Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "slug" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SLUG

(A slow person or animal): probably of Scandinavian origin; compare Norwegian (dialect) sluggje.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SLUG ÎN ENGLEZĂ

slug  [slʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SLUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SLUG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «slug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
slug

Melc

Slug

Slug este un nume comun pentru o moluscă de gastropod terestru aparent fără coajă. Cuvântul "slug" este, de asemenea, utilizat adesea ca parte a denumirii comune a oricărei molustere de gastropod care nu are coajă, are o cochilie foarte redusă sau are doar o cochilie interioară mică. Slugurile există pe uscat și în mare, și există chiar un singur gen de gunoaie de apă dulce, Acochlidium. Cu toate acestea, cuvântul necultivat "slug" se aplică în primul rând în cazul crapaturilor, în timp ce peștele de la mare sau din apa proaspătă este denumit în mod obișnuit "gunoiul de mare" sau "praful de apă dulce". Gastropodele cu o coajă care nu este destul de vestigioasă, dar este prea mică pentru a se retrage, sunt cunoscute sub denumirea de semislugi. Diferitele familii taxonomice de gunoaie fac parte din mai multe linii evolutive diferite, care includ și melcii. Astfel, de exemplu, diferitele familii de gunoaie de teren nu sunt strâns legate, în ciuda unei asemănări superficiale în forma corpului general. Condiția fără coajă a apărut de mai multe ori independent în timpul trecutului evolutiv și, astfel, categoria "slug" este în mod explicit un polifiletic. Slugii, la fel ca toți ceilalți gastropodi, suferă torsiune în timpul dezvoltării. Slug is a common name for an apparently shell-less terrestrial gastropod mollusc. The word "slug" is also often used as part of the common name of any gastropod mollusc that has no shell, has a very reduced shell, or has only a small internal shell. Slugs exist on land and in the sea, and there is even one genus of freshwater slugs, Acochlidium. The unadorned word "slug" is however applied primarily to land slugs, whereas slugs from the sea or from fresh water are usually referred to as "sea slugs" or "freshwater slugs". Land gastropods with a shell that is not quite vestigial, but is too small to retract into, are known as semislugs. Various taxonomic families of slugs form part of several quite different evolutionary lineages, which also include snails. Thus, for example, the various families of land slugs are not closely related, despite a superficial similarity in the overall body form. The shell-less condition has arisen many times independently during the evolutionary past, and thus the category "slug" is emphatically a polyphyletic one. Slugs, like all other gastropods, undergo torsion during development.

Definiția slug în dicționarul Engleză

Definiția "slug" în dicționar este oricare alt număr de alte nevertebrate, care au un corp moale, îndepărtat, adică larvele anumitor șuvițe. O altă definiție a slugului este o persoană lentă sau leneșă sau animal.

The definition of slug in the dictionary is any of various other invertebrates having a soft slimy body, esp the larvae of certain sawflies. Other definition of slug is a slow-moving or lazy person or animal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «slug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SLUG


chug-a-lug
ˈtʃʌɡəlʌɡ
chugalug
ˈtʃʌɡəˌlʌɡ
earplug
ˈɪəˌplʌɡ
fireplug
ˈfaɪəˌplʌɡ
glug
ɡlʌɡ
lug
lʌɡ
plug
plʌɡ
Rawlplug
ˈrɔːlplʌɡ
roseslug
ˈrəʊzˌslʌɡ
unplug
ʌnˈplʌɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SLUG

sludgier
sludgiest
sludgy
slue
sluff
slug it out
slugabed
slugfest
sluggard
sluggardise
sluggardize
sluggardliness
sluggardly
sluggardness
slugged
slugger
slugging
sluggish
sluggishly
sluggishness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SLUG

banana plug
glow plug
heater plug
jack plug
phono plug
salt plug
sea slug
spark plug
sparking plug
three-pin plug
two-pin plug
volcanic plug
wander plug

Sinonimele și antonimele slug în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «slug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SLUG

Găsește traducerea slug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile slug din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «slug» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

鼻涕虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

babosa
570 milioane de vorbitori

Engleză

slug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

काउंटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَزَّاقَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

слизняк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

lesma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্লাগ্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

limace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Slug
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Nacktschnecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ナメクジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

민달팽이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Slug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

con sên không vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गोगलगाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sümüklüböcek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lumacone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ślimak nagi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

слимак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

limax
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γυμνοσάλιαγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

snigel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

snegle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a slug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SLUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «slug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale slug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «slug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SLUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «slug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «slug» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre slug

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SLUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul slug.
1
Ed Belfour
One minute you're a slug and the next minute you're a hero, so you don't know what to think.
2
Jenny Eclair
Well, I'm not good with sliminess. I hate the thought of creatures that have slime on them or creatures that leave a slimy trail. At home, the sight of a slug can bring up my breakfast.
3
Susan Hayward
My life is fair game for anybody. I spent an unhappy, penniless childhood in Brooklyn. I had to slug my way up in a town called Hollywood where people love to trample you to death. I don't relax because I don't know how. I don't want to know how. Life is too short to relax.
4
Peter Mayle
I have a very set routine. I work six days a week, but only half days. I work from 9 in the morning till 1 in the afternoon, without any interruptions, a fair slug.
5
Danny McBride
So I just came out here to Los Angeles with a bunch of buddies I had gone to film school with. You know, for better or worse, we just tried to slug it out here.
6
Michael Stipe
There was a point in the '80s when I looked out at my audience and I saw people that - were I not on the stage - they'd sooner slug me as they walked by me on the sidewalk. And I realized that I was way beyond the choir.
7
Captain Beefheart
Bob Dylan impresses me about as much as... well, I was gonna say a slug but I like slugs.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SLUG»

