition of rejection in the dictionary, get really comfortable with it, and then maybe you can go into acting.

3

Elgin Baylor

If you look up the definition of greatness in the dictionary, it will say Michael Jordan.

4

Max Beerbohm

I need no dictionary of quotations to remind me that the eyes are the windows of the soul.

5

Napoleon Bonaparte

Impossible is a word to be found only in the dictionary of fools.

6

Sarah Ban Breathnach

Always remember that striving and struggle precede success, even in the dictionary.

7

Craig Brown

Often, I grow irritated before the first tile has been placed on the Scrabble board. This generally occurs when one of my opponents has insisted upon bringing a dictionary to the table, making it clear that he will be consulting it throughout the game.

8

Raymond Burr

I am an unmarried man, as opposed to a single man. A bachelor, according to the dictionary, is a man who has never been married. An unmarried man is not married at the moment. Many of these terms have fallen into disuse.

9

Saffron Burrows

I'll always take Scrabble and chess if I'm going filming. But I do have the Scrabble dictionary, which can be infuriating for other players.

10

Brian Celio

Don't hate the word, playa; hate the dictionary.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICTIONARY»

Descoperă întrebuințarea dictionary în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dictionary și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms

Suggests words with related meanings for 8,500 words and provides over seventeen thousand example phrases to illustrated how words are used.

Merriam-Webster, Inc, 1984

Oxford Dictionary of English

The foremost single volume authority on the English language, the Oxford Dictionary of English is at the forefront of language research, focusing on English as it is used today.

Angus Stevenson, 2010

A Dictionary of Nursing

This best-selling dictionary provides comprehensive coverage of the ever-expanding vocabulary of the nursing professions in an authoritative and accessible way.

Elizabeth Martin, Tanya McFerran, 2008

The Ladies Dictionary (1694)

The ladies dictionary, being a general entertainment for the fair-sex was published in 1694 and offers around 1950 lexical and encyclopaedic entries, the great majority excerpted either verbatim or with some degree of abridgement or ...

N. H., 2010

The Development Dictionary: A Guide to Knowledge as Power

In this pioneering collection, some of the world’s most eminent critics of development review the key concepts of the development discourse in the post-war era.

Wolfgang Sachs, 1992

A Dictionary of Psychology

Entries are extensively cross-referenced for ease of use, and cover word origins and derivations as well as definitions. Over 80 illustrations complement the text.

Andrew M. Colman, 2009

Concise Medical Dictionary

This market-leading and best-selling illustrated dictionary contains 12,300 authoritative entries on all aspects of medical science. Entries are accessible and jargon-free and are complemented by over 140 illustrations and diagrams.

Elizabeth A. Martin, 2010

Dictionary: Tohono O'odham/Pima to English, English to ...

This dictionary is a useful tool for native speakers, linguists, and any outsiders working among those peoples. The second edition has been expanded to more than 5,000 entries and enhanced by a more accessible format.

Dean Saxton, Lucille Saxton, Susie Enos, 1998

The Oxford Dictionary of Quotations

More than twenty thousand quotations from every era and location are combined in a comprehensive reference that also encompasses details of the earliest traceable source, birth and death dates, and career briefs for each entry, as well as a ...

Elizabeth M. Knowles, 1999

Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian

Includes definitions, a grammar, and a pronunciation key

Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICTIONARY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dictionary în contextul următoarelor știri.

Story of Madura Kulatunga – Developer of Madura Dictionary | Sri …

He originally established his reputation as the developer of Madura English-Sinhala Dictionary which has become the most popular electronic ... «Sri Lanka Guardian, Iul 15»

Narendra Modi releases first Uzbek-Hindi dictionary - The Hindu

Modi releases first Uzbek-Hindi dictionary ... The Prime Minister also released the first Uzbek-Hindi dictionary along with his Uzbek counterpart ... «The Hindu, Iul 15»

Should "bro-country" be added to the dictionary? - KFDI

The jury is still out according to the Cambridge Dictionary's New Word blog. The Cambridge staff featured the word on their New Word blog becauseit has“been ... «KFDI, Iul 15»

The Herald: A crowdsourced Scots dictionary means we can ensure …

BEFORE the meteoric rise in printing technology, most European nations were a hodgepodge of dialects and linguistic variations. More of a ... «CommonSpace, Iul 15»

Modi releases first Uzbek-Hindi dictionary - Kashmir Images

The Prime Minister also released the first Uzbek-Hindi dictionary along with his Uzbek counterpart and Indologist Rakhmatov. «Kashmir Images, Iul 15»

There's now an Urban Dictionary for tech terms, how many do you …

Silicon Valley Dictionary serves up nearly 200 (and counting) terms commonly used in the tech world, along with a smattering of them from ... «The Next Web, Iul 15»

Meet the boss - dictionary editor Susan Butler

Susan Butler started working at the Macquarie Dictionary in 1970, and ... As the editor of the Macquarie Dictionary, Susan Butler knows she has ... «Brisbane Times, Iul 15»

William D. Hastings' Prison Slang Dictionary Will Answer All Your …

Hastings, a currently incarcerated inmate who both maintains the online dictionary and updates a weekly blog called Behind Prison Walls, offers valuable insight ... «Bustle, Iul 15»

“You want me to take f**king out of the Scrabble dictionary?”

The players decided to settle the dispute by checking the Official Scrabble Players Dictionary, Second Edition. However, in skimming the pages ... «Salon, Iul 15»

Medical Dictionary: Hyperhidrosis

Hyperhidrosis. Hyperhidrosis is a medical condition that causes someone to sweat excessively and unpredictably. People with hyperhidrosis ... «The News Journal, Iul 15»