Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sogdiana" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOGDIANA ÎN ENGLEZĂ

Sogdiana  [ˌsɒɡdɪˈɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOGDIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOGDIANA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sogdiana» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sogdiana

Sogdia

Sogdia

Sogdiana sau Sogdia a fost civilizația antică a unui popor iranian și o provincie a Imperiului Achaemenid, a opta oară în lista de pe inscripția Behistun a lui Darius cel Mare. Sogdiana este "listată" ca a doua dintre "terenurile și țările bune" pe care Ahura Mazda le-a creat. Această regiune este listată a doua după Airyanem Vaejah, "patria arienilor", în cartea Zoroastriană din Vendidad, care indică importanța acestei regiuni din cele mai vechi timpuri. Sogdiana, la momente diferite, a inclus teritorii din Samarkand, Bukhara, Khujand, Panjikent și Shahrisabz în modernul Tadjikistan și Uzbekistan. Statele Sogdian, deși nu s-au unit niciodată politic, s-au concentrat în jurul orașului Samarkand. Sogdiana se întinde la nord de Bactria, la est de Khwarezm, și la sud-est de Kangju între Oxus și Jaxartes, cuprinzând valea fertilă a Zeravshanului. Teritoriul Sogdian corespunde provinciilor moderne Samarkand și Bokhara din Uzbekistanul modern, precum și provincia Sughd a Tadjikistanului modern. În timpul Evului Mediu, orașele Sogdian includea situri care se întindea spre Issyk Kul, cum ar fi cele de pe situl arheologic al Suyab. Sogdiana or Sogdia was the ancient civilization of an Iranian people and a province of the Achaemenid Empire, eighteenth in the list on the Behistun Inscription of Darius the Great. Sogdiana is "listed" as the second of the "good lands and countries" that Ahura Mazda created. This region is listed second after Airyanem Vaejah, "homeland of the Aryans", in the Zoroastrian book of Vendidad, indicating the importance of this region from ancient times. Sogdiana, at different times, included territories around Samarkand, Bukhara, Khujand, Panjikent and Shahrisabz in modern Tajikistan and Uzbekistan. The Sogdian states, although never politically united, were centered around the main city of Samarkand. Sogdiana lay north of Bactria, east of Khwarezm, and southeast of Kangju between the Oxus and the Jaxartes, embracing the fertile valley of the Zeravshan. Sogdian territory corresponds to the modern provinces of Samarkand and Bokhara in modern Uzbekistan as well as the Sughd province of modern Tajikistan. During the High Middle Ages Sogdian cities included sites stretching towards Issyk Kul such as that at the archeological site of Suyab.

Definiția Sogdiana în dicționarul Engleză

Definiția lui Sogdiana în dicționar este o regiune a vechiului Asia Centrală. Orașul său principal era Samarkand.

The definition of Sogdiana in the dictionary is a region of ancient central Asia. Its chief city was Samarkand.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sogdiana» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOGDIANA


Australiana
ɒˌstreɪlɪˈɑːnə
damiana
ˌdæmɪˈɑːnə
dulciana
ˌdʌlsɪˈɑːnə
fistiana
ˌfɪstɪˈɑːnə
gitana
dʒɪtˈɑːnə
golfiana
ɡɒlfɪˈɑːnə
hariana
ˌhʌrɪˈɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
Kiwiana
ˌkiːwɪˈɑːnə
liana
lɪˈɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
nicotiana
nɪˌkəʊʃɪˈɑːnə
omniana
ˌɒmnɪˈɑːnə
poinciana
ˌpɔɪnsɪˈɑːnə
ruana
rʊˈɑːnə
Shakespeareana
ˈʃeɪkˌspɪərɪˈɑːnə
shamiana
ˌʃɑːmɪˈɑːnə
shamianah
ˌʃɑːmɪˈɑːnə
shamiyanah
ˌʃɑːmɪˈɑːnə
Victoriana
vɪkˌtɔːrɪˈɑːnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOGDIANA

SOGAT
Sogdian
sogdolager
sogdoliger
sogdologer
soggier
soggiest
soggily
sogginess
soggy
soh
SOHF

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOGDIANA

British Guiana
Diana
Dutch Guiana
French Guiana
Guadiana
Guiana
Indiana
Louisiana
Netherlands Guiana
parmigiana
royal poinciana
siciliana

Sinonimele și antonimele Sogdiana în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Sogdiana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOGDIANA

Găsește traducerea Sogdiana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Sogdiana din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sogdiana» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

粟特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Sogdiana
570 milioane de vorbitori

Engleză

Sogdiana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Sogdiana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سوغديانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Согдиана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Sogdiana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Sogdiana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sogdiana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sogdiana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sogdiana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ソグディアナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

디아나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sogdiana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Sogdiana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சொக்டியானா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सोग्डिआना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sogdiana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sogdiana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sogdianie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Согдіана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sogdiana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sogdiana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Sogdiana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sogdiana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sogdiana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sogdiana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOGDIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sogdiana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sogdiana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sogdiana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOGDIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sogdiana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sogdiana» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Sogdiana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOGDIANA»

