Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "social" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOCIAL

From Latin sociālis companionable, from socius a comrade.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOCIAL ÎN ENGLEZĂ

social  [ˈsəʊʃəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOCIAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «social» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Social

Social

Termenul de "social" se referă la o caracteristică a organismelor vii aplicate populațiilor de oameni și alte animale. Se referă întotdeauna la interacțiunea organismelor cu alte organisme și la coexistența lor colectivă, indiferent dacă sunt sau nu conștienți de aceasta și indiferent dacă interacțiunea este voluntară sau involuntară. The term social refers to a characteristic of living organisms as applied to populations of humans and other animals. It always refers to the interaction of organisms with other organisms and to their collective co-existence, irrespective of whether they are aware of it or not, and irrespective of whether the interaction is voluntary or involuntary.

Definiția social în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului social în dicționar este că trăiește sau preferă să trăiască mai degrabă într-o comunitate decât în ​​sine. O altă definiție a socialului denotă sau se referă la societatea umană sau la oricare dintre subdiviziunile sale. Socialul este, de asemenea, referitor la sau caracteristic pentru experiența, comportamentul și interacțiunea persoanelor care formează grupuri.

The first definition of social in the dictionary is living or preferring to live in a community rather than alone. Other definition of social is denoting or relating to human society or any of its subdivisions. Social is also of, relating to, or characteristic of the experience, behaviour, and interaction of persons forming groups.

Apasă pentru a vedea definiția originală «social» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIAL


antisocial
ˌæntɪˈsəʊʃəl
asocial
eɪˈsəʊʃəl
biosocial
ˌbaɪəʊˈsəʊʃəl
bushel
ˈbʊʃəl
dystocial
dɪsˈtəʊʃəl
eusocial
juːˈsəʊʃəl
heterosocial
ˌhɛtərəʊˈsəʊʃəl
homosocial
ˌhəʊməʊˈsəʊʃəl
nonsocial
ˌnɒnˈsəʊʃəl
praecocial
priːˈkəʊʃəl
precocial
prɪˈkəʊʃəl
prosocial
prəʊˈsəʊʃəl
psychosocial
ˌsaɪkəʊˈsəʊʃəl
subsocial
sʌbˈsəʊʃəl
unsocial
ʌnˈsəʊʃəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCIAL

sociably
social accounting
social administration
Social and Liberal Democratic Party
Social and Liberal Democrats
social anthropologist
social anthropology
social assistance
social benefits
social capital
Social Chapter
Social Charter
social circle
social climber
social climbing
social club
social column
social compact
social conscience
social contract

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIAL

artificial
beneficial
crucial
dissocial
especial
extra-special
facial
fecial
financial
glacial
interracial
judicial
maxillofacial
noncommercial
official
provincial
racial
special
superficial
unofficial

Sinonimele și antonimele social în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SOCIAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «social» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în social

Traducerea «social» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOCIAL

Găsește traducerea social în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile social din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «social» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

社会的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

social
570 milioane de vorbitori

Engleză

social
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सामाजिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اجْتِمَاعِيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

социальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

social
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সামাজিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

social
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sosial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sozial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

社会の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

사회적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sosial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có tính tập thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சமூக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सामाजिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sosyal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sociale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

społeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

соціальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

social
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοινωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sosiale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

social
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sosial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a social

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «social» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale social
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «social».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOCIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «social» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «social» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre social

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SOCIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul social.
1
Bryan Adams
If your music is great, you will have fans, not because you have spent time chatting on social media.
2
George Matthew Adams
What you think means more than anything else in your life. More than what you earn, more than where you live, more than your social position, and more than what anyone else may think about you.
3
Raymond Arroyo
Whether via social media or in person, building your relationships is a long-term process, and the ultimate goal is to strengthen your network one person at a time.
4
Michelle Bachelet
Chile has done a lot to rid itself of poverty, especially extreme poverty, since the return to democracy. But we still have a ways to go toward greater equity. This country does not have a neoliberal economic model anymore. We have put in place a lot of policies that will ensure that economic growth goes hand in hand with social justice.
5
Michael Bennet
Social networking websites like Facebook, Twitter, and Tumblr provide an unparalleled ability for people to stay connected in new and unique ways.
6
Anita Borg
If women want to ensure themselves a meaningful place in the future, they need to be among those determining how the technology will be used. They need to be among those deciding whether it will be the great leveler or simply serve to worsen social divisions.
7
Kate Bosworth
I wasn't a social butterfly at all.
8
Brendon Burchard
Even if you overcome a tremendous challenge and feel the personal victory, it's simply not powerful enough. It may activate your left brain, which says, 'I have achieved,' but it will not activate your more social right brain, which desperately desires to say, 'Look, Ma, I did it!'
9
David Byrne
Do creative, social, and civic attitudes change depending on where we live? Yes, I think so.
10
Peter Coyote
We spend all this energy keeping our lives normal and safe and predictable, and the result is that our approved cultural safety valve is the movies. So in films, anyway, the hero is obliged to represent the continuance of social values and institutions, and his permission to act is much more seriously limited than the villain's.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIAL»

