Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinopia" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINOPIA ÎN ENGLEZĂ

sinopia  [sɪˈnəʊpɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINOPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SINOPIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinopia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sinopia

Sinopia

Sinopia

Sinopia este un pigment de pământ natural roșu-brun închis, a cărui culoare roșiatică provine de la hematit, o formă deshidratată de oxid de fier. A fost folosită pe scară largă în antichitatea clasică și în Evul Mediu pentru pictura, iar în timpul Renașterii a fost adesea folosită pentru desene animate sau pentru decorarea unei fresce. Cuvântul a ajuns să fie folosit atît pentru pigment, cît și pentru substratul în sine. În Evul Mediu, sinopia în latină și italiană a ajuns să însemne doar o ocru roșu. A intrat în limba engleză ca cuvânt sinoper, însemnând o culoare roșie a pământului. Sinopia is a dark reddish-brown natural earth pigment, whose reddish color comes from hematite, a dehydrated form of iron oxide. It was widely used in classical antiquity and the Middle Ages for painting, and during the Renaissance it was often used for the cartoon or underpainting for a fresco. The word came to be used both for the pigment and for the underpainting itself. During the Middle Ages synopia in Latin and Italian came to mean simply a red ochre. It entered the English language as the word sinoper, meaning a red earth color.

Definiția sinopia în dicționarul Engleză

Definiția sinopiei în dicționar este un pigment roșu derivat din minereul de fier.

The definition of sinopia in the dictionary is a reddish pigment derived from iron ore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinopia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINOPIA


amblyopia
ˌæmblɪˈəʊpɪə
anisometropia
ænˌaɪsəʊməˈtrəʊpɪə
asthenopia
ˌæsθɪˈnəʊpɪə
cecropia
sɪˈkrəʊpɪə
cornucopia
ˌkɔːnjʊˈkəʊpɪə
deuteranopia
ˌdjuːtərəˈnəʊpɪə
diplopia
dɪˈpləʊpɪə
dystopia
dɪsˈtəʊpɪə
ectopia
ɛkˈtəʊpɪə
esotropia
ˌɛsəˈtrəʊpɪə
Ethiopia
ˌiːθɪˈəʊpɪə
hemianopia
ˌhɛmɪænˈəʊpɪə
hyperopia
ˌhaɪpəˈrəʊpɪə
myopia
maɪˈəʊpɪə
palinopia
ˌpælɪˈnəʊpɪə
presbyopia
ˌprɛzbɪˈəʊpɪə
protanopia
ˌprəʊtəˈnəʊpɪə
senopia
seˈnəʊpɪə
tritanopia
ˌtraɪtəˈnəʊpɪə
Utopia
juːˈtəʊpɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SINOPIA

sinoatrial
Sinological
Sinologist
Sinologue
Sinology
Sinope
Sinophile
Sinophobia
sinopis
sinopite
sinsemilla
sinsyne
Sint Maarten
sinter
sintery
Sintra
sinuate
sinuated

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINOPIA

ametropia
anopia
atropia
cacotopia
emmetropia
exotropia
haplopia
hemeralopia
hemiopia
hypermetropia
isometropia
meropia
nyctalopia
photopia
pornotopia
scotopia
subtopia

Sinonimele și antonimele sinopia în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sinopia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINOPIA

Găsește traducerea sinopia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sinopia din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinopia» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

信汇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sinopia
570 milioane de vorbitori

Engleză

sinopia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sinopia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sinopia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

sinopia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sinopia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sinopia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sinopia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sinopia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sinopia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sinopia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sinopia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sinopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sinopia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sinopia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सिनोपिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sinopia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sinopia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sinopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

sinopia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sinopia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sinopia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sinopia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sinopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sinopia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinopia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINOPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinopia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinopia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinopia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINOPIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinopia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinopia» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sinopia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINOPIA»

