Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sixte" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SIXTE

From French: (the) sixth (parrying position), from Latin sextus sixth.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SIXTE ÎN ENGLEZĂ

sixte  [sɪkst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIXTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SIXTE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sixte» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sixte în dicționarul Engleză

Definiția a șasea în dicționar este cea de-a șasea din opt poziții de bază din care se poate face un pariu sau un atac în garduri.

The definition of sixte in the dictionary is the sixth of eight basic positions from which a parry or attack can be made in fencing.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sixte» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SIXTE


basifixed
ˈbeɪsɪˌfɪkst
betwixt
bɪˈtwɪkst
dorsifixed
ˈdɔːsɪˌfɪkst
fixed
fɪkst
fixt
fɪkst
mixed
mɪkst
prefixed
ˈpriːfɪkst
ready-mixed
ˌrɛdɪˈmɪkst
transfixed
trænsˈfɪkst
transfixt
trænsˈfɪkst
unfixed
ʌnˈfɪkst
unmixed
ʌnˈmɪkst
well-fixed
ˌwɛlˈfɪkst

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SIXTE

sixscore
sixteen
sixteener
sixteenmo
sixteenth
sixteenth note
sixteenthly
sixth
sixth chord
sixth form
sixth grade
sixth sense
sixth year
sixth-form college
sixth-form pupil
sixth-former
sixth-grader
sixthly
sixties
sixtieth

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIXTE

absolute
accurate
affiliate
ante
appreciate
appropriate
associate
at any rate
black and white
black-and-white
brunette
carte
certificate
charlotte
chocolate
cite
explication de texte
explications de texte
in the white
mixte

Sinonimele și antonimele sixte în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sixte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIXTE

Găsește traducerea sixte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sixte din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sixte» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

sixte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Sixte
570 milioane de vorbitori

Engleză

sixte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sixte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

sixte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Sixte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sixte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sixte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sixte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Enam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sixte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sixte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sixte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Enem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sixte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sixte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सहावे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sixte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

posizione di sesta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sixte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Sixte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sixte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sixte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sesde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sixte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sixte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sixte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIXTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sixte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sixte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sixte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIXTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sixte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sixte» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sixte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIXTE»