Descoperă întrebuințarea slug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu slug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
50 Ways to Kill a Slug
Are you being bullied by a mollusc that slimes all over your garden and munches through your favourite delphinium?
Sarah Ford, 2012
2
The Design, Performance, and Analysis of Slug Tests
This book remedies this problem by answering virtually every question regarding the design, performance, and analysis of slug tests.
James Johnson Butler, Jr., 1997
3
How to Teach a Slug to Read
Mama Slug teaches Little Slug how to read.
Susan Pearson, 2011
4
Some Smug Slug
A self-assured slug makes his way up a slope and refuses to heed the warnings of the other animals
Pamela Duncan Edwards, 2009
5
Keeping Slug Woman Alive: A Holistic Approach to American ...
This remarkable collection of eight essays offers a rare perspective on the issue of cross-cultural communication.
Greg Sarris, 1993
6
Rainy Day Slug
One rainy day, a slug goes for a walk in the wide, wide world, going scrass, scrass, scrass through the tall, green grass; scuddle, scuddle, scuddle in a deep rain puddle; and scrape, scrape, scrape down a long, pink drape. Reprint.
Mary Palenick Colborn, 2009
7
Aquifer Testing: Design and Analysis of Pumping and Slug Tests
This valuable book is an expansion on our best seller Groundwater Pumping Tests: Design and Analysis (Walton 1987).
Jonathan D. Istok, Karen J. Dawson, 1991
8
Defending Yourself Against Criticism: The Slug Manual
A lively, humorous guide for protecting yourself from zingers and sticks and stones from your family, friends, and co-workers. Dozens of real-life examples start you on the path toward honest, respectful communication.
Jennifer James, 1993
9
Real World Adobe InDesign CS3
placed in the slug area will print even when they extend beyond the edges of the page. The slug area is usually slightly outside the bleed area, but you can set it up any way you want. So what's the difference between the bleed and the slug?
Olav Martin Kvern, David Blatner, 2007
10
Editing Techniques with Final Cut Pro
A Word About Slug When you're cutting actual film, it's essential to keep the picture reels and soundtrack reels exactly the same length so they stay in sync. Ifyou add a shot you don't have sound for yet, you have to fill in the space on the track ...
Michael Wohl, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SLUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul slug în contextul următoarelor știri.
1
World's cutest slugs look like gooey, candy bunnies
Jorunna is a genus of sea slugs that look like bunnies made of yummy gummy treats. I would like to adopt a Jorunna parva, a particularly cute Jorunna, but I also ... «The Verge, Iul 15»
2
"Huge Surprise": Worms Hitchhike in Slug Guts
Arion slugs accidentally swallow the worms—including the popular research species Caenorhabditis elegans—while eating decomposing plants. Instead of ... «National Geographic, Iul 15»
3
Top 10 New Species: Cartwheeling Spider, Psychedelic Sea Slug
Top 10 New Species: Cartwheeling Spider, Psychedelic Sea Slug. The world's most fascinating plants and animals of 2014 also include a giant stick insect and ... «National Geographic, Mai 15»
4
Spanish cannibal slugs invading Britain
Britain is in the grip of an invasion from six-inch-long Spanish cannibal slugs - nicknamed killer slugs - that have been spotted 50 miles inland for the first time. «Daily Mail, Apr 15»
5
Oregon farmers agree slugs are a problem _ but what to do?
FILE - This Nov. 19, 2009 photo shows a four-inch-long banana slug slithering into a hole on the Van Eck Oregon Forest near Burnt Woods, Ore. Farmers in ... «Yahoo News, Mar 15»
6
Metal Slug 3 Gameplay Trailer Prepares You for Launch Today on …
Featuring cross-buy on PlayStation 4, PlayStation 3, and PlayStation Vita, Metal Slug 3 costs $14.99, with PlayStation Plus members able to pick it up for $13.49 ... «PlayStation LifeStyle, Mar 15»
7
Beware of slug invasion, gardeners told
Britain must brace for a bucolic invasion as millions of slugs and snails, led by the cannibal Spanish breed, are set to swarm gardens across the country, a new ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
8
Sea slug steals the ability to photosynthesis like a plant from algae
The slug, called the eastern emerald elysia or Elysia chlorotica, has incorporated genes from algae into its own chromosomes enabling it to photosynthesis. «Daily Mail, Feb 15»
9
Sea slug masses migrate to Northern California coast
A colorful flood of tiny southern sea slugs rarely seen in the waters off Northern California is puzzling scientists concerned about the warming ocean. «SFGate, Ian 15»
10
Naturalist Attenborough fancies the lowly slug - for sex appeal
"Slugs are amazing," Attenborough, 88, told Reuters at a launch event at London Zoo for the latest edition of "David Attenborough's Natural Curiosities". «Reuters, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Slug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/slug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z