Descoperă întrebuințarea sinopia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinopia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
it to coat the cords (fili di sinopia) that served to trace straight lines when stretched and sprung against walls or wooden beams. Originally mural compositions had been sketched directly on to the plaster that was to be painted. The use of a ...
Gerald W. R. Ward, 2008
2
The Great Age of Fresco: Giotto to Pontormo: An Exhibition ...
TABERNACLE OF THE MADONNONE a MADONNA AND CHILD ENTHRONED WITH SAINTS AND ANGELS (center) Sinopia, 19 ft. 4 3/4 in. x 9 ft. 3 3/4 in. x 5 1/ 2 in. (591x284x14 cm.) b GOD THE FATHER (center of the under-arch) Sinopia, ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Rijksmuseum (Netherlands), Hayward Gallery, 1968
3
The Drawings of Stefano Da Verona and His Circle and the ...
San Fermo Maggiore, Verona Stefano da Verona Sinopia with traces of black charcoal dimensions: 210 x 423 cm (approximate measurements); the sinopia is located 650 cm above the floor of the church. photographs: James M. Karet.
Evelyn Karet, Stefano (da Verona), 2002
4
Original Treatises: Dating from the XIIth to XVIIIth ...
To make a flesh colour for painting the flesh of figures.1 — Take sinopia and ceruse, and apply it wherever you wish to paint flesh ; when it is dry, take black and mark the eyes and limbs, and lay on the lights with pure ceruse ; and for the ...
Mary Philadelphia Merrifield, 1849
5
The Materials and Techniques of Medieval Painting
regarded. as. an. important. source of red colour in the Middle Ages. Sinopia In classical antiquity the great source of red ochres was Pontus Euxinus, and the choicest red earth came from the Pontine city of Sinope. This red was a valuable  ...
Daniel V. Thompson, 2012
6
Artists' Techniques and Materials
Sinopia, a red ocher pigment that takes its name from the city ofSinope in Pontus (Asia Minor), was imported in several shades, according to Pliny. Sinopia has become synonymous with the preparatory mural drawing for frescoes, even when it ...
Antonella Fuga, 2006
7
Web Development with Node and Express: Leveraging the ...
Fortunately, there is just such a project: Sinopia. Sinopia is incredibly easy to install and, in addition to supporting private packages, provides a handy cache ofpackages for your organization. Ifyou choose to use Sinopia, you should be aware ...
Ethan Brown, 2014
8
South-Western Federal Taxation 2014: Corporations, ...
L0.5 Sinopia completed a corporate restructuring transaction with Cyan on May 31 of the current year. Cyan distributed 30% of Sinopia's stock to its shareholders in exchange for all of their stock in Cyan. At the completion of the reorganization,  ...
William Hoffman, William Raabe, James Smith, 2013
9
Materials, Methods, and Masterpieces of Medieval Art
Photo 3.1 Simone Martini (1284–1344), Madonna and Child with Angels, 1341, Italian, sinopia drawing uncovered in lunette above doorway, Palace of the Popes, Avignon. Author's photo. several shades. In the late Middle Ages and Early ...
Janetta Rebold Benton, 2009
10
The Art of Fresco Painting in the Middle Ages and the ...
I think it will appear, from the preceding extracts, that the pigments called Majorica, or Majolica and Almagre, are of the same nature as Sinopia. But it is probable the latter was the finer colour; since Pacheco always distinguished it by the name ...
Mrs. Mary P. Merrifield, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINOPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinopia în contextul următoarelor știri.
1
Friday people roundup [updated]
He started his career at Sinopia Asset Management. Morgan Lewis – Investment management lawyer Gawain Hughes has joined Morgan Lewis as a partner. «IPE.com, Iul 15»
2
Roma, CERVELLI DA BUTTARE il libro di Alessandro Stefani …
Roma - La Galleria Sinopia ha presentato il libro CERVELLI DA BUTTARE di Alessandro Stefani, un viaggio nelle malattie neurodegenerative, a cura di ... «Paese Italia Press, Iul 15»
3
CERVELLI DA BUTTARE, 10 copertine d'artista per il libro di …
La Galleria Sinopia presenta il libro CERVELLI DA BUTTARE di Alessandro Stefani, un viaggio nelle malattie neurodegenerative. Il libro si compone di quattro ... «Newsgo, Iun 15»
4
Sinopia Galleria, fino al 10 luglio "Alchimia della Luce" di Carabba
Sinopia Galleria, fino al 10 luglio "Alchimia della Luce" di Carabba Quadri con illuminazioni e tinture con pitture che si caricano con la luce del sole e al buio ... «La Repubblica, Iun 15»
5
Alchimia della luce | opere di LeoNilde Carabba
Con ALCHIMIA DELLA LUCE continuano i cicli di mostre alla Sinopia Galleria che meditano intorno al tema del dialogo e delle contaminazioni. La mostra è ... «RomaToday, Iun 15»
6
"Alchimia della luce", opere di LeoNilde Carabba
Per l'occasione il libro verrà arricchito con copertine/opere realizzate a mano dagli artisti della Galleria Sinopia. Con “ALCHIMIA DELLA LUCE” continuano i cicli ... «InfoOggi, Mai 15»
7
Daily Business Report-May 4, 2015
Sinopia Biosciences is a startup spun out of UC San Diego bioengineering professor Bernhard Palsson's Systems Biology Research Group. Sinopia applies ... «San Diego Metropolitan, Mai 15»
8
"SiO2", la formula e le espressioni della ceramica
"SiO2" è la formula chimica della ceramica, ma anche il nome della mostra a cura di Raffaela Lupi che fino al 23 aprile sarà in esposizione alla Galleria Sinopia. «La Repubblica, Mar 15»
9
Roma, Mostra SIO2 : modalità ceramica, presso la Galleria Sinopia
Per l'occasione la Sinopia rafforza la presenza della ceramica, da sempre elemento prezioso all'interno della Galleria, entrando in “MODALITA' CERAMICA” e ... «Paese Italia Press, Mar 15»
10
FIBER ART | Moda e sentimento dell'abitare
Si inaugura sabato 8 novembre alle ore 18.00 presso la Galleria Sinopia FIBER ART, moda e sentimento dell'abitare un progetto di Raffaella Lupi legato all'arte ... «RomaToday, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinopia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sinopia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z