Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "official" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OFFICIAL ÎN ENGLEZĂ

official  [əˈfɪʃəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFFICIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ OFFICIAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «official» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oficial

Official

De asemenea, un "funcționar public". Un funcționar este cineva care deține un birou într-o organizație sau guvern și participă la exercitarea autorității. Un funcționar sau funcționar guvernamental este un funcționar care este implicat în administrația publică sau guvern, prin alegere, numire, selecție sau angajare. Un birocrat sau un funcționar public este membru al birocrației. Un funcționar ales este o persoană care este un funcționar în virtutea unor alegeri. Funcționarii pot fi, de asemenea, numiți din oficiu. Unele poziții oficiale pot fi moștenite. O persoană care deține în prezent un birou este menționată ca fiind un operator. Cuvantul oficial ca substantiv a fost inregistrat de la perioada engleza medie, vazut pentru prima oara in 1314. Acesta vine de la oficialul francez vechi, de la officialistea latina, substantivul folosindu-se de oficialul adjectiv original de la officium. Semnificația "persoană responsabilă de o anumită muncă publică sau de serviciu" a fost înregistrată pentru prima dată în 1555. Adjectivul este atestat mai întâi în limba engleză în 1533, prin intermediul oficialului francez vechi. Termenul oficial, jargonul "oficialității", a fost înregistrat pentru prima oară în 1884. Also a "public official". An official is someone who holds an office in an organization or government and participates in the exercise of authority. A government official or functionary is an official who is involved in public administration or government, through either election, appointment, selection, or employment. A bureaucrat or civil servant is a member of the bureaucracy. An elected official is a person who is an official by virtue of an election. Officials may also be appointed ex officio. Some official positions may be inherited. A person who currently holds an office is referred to as an incumbent. The word official as a noun has been recorded since the Middle English period, first seen in 1314. It comes from the Old French official, from the Latin officialis, the noun use of the original adjective officialis from officium. The meaning "person in charge of some public work or duty" was first recorded in 1555. The adjective is first attested in English in 1533, via the Old French oficial. The informal term officialese, the jargon of "officialdom", was first recorded in 1884.

Definiția official în dicționarul Engleză

Prima definiție a funcționarului din dicționar are sau se referă la un birou, la administrarea acestuia sau la durata acestuia. O altă definiție a funcționarului este sancționată, recunoscută sau derivată din autoritate. Oficialul este de asemenea numit de către autoritate, mai ales pentru o anumită datorie specială.

The first definition of official in the dictionary is of or relating to an office, its administration, or its duration. Other definition of official is sanctioned by, recognized by, or derived from authority. Official is also appointed by authority, esp for some special duty.

Apasă pentru a vedea definiția originală «official» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFFICIAL


artificial
ˌɑːtɪˈfɪʃəl
beneficial
ˌbɛnɪˈfɪʃəl
carnificial
ˌkɑːnɪˈfɪʃəl
edificial
ˌɛdɪˈfɪʃəl
facial
ˈfeɪʃəl
inartificial
ˌɪnɑːtɪˈfɪʃəl
initial
ɪˈnɪʃəl
interracial
ˌɪntəˈreɪʃəl
judicial
dʒuːˈdɪʃəl
maleficial
ˌmælɪˈfɪʃəl
nonofficial
ˌnɒnəˈfɪʃəl
orificial
ˌɒrɪˈfɪʃəl
sacrificial
ˌsækrɪˈfɪʃəl
semiofficial
ˌsɛmɪəˈfɪʃəl
spatial
ˈspeɪʃəl
superficial
ˌsuːpəˈfɪʃəl
surficial
sɜːˈfɪʃəl
unartificial
ʌnˌɑːtɪˈfɪʃəl
unbeneficial
ˌʌnˌbɛnɪˈfɪʃəl
unofficial
ˌʌnəˈfɪʃəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA OFFICIAL

official strike
officialdom
officialese
officialism
officiality
officially
officialty
officiant
officiaries
officiary
officiate
officiation
officiator
officinal
officinally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFFICIAL

altricial
cicatricial
commercial
customs official
elected official
especial
extrajudicial
financial
indicial
injudicial
nonjudicial
party official
petty official
prejudicial
quasi-judicial
rectricial
simplicial
social
tectricial
tribunicial

Sinonimele și antonimele official în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «OFFICIAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «official» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în official

Traducerea «official» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OFFICIAL

Găsește traducerea official în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile official din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «official» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

官方的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

oficial
570 milioane de vorbitori

Engleză

official
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सरकारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رَسْمِيٌّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

официальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

oficial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সরকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

officiel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rasmi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

offiziell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

職務上の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

직무상의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

resmi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ufficiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

urzędowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

офіційний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

oficial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επίσημος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

amptelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

officiell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

offisiell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a official

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFFICIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «official» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale official
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «official».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OFFICIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «official» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «official» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre official