Descoperă întrebuințarea sixte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sixte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Complete Guide to Fencing
A attacks with sixte engagement in second intention and plans to parry with second parry; – after the opposing bind, B reacts with simple disengagement feint to disengage the second parry, and lands a hit to the hand high with lunge. 3.
Berndt Barth, Emil Beck, 2007
2
L'Église Et Le Seizième Siècle D'Alexandre Borgia À Sixte-Quint
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Julien Luchaire, 2010
3
The Facts on File Companion to the World Novel: 1900 to the ...
This regularity is upset one day when Sixte receives a letter requesting his appearance at an inquest: A young man, Robert Greslou, has been accused of murder. Sixte remembers Greslou as a student, an exceptionally bright young man who ...
Michael Sollars, Arbolina Llamas Jennings, 2008
4
The Vatican and Saint Peter's Basilica of Rome
Coupe transversale de la cour basse du Belvédère, dite théâtre du Carrousel ou des Joutes, avant la construction de la Bibliothèque de Sixte V. Restauration du projet de Bramante. PI. j. — Escalier en pente douce dans les bâtiments du ...
Paul Letarouilly, 2009
5
A Lexical Concordance to the Works of Geoffrey Chaucer: S-T
1: sexte[2], sixte[5] — As adjective (5 uses): F. FK 906 And this was on the sixte morwe of May, I . PS 283 The sixte thyng that oghte moeve a man to contricioun is the hope of three thynges; I . PS 973 The sixte circumstaunce is why that a man  ...
Akio Oizumi, Geoffrey Chaucer, 2003
6
Dangerous Alliances: Proponents of Peace, Weapons of War
Upon his accession, Karl summoned her brother, Prince Sixte of Bourbon-Parma, a French citizen serving in the Belgian army. Prince Sixte became the conduit of information, negotiating between Emperor Karl and the Entente in the search for  ...
Patricia A. Weitsman, 2004
7
Raymond Poincare and the French Presidency
On his return, he joined Poincare in a third conference with Sixte. In spite of the premier's presence Poincare did a large share of the talking. He insisted, among other things, that Germany must give up all territory on the left bank of the Rhine.
Raymond Poincare and the French Presidency
8
Apprehending the Criminal: The Production of Deviance in ...
As the available evidence against Greslou is circumstantial, the determination of his guilt or innocence must rest entirely on the findings of scientific psychology, and Sixte's expert knowledge is called upon to discover "criminal man" (P- 37)- ...
Marie-Christine Leps, 1992
9
Black Belt
Example: Compound riposte of one-two, following the parry of counter sixte— the attacker, having been brought back to the line of sixte by the counter and anticipating the direct riposte, covers in sixte. The riposter, then, maintaining his bent ...
10
Pity in Fin-de-siècle French Culture: "liberté, Égalité, Pitié"
4 Unbeknownst to Bourget's Sixte, the young Robert Greslou has become an avid disciple and, worse, been implicated in the death of Charlotte, daughter of the Marquis de Jussat and sister of the young man entrusted to Greslou's tutelage .
Gonzalo J. Sánchez, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIXTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sixte în contextul următoarelor știri.
1
France - Royalisme Monseigneur Sixte-Henri de Bourbon-Parme …
En visite privée en Côte-d'Or, plus précisément à Orville, Sixte-Henri de Bourbon-Parme a accepté de répondre à nos questions. Fin connaisseur de l'Europe de ... «Bien Public, Iul 15»
2
Saint-Sixte se relève
La communauté de Saint-Sixte se relève lentement de l'incendie qui a défiguré le coeur de la municipalité, le 6 juillet dernier. Les citoyens se sont rassemblés ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Sixte Cambra, nuevo presidente de Barcelona-Catalunya Centre …
Barcelona. (EUROPA PRESS).- El presidente del Puerto de Barcelona, Sixte Cambra, ha sido nombrado este martes también presidente de ... «La Vanguardia, Iul 15»
4
La communauté de Saint-Sixte se rassemble
Les résidents de la municipalité de Saint-Sixte, dans la Petite-Nation, se sont rassemblés samedi afin de se recueillir quelques jours après le tragique incendie ... «104,1 NRJ, Iul 15»
5
'Heart of the village' destroyed in Saint-Sixte church fire
Lorraine Wigney was baptized 82 years ago in the Catholic Church in Saint-Sixte, northeast of Buckingham, a village where her father was the blacksmith. «Ottawa Citizen, Iul 15»
6
L'église de Saint-Sixte, en Outaouais, ravagée par les flammes
Un incendie a détruit, hier en fin d'après-midi, l'église ainsi qu'une résidence du village de Saint-Sixte, au nord de Thurso, dans l'Outaouais. Selon le ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
Seck reste à Flavion, transferts à Treignes et sixte à Somzée
Sixte à Somzée Le club de Somzée organise un tournoi de sixte, ce samedi 27 juin, à partir de 10 h. Inscriptions chez Claude Brohe (0499/94.71.72). «l'avenir.net, Iun 15»
8
Sixte à Namur, Maizeret et Sorée
Premier tournoi de sixte organisé par Namur. Il se déroulera le samedi 27 juin dès 9h30 au complexe Patrick Mauléon. Inscription (60€ par équipe) ... «lavenir.net, Iun 15»
9
FOOTBALL Tournoi de sixte à Villegouin
L'US Villegouin organise un tournoi de sixte, dimanche 14 juin, à partir de 13 h 30, au stade municipal. Tournoi général et consolante. Par ailleurs, l'assemblée ... «la Nouvelle République, Iun 15»
10
Un sixte nocturne à Anhée, un transfert à Arquet
Sixte nocturne à Anhée Le vendredi 19 juin à partir de 18 h 30, le RFC Anhée organise son 13e tournoi de sixte en nocturne. L'inscription est fixée à 30 euros et ... «lavenir.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sixte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sixte>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z