Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fireplug" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIREPLUG ÎN ENGLEZĂ

fireplug  [ˈfaɪəˌplʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIREPLUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIREPLUG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fireplug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fireplug

Hidrant

Fire hydrant

Un hidrant de incendiu este o măsură activă de protecție împotriva incendiilor și o sursă de apă furnizată în majoritatea zonelor urbane, suburbane și rurale, cu servicii de alimentare cu apă municipală, pentru a permite pompierilor să pătrundă în sistemul municipal de alimentare cu apă pentru a ajuta la stingerea unui incendiu. Conceptul de prize de foc datează cel puțin în secolul al XVII-lea. Acesta a fost un moment în care pompierii răspunzând unui apel s-ar putea sătura până la rețeaua de apă din lemn și au purtat în grabă o gaură pentru a asigura apă pentru a lupta împotriva incendiilor. Apa va umple gaura creând un puț temporar și va fi transportată de la fântână la foc prin brigade de găleți sau mai târziu prin motoare cu pompă de mână pompate. Găurile au fost apoi conectate cu dopuri, în mod normal, lemn de culoare roșie, care în timp au ajuns să fie cunoscute sub numele de prize de incendiu. Localizarea ștecherului ar fi adesea înregistrată sau marcată astfel încât să poată fi refolosită în eventualele incendii. Aceasta este sursa conectorului de foc colocvial folosit încă pentru hidranți de incendiu. După Marele incendiu al Londrei din 1666, orașul a instalat o rețea de apă cu orificii perforate la intervale, echipate cu șanțuri, permițând un punct de acces la dopurile de lemn din stradă. A fire hydrant is an active fire protection measure, and a source of water provided in most urban, suburban and rural areas with municipal water service to enable firefighters to tap into the municipal water supply to assist in extinguishing a fire. The concept of fire plugs dates to at least the 17th century. This was a time when firefighters responding to a call would dig down to the wooden water mains and hastily bore a hole to secure water to fight fires. The water would fill the hole creating a temporary well, and be transported from the well to the fire by bucket brigades or, later, by hand-pumped fire engines. The holes were then plugged with stoppers, normally redwood, which over time came to be known as fire plugs. The location of the plug would often be recorded or marked so that it could be reused in future fires. This is the source of the colloquial term fire plug still used for fire hydrants today. After the Great Fire of London in 1666, the city installed water mains with holes drilled at intervals, equipped with risers, allowing an access point to the wooden fire plugs from street level.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fireplug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIREPLUG


chug-a-lug
ˈtʃʌɡəlʌɡ
chugalug
ˈtʃʌɡəˌlʌɡ
earplug
ˈɪəˌplʌɡ
glug
ɡlʌɡ
lug
lʌɡ
plug
plʌɡ
Rawlplug
ˈrɔːlplʌɡ
roseslug
ˈrəʊzˌslʌɡ
slug
slʌɡ
unplug
ʌnˈplʌɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIREPLUG

firelock
fireman
fireman´s lift
firemanic
firemark
firemen
Firenze
firepan
firepink
fireplace
firepot
firepower
fireproof
fireproof dish
fireproof door
firer
fireroom
fireside
fireside chat
firestone

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIREPLUG

banana plug
glow plug
heater plug
jack plug
phono plug
salt plug
spark plug
sparking plug
three-pin plug
two-pin plug
volcanic plug
wander plug

Sinonimele și antonimele fireplug în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fireplug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIREPLUG

Găsește traducerea fireplug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fireplug din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fireplug» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

消防栓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fireplug
570 milioane de vorbitori

Engleză

fireplug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

fireplug
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حنفية الحريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гидрант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fireplug
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

fireplug
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fireplug
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fireplug
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

fire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

消火栓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

소화전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fireplug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vật ghim cho có lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fireplug
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फायरप्लग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yangın musluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fireplug
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fireplug
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гідрант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

robinetul de incendiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

fireplug
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fireplug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fireplug
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fireplug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIREPLUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fireplug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fireplug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fireplug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIREPLUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fireplug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fireplug» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fireplug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIREPLUG»