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OFFICIAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul official.
1
Gary Ackerman
Using official government resources to help bankroll an explicit political agenda - whether on the right or left - is flat out wrong.
2
Aravind Adiga
An honest politician has no goodies to toss around. This limits his effectiveness profoundly, because political power in India is dispersed throughout a multi-tiered federal structure; a local official who has not been paid off can sometimes stop a billion-dollar project.
3
Omar Ahmad
Letters actually work. Even the top dog himself takes time every day to read 10 letters that are picked out by staff. I can tell you that every official that I've ever worked with will tell you about the letters they get and what they mean.
4
Gloria Allred
I'm not an elected official who puts a finger in the wind to see what the majority thinks; I represent women, whether they're popular or not.
5
Rick Atkinson
The people who write official histories for the Army believe that a generation needs to pass before you can tackle the official history. It's useful to have some distance. Sources become available. Passions cool. It allows an opportunity to make some real assessments and judgments about personalities and characters.
6
Harrison Birtwistle
When I was confronted with official tuition, the academic thing, I could see no relationship whatever between that and the music I'd been writing since I was 11.
7
Bob Black
Law is any application for the official use of coercion that succeeds.
8
Lindy Boggs
As a public official and being so highly visible, I have a responsibility to make it very clear that those people who will have cancer at one point in their lives will be able to function.
9
Derek Bok
The first country to adopt happiness as an official goal of public policy is the tiny little country of Bhutan in Asia near China and India.
10
Frederick William Borden
I have no intention of resigning, and confidently expect to resume official duties within three months.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFFICIAL»

Descoperă întrebuințarea official în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu official și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bananagrams!: The Official Book
This book translates the brain-twisting word fun of the game onto the page. The book includes glossaries, special strategies, an answer key, and more. Consumable.
Joe Edley, Creators of Bananagrams, 2009
2
The Official SAT Study Guide, 2nd Edition
Offers test-taking strategies for the SAT, discussing each section and providing ten full-length tests, hundreds of practice questions, detailed reviews, a list of online resources, and coverage of the PSAT/NMSQT.
The College Board, 2009
3
Mr. Boston Official Bartender's Guide
An updated guide to the art of mixology features more than fifteen hundred recipes, including two hundred new drink recipes, that range from classic cocktails to today's trendy new drinks, organized alphabetically and including easy-to ...
Anthony Giglio, Mr. Boston, Jim Meehan, 2008
4
Explanations for the Official SAT Study Guide Questions: ...
"Instruction, test explanations, and remedies"--Cover.
Henry Davis, 2010
5
A Place of Remembrance: Official Book of the September 11 ...
A poignantly illustrated, official companion guide to the September 11 Memorial on the site of the World Trade Center shares previously unpublished photographs and architectural plans while describing the symbolism of the Twin Towers, the ...
Allison Blais, Lynn Rasic, 2011
6
CEH: Official Certified Ethical Hacker Review Guide: Exam 312-50
Prepare for the CEH certification exam with this official review guide and learn how to identify security risks to networks and computers.
Kimberly Graves, 2007
7
CCNP ROUTE 642-902 Official Certification Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
Wendell Odom, 2010
8
CCNA 640-802 Official Cert Library, Updated
New Edition of Best Selling Official Cert Guide: Updated Content, New Exercises, and Expanded Coverage -- PLUS includes CCNA Network Simulator Lite Edition with 21 free CCNA Network Simulator Labs This is the eBook version of the print ...
Wendell Odom, 2011
9
CCNP SWITCH 642-813 Official Certification Guide
This is the eBook version of the print title. Note that the eBook does not provide access to the practice test software that accompanies the print book.
David Hucaby, 2010
10
CCNA Voice 640-461 Official Cert Guide
Specific topics added in this edition include: * *CUCM/CUCM Express administration. *Managing endpoints and end-users with CUCM. *CUCM dial plan management. *CUCM/CUCM Express mobility features. *Voicemail integration with Unity Connection. ...
Jeremy Cioara, Michael Valentine, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFFICIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul official în contextul următoarelor știri.
1
Obama Arrives in Kenya, on Personal and Official Journey
NAIROBI, Kenya — President Obama arrived on Friday in Kenya, his father's home country, for the start of a four-day swing through East Africa, ... «New York Times, Iul 15»
2
Hillary Clinton email inquiry not linked to criminal wrongdoing …
The official said the referral by the investigators did not relate to possible criminal wrongdoing, despite saying earlier on Friday that it did. «The Guardian, Iul 15»
3
Official inquiries: What the Compton and Parker reports found
In 1971 the British home secretary, Reginald Maudling, appointed Sir Edmund Compton to investigate allegations of “physical brutality” towards ... «Irish Times, Iul 15»
4
Greece submits official request for IMF loan
Greece has submitted an official request to the International Monetary Fund for a new loan as it seeks a huge third bailout from its creditors, the ... «RTE.ie, Iul 15»
5
Mississippi elected official arrested for grand larceny involving auto …
A local official in Mississippi is charged with grand larceny after authorities say he allegedly posed as an auto parts store employee and took a ... «Fox News, Iul 15»
6
Official languages plan for public service mum on quotas, timelines
It also repeats the government's decision to reject a recommendation by the official languages commissioner last month that all senior civil ... «CBC.ca, Iul 15»
7
Soccer-Panama's Penedo banned for pushing official, team fined
July 24 (Reuters) - Panamanian goalkeeper Jaime Penedo and fellow player Luis Tejada have been suspended for two matches and the nation's federation ... «Yahoo Sports, Iul 15»
8
UFC on FOX 16 weigh-in results: TJ Dillashaw, Renan Barao official
CHICAGO – MMAjunkie was on scene and reporting live from today's UFC on FOX 16 fighter weigh-ins, where all 24 fighters made weight ... «MMAjunkie.com, Iul 15»
9
Palo Alto: FAA official receptive to group's concerns about aircraft …
PALO ALTO -- A community advocacy group's concerns about excessive aircraft noise did not fall on deaf ears at a meeting today with a ... «San Jose Mercury News, Iul 15»
10
Apple desperately needs to split official apps from iOS updates
Now, Dalrymple gone back on that excitement in a new post trashing the service and labeling it “a nightmare.” A few weeks after launch, critics ... «The Next Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Official [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/official>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z