Descoperă întrebuințarea Sogdiana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sogdiana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alexander the Great and Bactria: The Formation of a Greek ...
that these peoples lived along the Oxus itself.37 The relative position of Sogdiana in this sketch is puzzling. Furthermore, Strabo describes Sog- diana as lying above and east of Bactria.38 Since the Oxus flows from the northeast until it is ...
Frank Lee Holt, 1988
2
The Spread of Buddhism
Buddhism in Sogdiana and among Sogdians (100 AD–1000 AD) The Àrst datable reference to Buddhism in Sogdiana might be the name ÔtamsÊc (wt'ms'c ) “Venerator of Gotam” in the third Ancient Letter (313 AD). The puzzling history of  ...
Ann Heirman, Stephan Peter Bumbacher, 2007
3
Alexander the Great
into Bactria, and made his winter-camp (329-28) in the capital Bactra. The following year too (328) was occupied by vigorous fighting against insurrections in Bactria and Sogdiana. Part of the army, commanded by Craterus, stayed behind in ...
Ulrich Wilcken, Eugene N. Borza, 1967
4
Sogdian Painting: The Pictorial Epic in Oriental Art
last centuries before the Christian era down to the beginning of the middle ages an independent coin die existed in several principalities : at Samarkand, at Bukhara, and in southwestern Sogdiana, as well as in a certain area in southern  ...
Guitty Azarpay, 1981
5
The Iranian Languages
Yutaka Yoshida 1 INTRODUCTION 1.1 Overview 1.1.1 History Sogdian is a Middle Iranian language once spoken in Sogdiana. Among the Middle Iranian languages Sogdian is classified as belonging to the North–Eastern group which also ...
Gernot Windfuhr, 2013
6
The Wiley Blackwell Companion to East and Inner Asian Buddhism
Buddhism was probably introduced to Sogdiana before or during the period when the region was under the domination of the Kuṣān empire, around the first century ce. Influenced by neighboring countries closer to India, such as Bactria and ...
Mario Poceski, 2014
7
Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations
Farther east than the rich agricultural land of KHWARIZM, Sogdiana was not so exposed to foreign domination, although it was described as the most easterly of the Seleucid satrapies. Its main center during the early historic period, also the ...
Charles Higham, 2009
8
The Macedonian Empire: The Era of Warfare Under Philip II ...
Although military activity in Sogdiana had ended with the capture of the Rock of Sogdiana and Alexander's marriage to Roxane, the Sogdiana noble Chorienes still occupied the Rock of Chorienes, in the neighboring Paraetacae. The fortress  ...
James R. Ashley, 2004
9
The History of Herodotus : A New English Version...by George ...
The lists of Darius unite it with Aria, Bactria, Sogdiana, and Sarangia.18 Herodotus attaches it to Hyrcania, Parthia, Sogdiana, and Aria." No situation harmonises these various statements so well as that above assigned to the country.
Hérodote, 1862
10
The History of Herodotus: A New English Version, Ed. with ...
Qughdha, or Sogdiana, appears in the Vendidad as the first place to which Ormazd brought his worshippers from the primitive Airijanem vatjo. Strabo includes it with Bactria in his Ariana, and makes the same remark concerning the language ...
Herodotus, George Rawlinson, Sir Henry Creswicke Rawlinson, 1875

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOGDIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sogdiana în contextul următoarelor știri.
1
«Sogdiana Trans» перевезла по железнодорожной линии …
Предприятие «Sogdiana Trans», являющееся дочерней структурой ГАЖК «Узбекистон темир йуллари», за три года перевезло на обслуживаемой ... «Экономическое Обозрение, Apr 15»
2
Central Asia's Controversial Fashion Statements
Lola Yoldosheva is not as good of a singer as her Uzbek country-woman, Sogdiana (sogdianamusic.ru), but then again, not many singers are. She's a looker ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Apr 15»
3
Experts restore mural depicting envoys Goguryeo Dynasty from 1 …
"It is speculated that General Yeon Gaesomun of Goguryeo sent the envoys in an attempt to improve relations with the King of Sogdiana and gain support in the ... «Arirang News, Dec 14»
4
La herencia de Alejandro Magno
Movido por la idea de crear un imperio greco-oriental, el rey de Macedonia triunfó con sus fuerzas, aunque tuvo cierta resistencia en Roca Sogdiana, también ... «El Mundo, Aug 14»
5
Ancient Coin Auction News: Superb Rarities in Jacquier Auction …
Margiana, Sogdiana, Choresmia – the names of the provinces are getting more exotic by the minute. And it is only very few people that have ever heard of Artav ... «CoinWeek, Iul 14»
6
Afghanistan Mineral Riches Won't Go Anywhere Without Rail
While Afghans study how to operate and maintain a railway, operations on the 75-kilometer line to the Naibabad terminal are managed by Sogdiana Trans, ... «Bloomberg, Feb 14»
7
MİT kamerası yakaladı!
Rusya'nın ünlü şarkıcılarından, Ukrayna asıllı Sogdiana (Fedoriskaya) ile evli ve aynı zamanda da buz hokeyi takımı sahibi. Çeçenler tarafından 'arabulucu' ... «Vatan, Feb 14»
8
Celebrating Alexander the Great's lost world
And 500 or 250 years before them, the Persians had done the same thing - they invaded Bactria and Sogdiana and found much older civilizations. "It's when you ... «Neos Kosmos, Aug 13»
9
76th Operational Response Command Officer Receives Gen …
Padilla was accompanied by his wife, Sogdiana Rodriguez and his two step-sons Kyle and Dylan, who flew in from Puerto Rico to share this milestone. «DVIDS, Iun 13»
10
Uzbekenergo signs contract with Korean consortium on Talimarjan …
Building of 500 kV overhead lines "Talimardjan TPP - Sogdiana substantion" will be financed by a World Bank loan in the amount of $ 110 million and equity of ... «Trend.az, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sogdiana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sogdiana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z