Descoperă întrebuințarea fireplug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fireplug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Caught Between the Dog and the Fireplug, Or How to Survive ...
The book is written as a series of lively, entertaining letters of advice from a sympathetic uncle to a niece or nephew embarking on a government career.
Kenneth Ashworth, 2001
2
Fireplug
The Fireplug is a fun to read children's book.
Joanne Parkinson, 2013
3
The Fireplug Is First Base
A small baseball player surprises his bigger teammates when he finally gets his chance at bat.
P. J. Petersen, Betsy James, 1998
4
Jess and the Fireplug Caper
While performing as clowns at parties, Jess and the other members of The Twelve Candles Club solve a mystery and rejoice when Jess' dad returns to the faith.
Elaine L. Schulte, 1992
5
Reports of all the cases decided by all the superior courts ...
The Legislature has enacted that they shall place a proper fireplug there. It has also enacted that the urban sanitary authority shall pay for the fireplug. It has not enacted that the urban sanitary authority shall pay for any of the pipes necessary  ...
Great Britain. Magistrates' cases, Edward William Cox, 1889
6
Law Reporter
462, at 465), where he says with reference to the fireplug there in question : " No doubt it was also used for flushing the sewers. But 1 do not know that an Act which says that the company must put into the road a fireplug means thereby that the ...
7
The Statutes of Practical Utility [1235-1895]: Arranged in ...
The undertakers shall from time to time renew and keep in effective order every such fireplug; and as soon as any such fireplug is completed they shall deposit a key thereof at each place within the limits of the special act where any public ...
Joseph Chitty, John Mounteney Lely, Great Britain, 1895
8
Acts of the Parliament of South Australia
Sec. 57, Act 495/fiO. 56. Any person who wilfully covers up or encloses any fireplug so as to render its position difficult of identification, or who obliterates any mark, sign, or letter used for the purpose of distinguishing the position of any fireplug, ...
South Australia, 1904
9
Acts of Parliament and Other Documents Relating to the ...
In all the pipes to which any fireplug shall be fixed Supply of the undertakers shall provide and keep constantly laid on, unless water to be prevented by frost, unusual drought, or other unavoidable ci^ns°n„ accident, or during necessary repairs ...
Scotland, 1887
10
Acts of Parliament and Other Documents Relating to the ...
In all the pipes to which any fireplug shall be fixed Supply of the undertakers shall provide and keep constantly laid on, unless w8ter to bo prevented by frost, unusual drought, or other unavoidable JjeiMinB accident, or during necessary ...
Glasgow (Scotland). Water Committee, 1883

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIREPLUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fireplug în contextul următoarelor știri.
1
Brian Koonz: Ex-Yankee Leyritz brings his redemption to Bridgeport
Leyritz, the fireplug catcher with the permanent fist pump rounding first base, was looking at 15 years in prison. When the case finally went to ... «CT Post, Iul 15»
2
'Minions' could use more direction, but at least they're cute and funny …
In the “Despicable” features, the Minions are the banana-yellow, fireplug-shaped workforce of evil mastermind Gru, voiced by Steve Carell. «Kansas City Star, Iul 15»
3
The Guiding Light
“He's a shorter, stockier, fireplug guy, similar to Mike Tyson, and this style allows you to be effective with a bit of a height disadvantage. «The Register Star, Iul 15»
4
'Inside Out' and Iran
He's a fireplug-shaped bright-red man — voiced, of course, by Lewis Black — who spews invective and spouts fire from the top of his head. «Jewish Journal, Iul 15»
5
Minnesota Wild Prospect Development 2015 July 9th-14th at the X …
Gelinas is a tiny fireplug who struggled a bit last year to translate his huge QMJHL production 23 goals and 69 assists with Val-d'Or before ... «Hockeybuzz.com, Iul 15»
6
Josh Byrnes on Starling Heredia, Ronny Brito, Oneil Cruz & more
A fireplug body. They call him 'The Pitbull' down there," Byrnes said. "He has a real strength and speed combination with a very strong body, ... «True Blue LA, Iul 15»
7
Inside Out -- Pixar Animation-Disney Movie Is Astonishing and …
... a joyous blue-haired sprite), Fear (Bill Hader), Anger (Louis Black, so loud in his depiction of a red fireplug guy), Disgust (Mindy Kaling)...and ... «Huffington Post, Iul 15»
8
Blue Jackets Acquire Saad In Blockbuster Trade With Blackhawks
It would not have been easy for the Blue Jackets to part with Dano, a fireplug of a forward whom the selected in the first round of the 2013 NHL ... «Columbus Dispatch, Iun 15»
9
Life of former Easton, Lafayette, pro athlete Frank Grube came to …
Grube went out for football as a sophomore in 1924 at the request of coach McCracken. Built like a fireplug at 5-9, 185 pounds, he lettered three ... «Allentown Morning Call, Iun 15»
10
TTDave's Inside The Shell
The Gilman fireplug has trekked to each of the above trio multiple times, routinely speaking highly of their respective staffs; campuses; ... «TerpTown.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fireplug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fireplug>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z