Descarcă aplicația
educalingo
socializing

Înțelesul "socializing" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOCIALIZING ÎN ENGLEZĂ

ˈsəʊʃəˌlaɪzɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOCIALIZING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOCIALIZING ÎN ENGLEZĂ?

Socializare

Socializarea este un termen folosit de sociologi, psihologi sociali, antropologi, politologi și educatori pentru a face referire la procesul de moștenire și difuzare a normelor, obiceiurilor și ideologiilor, oferind unui individ aptitudinile și obiceiurile necesare participării la propria societate . Socializarea este astfel "mijlocul prin care se realizează continuitatea socială și culturală". Socializarea descrie un proces care poate duce la rezultate dezirabile sau "morale" în opinia societății respective. Perspectivele individuale asupra anumitor aspecte, cum ar fi rasa sau economia, sunt influențate de opinia societății în ansamblu și devin o perspectivă sau o valoare normală, acceptabilă și valoroasă pe care trebuie să o aibă în cadrul unei societăți. Multe teorii socio-politice postulează că socializarea oferă doar o explicație parțială a credințelor și comportamentelor umane, susținând că agenții nu sunt "plăci goale" predeterminate de mediul lor. Cercetarea științifică oferă unele dovezi că oamenii pot fi influențați atât de influențe sociale, cât și de gene. Studiile genetice au arătat că mediul unei persoane interacționează cu genotipul său pentru a influența rezultatele comportamentale.

Definiția socializing în dicționarul Engleză

Definiția de socializare în dicționar este acțiunea de a se comporta într-un mod prietenos sau sociabil.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOCIALIZING

advertising · civilizing · compromising · demoralizing · downsizing · energizing · merchandising · mesmerizing · moralising · moralizing · organizing · revitalizing · rising · self-fertilising · self-fertilizing · sizing · surprising · tantalizing · uncompromising · uprising

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOCIALIZING

socialise · socialiser · socialism · socialist · Socialist International · Socialist Labor Party · socialist party · socialist realism · Socialist Republic of Vietnam · Socialist Workers´ Party · socialistic · socialistically · socialite · socialities · sociality · socializable · socialization · socialize · socializer · socially

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOCIALIZING

advertizing · agonizing · amazing · anglicizing · dehumanizing · merchandizing · nonionizing · nonoxidizing · patronizing · philosophizing · rightsizing · seizing · self-aggrandizing · sermonizing · supersizing · temporizing · unappetizing · unrecognizing · unsympathizing · upsizing · womanizing

Sinonimele și antonimele socializing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SOCIALIZING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «socializing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «socializing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOCIALIZING

Găsește traducerea socializing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile socializing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «socializing» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

社交
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

socializando
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

socializing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सामाजिकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التنشئة الاجتماعية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

общение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

socialização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সামাজিকীকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

socialisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersosial
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Geselligkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

社交
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

사교
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sosialisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

giao tiếp xã hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பழகுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सामाजिकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sosyalleşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

socializzazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

towarzyskich
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

спілкування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

socializare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κοινωνικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sosialisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

umgänge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sosialt samvær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a socializing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOCIALIZING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale socializing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «socializing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre socializing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SOCIALIZING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul socializing.
1
Nicolas Berggruen
I don't have a house, and I don't have a lot of time for socializing, so every year I have a party for all of my friends.
2
Cara Buono
I love to cook. I love to cook for myself and my husband and big groups. I find it very relaxing, and I love socializing around a dinner table.
3
Susan Cain
I prefer listening to talking, reading to socializing, and cozy chats to group settings.
4
Gwendoline Christie
I absolutely love to relax and have fun. I like socializing; I like chatting. I like dancing, mixing with friends.
5
Emily Deschanel
I'm definitely a people person. I love socializing and being around people and having a good conversation.
6
Warren Farrell
Virtually every society that survived did so by socializing its sons to be disposable. Disposable in war; disposable in work. We need warriors and volunteer firefighters, so we label these men heroes.
7
Elizabeth Gilbert
If I could read while I was driving, showering, socializing or sleeping, I would do it.
8
Robin Marantz Henig
Friends and relatives might be surprised that I think of myself as lonely. I'm married to a man I not only love but like, and we spend a lot of time together. If I feel like socializing, I can usually find someone to meet for coffee or a drink.
9
Dan Hill
Our house is a constant mayhem of music, noise, socializing and business. It vibrates life, as a house should.
10
Hugh Howey
My approach with social media is to interact with the readers I already have. I do it mostly to procrastinate from my writing. It's an escape. It's the only socializing I get outside of my wife, and she gets sick of me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOCIALIZING»