Descoperă întrebuințarea social în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu social și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Why Social Justice Matters
" Brian Barry exposes the shoddy logic and distortion of reality that underpins this ideology.
Brian Barry, 2005
2
The Social Media Marketing Book
Either him or Brad Pitt. But Dan's smarter. This book is why I say that."--Chris Brogan, President of New Marketing Labs "This book demonstrates a beginning to the endless possibilities of the Social Web.
Dan Zarrella, 2009
3
Modern Social Imaginaries
DIVAn accounting of the varying forms of social imaginary that have underpinned the rise of Western modernity./div "Charles Taylor presents a fundamental challenge to neoliberal apologists for the new world order--but not only to them.
Charles Taylor, 2004
4
Ethical and Social Perspectives on Situational Crime Prevention
Situational crime prevention has drawn increasing interest in recent years, yet the debate has looked mainly at whether it 'works' to prevent crime.
Andrew Von Hirsch, David Garland, Alison Wakefield, 2000
5
Language and Social Relations
Provides a way of accounting for the relationship between language and a variety of social phenomena.
Asif Agha, 2007
6
The Social Life of Information
We've become so focused on where we think weoughtto be-a place where technology empowers individuals and obliterates social organizations-that we often fail to see where we're really going.The Social Life of Informationshows us how to look ...
John Seely Brown, Paul Duguid, 2002
7
The Sources of Social Power: The Rise of Classes and ...
Volume 2.
Michael Mann, 1993
8
Building Social Business: The New Kind of Capitalism That ...
In this book, Yunus shows how social business has gone from being a theory to an inspiring practice, adopted by leading corporations, entrepreneurs, and social activists across Asia, South America, Europe and the US. He demonstrates how ...
Muhammad Yunus, 2010
9
An Introduction to Models in the Social Sciences
The book describes models of individual choice, exchange, adaptation, and diffusion. Throughout, student participation in analytical thinking is encouraged. Originally published in 1975 by HarperCollins Publishers.
Charles A. Lave, James G. March, 1993
10
Designing for the Social Web
Inside, you’ll discover: • The real reasons why people participate online and the psychology behind them • The Usage Lifecycle—or how people use your web application over time • How to get people past that trickiest of hurdles: ...
Joshua Porter, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul social în contextul următoarelor știri.
1
Social Security Disability Benefits Face Cuts in 2016, Trustees Say
WASHINGTON — Eleven million people face a deep, abrupt cut in disability insurance benefits in late 2016 if Congress fails to replenish Social Security's ... «New York Times, Iul 15»
2
Government hack exposed 21 million Social Security numbers
WASHINGTON -- Hackers stole Social Security numbers, health histories and other highly sensitive data from more than 21 million people, the Obama ... «San Jose Mercury News, Iul 15»
3
Snap! White House Lifts Ban on Photos, Social Media During Tours
For the first time in 40 years, visitors to the White House can take pictures and use social media during public tours of "the nation's house." But they'll still have to ... «NBCNews.com, Iul 15»
4
Social Security Numbers Of Every Federal Employee Stolen In Data …
WASHINGTON (AP) — Hackers stole personnel data and Social Security numbers for every federal employee, a government worker union said Thursday, ... «Huffington Post, Iun 15»
5
How to Profit From a Spouse's Social Security Benefits—Even After …
A big surprise about Social Security for many people is the payoff they can get by claiming benefits based on their spouse's earnings. But a bigger surprise is in ... «TIME, Iun 15»
6
Should you delay Social Security payout?
Social Security is the central thread running through America's social safety net. The program that supports older Americans, disabled workers and their families ... «USA TODAY, Mai 15»
7
Christie Calls For Social Security Cuts
Chris Christie moved to depict himself as the fiscal truth-teller of the Republican presidential field Tuesday by calling for scaled back Social Security benefits for ... «Wall Street Journal, Apr 15»
8
Zombie Social Security numbers threaten agency
But a new report from the Social Security Administration's inspector general outlining the millions of Social Security numbers affiliated with Americans past a ... «CNN, Mar 15»
9
Why you shouldn't give your doctor your Social Security number
Then you come to a space for your Social Security number. Should you fill in those precious nine digits? If it's your doctor or hospital asking, the answer is “No! «ConsumerReports.org, Feb 15»
10
Has Social Media Killed Fidel Castro Again?
It wouldn't be the first time that social media “killed” the iconic Cuban leader during the past seven years, since El Comandante retired from office in 2008 and ... «Daily Beast, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Social [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/social>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z