Descarcă aplicația
educalingo
side by side

Înțelesul "side by side" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SIDE BY SIDE ÎN ENGLEZĂ

side by side


CE ÎNSEAMNĂ SIDE BY SIDE ÎN ENGLEZĂ?

Definiția side by side în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului în dicționar este apropiată. O altă definiție a cuvântului alăturat este lângă sau aproape de.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIDE BY SIDE

side arms · side chain · side deal · side dish · side door · side drum · side effect · side entrance · side glance · side issue · side judge · side meat · side order · side plate · side road · side salad · side street · side tone · side trim · side view

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIDE BY SIDE

at the outside · bit on the side · blind side · credit side · debit side · distaff side · flip side · get out of bed on the wrong side · home side · inside · on one side · on the credit side · on the heavy side · on the safe side · on the side · open side · passenger side · prompt side · spear side · sunny side

Sinonimele și antonimele side by side în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SIDE BY SIDE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «side by side» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «side by side» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SIDE BY SIDE

Găsește traducerea side by side în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile side by side din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «side by side» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

并排
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

al lado del otro
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

side by side
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कंधे से कंधा मिलाकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جنبا إلى جنب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бок о бок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

lado a lado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাশাপাশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

côte à côte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

sebelah menyebelah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

nebeneinander
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

並んで
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

나란히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sisih pinggir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bên cạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பக்க மூலம் பக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शेजारी शेजारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yan yana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fianco a fianco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

obok siebie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пліч -о-пліч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

unul lângă altul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πλάι-πλάι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

langs mekaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sida vid sida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ved siden av hverandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a side by side

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIDE BY SIDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale side by side
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «side by side».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre side by side

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SIDE BY SIDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul side by side.
1
Abdallah II of Jordan
Mr. President, prime ministers, let us have ambitions: ambitions to move beyond the violence and occupation, to the day when two states, Palestine and Israel, can live together side by side in peace and security.
2
Joyce Banda
What I have said to my team is that at a point such as this, with 40% adjustment in our currency, it means that Malawians are paying the price. While that is going on, they need to see, us, the commitment on our part, particularly right at the top. The political will needs to go through this with the people, side by side.
3
Stan Brakhage
Novelists and poets have existed side by side forever.
4
John Brough
You can do but one of these things; it is folly to attempt anything else, for there cannot exist a slave confederacy and a free confederacy side by side upon this continent.
5
Henry Charles Carey
By adopting the 'free trade,' or British, system, we place ourselves side by side with the men who have ruined Ireland and India, and are now poisoning and enslaving the Chinese people.
6
Agyness Deyn
I'd like a relationship that was like two tree trunks side by side, strong but independent.
7
Fran Drescher
And remember, it's also very funny, because side by side with grief lies joy.
8
Recep Tayyip Erdogan
Invariably, also a Palestinian state should live side by side with Israel within recognized and secure borders and the security and prosperity of the Palestinian people must be guaranteed.
9
Dario Fo
Culturally, I have always been part of the proletariat. I lived side by side with the sons of glassblowers, fishermen and smugglers. The stories they told were shaper satires about the hypocrisy of authority and the middle classes, the two-facedness of teachers and lawyers and politicians. I was born politicized.
10
Vicente Fox
The job of president is to motivate, to inspire, to be side by side with people making sure that they develop all their capacities and that I remove all the obstacles they have to grow by themselves.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIDE BY SIDE»