Descoperă întrebuințarea socializing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu socializing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Socializing Metaphysics: The Nature of Social Reality
Socializing Metaphysics: A Bibliography Kevin Kimble and Frederick F. Schmitt This is a selective bibliography of recent work on the metaphysics of the social world, the social nature of individual human beings, and the social construction of  ...
Frederick Schmitt, 2004
2
Socializing Epistemology: The Social Dimensions of Knowledge
These essays explore issues spanning the burgeoning field of social epistemology.
Frederick F. Schmitt, 1994
3
English for Academic Correspondence and Socializing
English for Academic Correspondence and Socializing is the first ever book of its kind specifically written for researchers of all disciplines whose first language is not English.
Adrian Wallwork, 2011
4
Socializing Care: Feminist Ethics and Public Issues
Contributors to the volume demonstrate how the ethics of care is already at work in a variety of social policies and institutions, and can indeed be useful in thinking about a number of different social problems.
Maurice Hamington, Dorothy C. Miller, 2006
5
Socializing Identities Through Speech Style: Learners of ...
Drawing on the perspective of language socialization and a theory of indexicality, this book examines dinnertime talk in a homestay context and explores ways in which learners of Japanese as a foreign language and their Japanese host ...
Haruko Minegishi Cook, 2008
6
Socializing Capital: The Rise of the Large Industrial ...
Here William Roy conducts a historical inquiry into the rise of the large publicly traded American corporation.
William G. Roy, 1999
7
Socializing the Classroom: Social Networks and Online Learning
This is an essential text for scholars, students, and those interested in social networks and the implementation of technology in education.
Susan B. Barnes, 2012
8
City of Courts: Socializing Justice in Progressive Era Chicago
This 2003 book looks at contesting concepts of crime, and social justice in nineteenth-century industrial America.
Michael Willrich, 2003
9
Socializing Security: Progressive-era Economists and the ...
Socializing Security examines the early movement for worker-security legislation in the United States.
David A. Moss, 1996
10
Socializing the Human-computer Environment
The authors' goals are to call attention to the social consequences of human-computer interaction and to begin developing a theoretical framework.
Jerry J. Vaske, Charles E. Grantham, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOCIALIZING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul socializing în contextul următoarelor știri.
1
Socializing a focus for canines and people at Mayslake dog park
The off-leash dog park area at the Forest Preserve District of DuPage County's Mayslake in Oak Brook is a great place for socializing. Everybody seems to be ... «Chicago Tribune, Iul 15»
2
Americans spend more time buying things than socializing
And the amount of time spent “socializing and communicating”? ... minutes per day on weekends and holidays, Americans spend 62 minutes per day socializing. «MarketWatch, Iun 15»
3
Secret Service agent investigated for socializing on the job
Secret Service agent investigated for socializing on the job. A junior agent has been placed on leave after allegedly picking up a woman while on the job. «UPI.com, Iun 15»
4
The Good Girl's Guide to Socializing With Celebs
Keep calm and sophisticatedly carry on when mingling with movie stars, royalty, musicians, sports heroes and supermodels. The good girl exudes grace, ... «Huffington Post, Mai 15»
5
Could creativity and socializing preserve your memory?
(CNN) Are you an artist? Maybe you enjoy crafting on the weekends or even just hanging out with your friends. Good news: Keep it up -- and not just for fun. «CNN, Apr 15»
6
Great for socializing, bad for morality: How emerging and …
The most common activity is socializing and sharing info on “popular culture, such as music, movies and sports,” with a median of 82 percent of those online ... «GeekWire, Mar 15»
7
College Freshmen Socialize Less, Feel Depressed More
College freshmen are spending less time socializing with friends and partying, and more time interacting through online social networks and studying. Perhaps ... «U.S. News & World Report, Feb 15»
8
College students report more stress, less time to socialize
SAN FRANCISCO – Today's high school seniors aren't partying and socializing as much as their parents' generation – they're too busy trying to get into college, ... «Fort Wayne Journal Gazette, Feb 15»
9
Socializing is the key to happiness, says 103-year-old Placentia …
From her home at Beachside Manor in Placentia, Drake told The Telegram Tuesday that socializing is the key to living a happy life. And as for her longevity and ... «The Telegram, Feb 15»
10
Four ways socializing can help you live a healthier life
If you want to be healthier, get out there and socialize, says Montreal-based developmental psychologist and journalist Susan Pinker. It may do you more good ... «The Globe and Mail, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Socializing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/socializing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO