Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subtopia" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBTOPIA

Blend of suburb + Utopia.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBTOPIA ÎN ENGLEZĂ

subtopia  [sʌbˈtəʊpɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBTOPIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUBTOPIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subtopia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția subtopia în dicționarul Engleză

Definiția subtopiei în dicționar este dezvoltarea suburbană care încalcă zonele rurale, dar pare să ofere atracțiile vieții țării locuitorilor suburbani.

The definition of subtopia in the dictionary is suburban development that encroaches on rural areas yet appears to offer the attractions of country life to suburban dwellers.


Apasă pentru a vedea definiția originală «subtopia» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBTOPIA


amblyopia
ˌæmblɪˈəʊpɪə
anisometropia
ænˌaɪsəʊməˈtrəʊpɪə
cacotopia
ˌkækəˈtəʊpɪə
cecropia
sɪˈkrəʊpɪə
cornucopia
ˌkɔːnjʊˈkəʊpɪə
diplopia
dɪˈpləʊpɪə
dystopia
dɪsˈtəʊpɪə
ectopia
ɛkˈtəʊpɪə
esotropia
ˌɛsəˈtrəʊpɪə
Ethiopia
ˌiːθɪˈəʊpɪə
exotropia
ˌeksəˈtrəʊpɪə
hemianopia
ˌhɛmɪænˈəʊpɪə
heterotopia
ˌhɛtərəʊˈtəʊpɪə
hyperopia
ˌhaɪpəˈrəʊpɪə
myopia
maɪˈəʊpɪə
photopia
fəʊˈtəʊpɪə
pornotopia
ˌpɔːnəˈtəʊpɪə
presbyopia
ˌprɛzbɪˈəʊpɪə
scotopia
skəˈtəʊpɪə
Utopia
juːˈtəʊpɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBTOPIA

subtitles
subtitling
subtitular
subtle
subtleness
subtleties
subtlety
subtly
subtone
subtonic
subtopian
subtopic
subtorrid
subtotal
subtotalled
subtotalling
subtotally
subtract
subtracter
subtraction

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBTOPIA

ametropia
anopia
asthenopia
atropia
deuteranopia
emmetropia
haplopia
hemeralopia
hemiopia
hypermetropia
isometropia
meropia
nyctalopia
palinopia
protanopia
senopia
tritanopia

Sinonimele și antonimele subtopia în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «subtopia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBTOPIA

Găsește traducerea subtopia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile subtopia din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subtopia» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

subtopia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Subtopia
570 milioane de vorbitori

Engleză

subtopia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

subtopia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

subtopia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Subtopia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

subtopia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কূপমণ্ডূকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Subtopia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Subtopia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Subtopia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

subtopia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

subtopia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Subtopia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

subtopia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

subtopia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उपक्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

varoş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

subtopia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Subtopia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Subtopia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

subtopia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Subtopia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

subtopia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Subtopia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Subtopia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subtopia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBTOPIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subtopia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subtopia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subtopia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBTOPIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subtopia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subtopia» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre subtopia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBTOPIA»

Descoperă întrebuințarea subtopia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subtopia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Subtopia
1977. The fibro-belt suburbs of Melbourne's south.
Andrew McCann, 2011
2
Invincible Green Suburbs, Brave New Towns: Social Change and ...
'Subtopia' signified neither the Utopian New Jerusalem promised by politicians and planners in 1945, nor the urban nightmare of 'dystopia'. England was, instead, being reduced to 'a universal subtopia, a mean and middle state, neither town ...
Mark Clapson, 1998
3
Subtopia, exurbia, utopia
A. POINT. ABOUT. MARGARET. SUBTOPIA,. EXURBIA,. UTOPIA. Much more here than meets the taste! The hot one's ... The new ones are "Subtopia" and " Exurbia," the old one, "Utopia" — which hasn't been bruited much since H. G. ...
4
Writing the Everyday: Australian Literature and the Limits ...
Andrew McCann Introduction: Subtopia, or the Problem of Suburbia SUBURBIA has been a neuralgic point in debates about Australian culture and Australian identity since the end of the nineteenth century. Louis Esson's 1911 diatribe against ...
Andrew McCann, 1998
5
The Dictionary of Human Geography
... the POLICE have become increasingly militarized, and so has architecture - to such a degree, indeed, that there is now a critical online 'field guide to military urbanism' (Subtopia, at http:l/subtopia.blogspot.com: see also Caldeira, 1999; Low ...
Derek Gregory, Ron Johnston, Geraldine Pratt, 2011
6
The Compact City: A Sustainable Urban Form?
The planners were largely to blameforthe promotion of 'subtopia' (suburb+utopia) because of theiradherence to a policyoflow density dispersal, on the groundsthat 'England was ofunlimited size' (p. 367). He was concerned that subtopia ...
Elizabeth Burton, Mike Jenks, Katie Williams, 2003
7
Exploring Suburbia: The Suburbs in the Contemporary ...
The architecture critic Deyan Sudjic states that the term “subtopia” was used in the 1950s by The Architectural Review in what he describes as their “war” on “the suburban dream” (12). Discussing the novel's title, McCann states: “'Subtopia' is ...
Nathanael O'Reilly, 2012
8
Between the City and the Bush: Suburbia in the Contemporary ...
CHAPTER FIVE A NEW GENERATION PERPETUATES THE ANTI-SUBURBAN TRADITION: MELISSA LUCASHENKO'S STEAM PIGS (1997) AND A.L. MCCANN'S SUBTOPIA (2005)64 Drugs, Booze, Violence and Indigenous Identity: ...
Nathanael David O'Reilly, 2008
9
Atlas: The Archaeology of an Imaginary City
11. w. SUBTOPIA. Underground is no less mysterious than undersea, and we have had frequent imaginative accounts of this underground. The Italian novelist ltalo Calvino has described in Invisible Cities the existence of an underground ...
Qizhang Dong, 2013
10
Cool Water
Subtopia. “I broke my arm, Daddy,” Daisy says from the couch as Blaine and Shiloh come through the door. Shiloh is in front, and then Blaine, carrying the rifle . It's past the children's bedtime, that of the youngest ones at least, but Vicki has let ...
Dianne Warren, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBTOPIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subtopia în contextul următoarelor știri.
1
SUBTOPIA I BOTKYRKA VILL GÖRA SVERIGE BÄST I VÄRLDEN …
Den 29 september arrangeras branschmässan Studiobar i Hangaren Subtopia i Botkyrka söder om Stockholm. Mässan är gränsöverskridande och skapar en ... «Mynewsdesk, Iul 15»
2
50 idémakare ska äta middag med familjer i Botkyrka”
I samarbete med European Cultural Foundation (ECF) arrangerar kulturklustret Subtopia i Botkyrka en stor europeisk demokratikonferens i höst. I morgon tisdag ... «Dagens Nyheter, Iun 15»
3
Ignore Montmartre and head to the libraries: an alternative guide to …
... and viewers to the qualities of what was around them and to denounce the reduction of place to "a uniform and mediocre pattern", which he called "Subtopia". «Newsweek, Iun 15»
4
Do British towns look too similar?
Six decades ago a critic launched a withering attack on the tendency toward a bland "subtopia" in British towns. April 1955 witnessed a changing of the guard. «BBC News, Feb 15»
5
Academics are campaigning to bring back so-called dead words …
... "lost words" to be resurrected in 2015: caterwaul, concinnity, knavery, mélange, rapscallion, opsimath, obambulate, philistine, flapdoodle and subtopia. «The Independent, Ian 15»
6
Word Warriors: Vocabulary puritans urged to focus on bringing back …
It includes rarely heard words such as “opsimath” and “subtopia” in an effort to draw attention to what writer and project leader Christopher Scott Williams calls ... «The Independent, Ian 15»
7
Obambulate today? WSU wants words added back to usage
Subtopia. Monotonous urban sprawl of standardized buildings. As the city grew outward, our charming small town became a subtopia overrun with franchise ... «Detroit Free Press, Ian 15»
8
Subtopia utsatt för "smash-and-grab-kupp"
Kulturklustret Subtopia i Alby, Botkyrka, utsattes tidigt på tisdagsmorgonen för en så kallad smash-and-grab-kupp. Kulturklustret Subtopia i Alby, Botkyrka, ... «Dagens Nyheter, Dec 14»
9
Product Article: Connecting the Home – the age of fibre has arrived
... super-speed broadband network for the City of York, independent of BT's infrastructure; and just announced, Subtopia is planning to offer FTTP at Gbit speeds ... «HiddenWires, Nov 14»
10
Book Club review: Ian Nairn
For this condition he coined the term Subtopia, which would later become “compact cities” for Richard Rogers and peers. Two recently published books ... «Building Design, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subtopia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/subtopia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z