Descoperă întrebuințarea side by side în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu side by side și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Side by Side: Parallel Histories of Israel-Palestine
Side by Side comprises the history of two peoples, in separate narratives set literally side-by-side, so that readers can track each against the other, noting both where they differ as well as where they correspond.
Dan Bar-On, Eyal J. Naveh, Peace Research Institute in the Middle East, 2012
2
Side by Side: The Revolutionary Mother-Daughter Program for ...
With exercises, guided conversations, journaling, and real-world stories, this book takes the mother-daughter relationship, regardless of its current state, and leads it toward a new level of understanding, love, and true connection.
Charles Sophy, Brown Kogen, 2010
3
Othello - Side by Side
Visually engages readers by placing the original dialogue on the left-hand side of the page, and a modern prose interpretations on the right.
‎2005
4
Hamlet: Side by Side
Presents the original text of Shakespeare's play side by side with a modern version.
William Shakespeare, 2003
5
Claiming Abraham: Reading the Bible and the Qur'an Side by Side
"Michael Lodahl reads the Qur'an alongside the Bible he professes and also the rabbinic commentary he admires. Through the pages of this lovingly crafted book, all Abrahamic believers are invited to feast together on God's word.
Michael Lodahl, 2010
6
Side by side French and English grammar
Each section of this handbook introduces a part of speech and explains its functions and uses in a question-and-answer format. In addition to concise summaries of grammar, 'Quick Check' sections summarize main idea within each section.
Edith R. Farrell, C. Frederick Farrell, 1995
7
Side by Side
" New to the Third Edition are Vocabulary Preview sections in every chapter (which introduce key words in a lively picture dictionary format), "How to Say It!" lessons, "Side by Side Gazettes" ("magazine-style" pages that offer feature ...
Steven J. Molinsky, Bill Bliss, 1989
8
Impressionists Side by Side: Their Relationships, Rivalries, ...
Describes how the relationships between pairs of Impressionist artists, including Degas and Manet, Monet and Renoir, and five other combinations, influenced their artistic development All the canv
Barbara E. White, 1996
9
Side-By-Side French and English Grammar, 3rd Edition
A "Quick Check" section summarizes main ideas in each section and helps you retain the most important information. This third edition features a new exercise section to further reinforce what you have learned.
C. Frederick Farrell, 2012
10
Side by Side 3 Student Book and Activity & Test Prep ...
" Features of the Third Edition Vocabulary Preview sections in every chapter introduce key words in a lively picture dictionary format. "How to Say It!" lessons highlight communication strategies.
Steven J. Molinsky, Bill Bliss, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIDE BY SIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul side by side în contextul următoarelor știri.
1
Apple's beefed-up iPad multitasking lets you see apps side by side
The new mode includes app shortcuts, an improved task switcher that's summoned by pressing the home button twice, and a feature called SlideOver lets users ... «Mashable, Iun 15»
2
The Side By Side adds tasty presence to downtown Tuscaloosa
Flavors of shrimp and crab salads, of rabbit tamales and pan-seared gulf catches, of grilled duck and seared tuna, of The Side By Side burger with grilled Vidalia ... «Tuscaloosa News, Mar 15»
3
David Schmittou, Becca Ayers & More Set for Riverside Theatre's …
Riverside Theatre's 2014-2015 Season continues with the delightful and enchanting musical, Side By Side By Sodhiem. Featuring the music of legendary ... «Broadway World, Feb 15»
4
57th BFI London Film Festival Review – Side by Side (2013)
Side by Side is the story of the unique bond that exists between a brother and a sister. After a rough couple of years, the pair face spending the rest of their ... «Flickering Myth, Oct 13»
5
Keanu Reeves examines the film-to-digital transition in PBS …
The documentary “Side by Side: The Science, Art, and Impact of Digital Cinema,” airing at 9 p.m. Friday (Aug. 30) on WYES, is not for film geeks only. «NOLA.com, Aug 13»
6
'Side by Side' review: Film is light on insight
"Side by Side: The Science, Art and Impact of Digital Cinema," featuring Keanu Reeves as narrator and on-camera interlocutor, is magnificently detailed in how it ... «San Francisco Chronicle, Aug 13»
7
Keanu Reeves on His Documentary Side By Side Featuring …
By Roth CornetSide By Side: The Science, Art, and Impact of Digital Cinematography, a documentary produced by Keanu Reeves, takes an in-depth look at the ... «IGN, Aug 13»
8
'Side by Side' documents death of the film spool
Those who live for film — and particularly those who study it — are going to love producer Keanu Reeves' Side by Side (** out of four, unrated, out today in ... «USA TODAY, Aug 12»
9
Side By Side
No true movie junkie is going to want to miss Side by Side. In case you haven't noticed, digital capture and projection are slowly sending old-fashioned celluloid ... «RollingStone.com, Aug 12»
10
Side By Side: Movie Review
... digital revolution, and what filmmakers think about it. Side By Side documents the rise of digital recording, and fall of film. If you love movies, it's a must watch. «ScreenCrave.com, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Side by side [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/side-by-side>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO