Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dulciana" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DULCIANA

From Latin dulcis sweet.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DULCIANA ÎN ENGLEZĂ

dulciana  [ˌdʌlsɪˈɑːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DULCIANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DULCIANA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulciana» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dulciana

dulcian

Dulcian

Dulcianul este un instrument renascentist de lemn, cu o trestie dubla si o gaura conica pliata. Termenii echivalenți includ "curtal" în engleză, "dulzian" în germană, "bajón" în spaniolă, "douçaine" în franceză, "dulciaan" în olandeză și "dulciana" în italiană. Precedentul fagonului modern, a înflorit între 1550 și 1700, dar a fost probabil inventat mai devreme. Spre sfârșitul acestei perioade a coexistat și a fost înlocuit de fagonul baroc, deși a continuat să fie folosit în Spania până la începutul secolului al XX-lea. Sa jucat atât în ​​contextul secular, cât și în cel sacru, în Europa de Nord și de Vest, precum și în Lumea Nouă. The dulcian is a Renaissance woodwind instrument, with a double reed and a folded conical bore. Equivalent terms include "curtal" in English, "dulzian" in German, "bajón" in Spanish, "douçaine"' in French, "dulciaan" in Dutch, and "dulciana" in Italian. The predecessor of the modern bassoon, it flourished between 1550 and 1700, but was probably invented earlier. Towards the end of this period it co-existed with, and was then superseded by the baroque bassoon, although it continued to be used in Spain until early in the twentieth century. It was played in both secular and sacred contexts, throughout northern and western Europe, as well as in the New World.

Definiția dulciana în dicționarul Engleză

Definiția dulciana în dicționar este o oprire de organe dulce-tonată, care controlează țevi metalice de dimensiuni înguste.

The definition of dulciana in the dictionary is a sweet-toned organ stop, controlling metal pipes of narrow scale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dulciana» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DULCIANA


Australiana
ɒˌstreɪlɪˈɑːnə
damiana
ˌdæmɪˈɑːnə
fistiana
ˌfɪstɪˈɑːnə
gitana
dʒɪtˈɑːnə
golfiana
ɡɒlfɪˈɑːnə
hariana
ˌhʌrɪˈɑːnə
Juliana
ˌdʒʊlɪˈɑːnə
Kiwiana
ˌkiːwɪˈɑːnə
liana
lɪˈɑːnə
Ludhiana
ˌlʊdɪˈɑːnə
nicotiana
nɪˌkəʊʃɪˈɑːnə
omniana
ˌɒmnɪˈɑːnə
poinciana
ˌpɔɪnsɪˈɑːnə
ruana
rʊˈɑːnə
Shakespeareana
ˈʃeɪkˌspɪərɪˈɑːnə
shamiana
ˌʃɑːmɪˈɑːnə
shamianah
ˌʃɑːmɪˈɑːnə
shamiyanah
ˌʃɑːmɪˈɑːnə
Sogdiana
ˌsɒɡdɪˈɑːnə
Victoriana
vɪkˌtɔːrɪˈɑːnə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DULCIANA

dulcamara
dulcet
dulcetly
dulcetness
dulcian
dulcification
dulcified
dulcifies
dulcifluous
dulcify
dulciloquy
dulcimer
dulcinea
dulcite
dulcitude
dule
dulia
dull
dull-witted
dullard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DULCIANA

British Guiana
Diana
Dutch Guiana
French Guiana
Guadiana
Guiana
Indiana
Louisiana
Netherlands Guiana
parmigiana
royal poinciana
siciliana

Sinonimele și antonimele dulciana în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dulciana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DULCIANA

Găsește traducerea dulciana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dulciana din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dulciana» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

dulciana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

dulciana
570 milioane de vorbitori

Engleză

dulciana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

dulciana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

dulciana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

dulciana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

dulciana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

dulciana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Dulciana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Dulciana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Dulciana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

dulciana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

dulciana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Dulciana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dulciana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

dulciana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुलसियाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dulciana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

dulciana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dulciana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

dulciana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dulciana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

dulciana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dulciana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

dulciana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dulciana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dulciana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DULCIANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dulciana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dulciana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dulciana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DULCIANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dulciana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dulciana» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dulciana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DULCIANA»

Descoperă întrebuințarea dulciana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dulciana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Organ-Stops and Their Artistic Registration
On no account are the pipes to be slotted for tuning if the true tone of the DULCIANA is desired. The larger pipes should be furnished with tuning-slides, as recommended for the DIAPAsoN. This expedient will prevent the pipcs being injured by ...
George Ashdown Audsley, 2013
2
Organa Britannica: Organs in Great Britain 1660-1860 : a ...
Dulciana Open Diapason Stopped Diapason, bass Stopped Diapason, treble Principal Twelfth Fifteenth Sesquialtera Mixture Echo Dulciana Cornet. 5' Dulciana (Echo) Suabe-flute Flageolet Contra-fagotto Cornopean Trumpet Oboe Clarion ...
James Boeringer, 1989
3
The Organ: An Encyclopedia
It was known as Pauke/Trommel in Germany and Tambor in Spain. See also orage; Stop Edward L. Stauff duLcIAnA From Latin dulcis (“sweet”), a Dulciana is a diminutive Diapason of English origin, smaller in scale than a normal Diapason , ...
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
4
The Art of Organ-building: A Comprehensive Historical ...
The DULCIANA should be made of the richest spotted or confluent metal. The pipes of the Vox ANGELICA, 8 FT., differ in form from those of the DUI.CIANA, 8 F' l'., only in their scale, while in strength of tone they bear about the same proportion ...
George Ashdown Audsley, 1905
5
Grove's Dictionary of Music and Musicians
Dulciana. 8 feet ; Lleblich Gedact, 8 feet; Pedal— Sub Baa*. 16 feet; Dulciana. 16 feet, 3. Salicional,8feet: Dulciana. 8 feet: Lleblich Gedact. 8 feet; Liehllch Gedact, 4 feet. Pedal- Sub Bass, 16 feet ; Dulciana. 16 feet ; Flute Baas. 8 feet. 4.
Sir George Grove, John Alexander Fuller-Maitland, 1922
6
The Making of the Victorian Organ
His first major work, the rebuilding of the Gloucester Cathedral organ (1847), left the Swell with two open diapasons and a dulciana; his organ for the Great Exhibition of 1 85 r (Appendix i , pp. 453-5) included duplication at 8', 4', and 2' pitches ...
Nicholas Thistlethwaite, 1999
7
The Registration of Baroque Organ Music
424] Great Open Diapason I 8' Open Diapason II 8' Stopped Diapason 8' Principal 4' Twelfth 2 2/3' Fifteenth 2' Sesquialtera III Mixture II Trumpet 8' Clarion 4' Pedal Coupled to Great Choir Stopped Diapason 8' Dulciana 8' Prmcipal 4' Flute 4' ...
Barbara Owen, 1997
8
Mistaken
He yelled in frustration. Dulciana pulled out of his grasp and rushed back into the bedroom. Carefully lifting her child into her arms she grabbed a blanket threw it on her and the child making sure to cover her daughters face from public view.
Skylar Ravenwood, 2014
9
Complete organ method
The following will show the ordinary gradations of tone required Vox Angelica1, or Aeoline, or Salcional, or Dulciana, 8' Quintadena', 8' Stopped Diapason, or Lieblich, 8-foot tone Open Diapason, 8' Double Dulciana, or Bourdon, 1 6-foot tone ...
John Stainer, F. Flaxington Harker, 1909
10
The Organ in Manitoba: A History of the Instruments, the ...
GREAT SWELL PEDAL Open Diapason 8 Salicional 8 Bourdon 16 Dulciana 8 Stopped Diapason 8 Wald Flute 4 Oboe Gamba 8 COUPLERS Tremulant Great to Pedal Swell to Pedal Swell to Great Swell to Great Super Swell at Octaves Great ...
James B. Hartman, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DULCIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dulciana în contextul următoarelor știri.
1
Burlesque night set to go off with a bang-er!
... Jester, Velveteen Hussy as the Prince, Peach Schnapps as the Seamstress, Chilli Martini as the Cook, Dulcie Demure as Queen Dulciana. «Somerset Guardian, Dec 14»
2
Score: Queenscliff offers Oils tunes, not the band
The otherworldly sounds of the cornetto, shawm, dulciana, theorbo and sackbut will caress the plywood walls of the Recital Centre's Elisabeth ... «Sydney Morning Herald, Nov 13»
3
Pacifica shark attacks kayaker: Shark chomps on kayak like it's dinner
Dulciana Ferrano. if people would stop going into ... I have had a few sharks on my couch Dulciana, but not one of them had a fin! You make an ... «Examiner.com, Iun 13»
4
Paul Casserly: Outrageous Fortune's offspring
And the show also features a great local track as its theme, thanks to Ben King (Grand Rapids) under the name of Dulciana. The Outrageous ... «New Zealand Herald, Feb 13»
5
Competition heats up at NZ dressage champs
... Jackie Thomas Te Peka Lisaelott 64.342% 4, Jacqui Winspear JW Darjeeling 64.342% 5, Seija Parkkali Eyredale Dulciana 64.211% 6. «Horsetalk, Feb 13»
6
Mesa police: Mother tied child to post with zip-ties
Police said that Rowley zip-tied her son to the post so he would not leave their home in the 5000 block of Dulciana Avenue in Mesa because he ... «azcentral.com, Ian 13»
7
New theme song for TV series Agent Anna
The song was written by Dulciana (AKA Ben King of Goldenhorse/Grand Rapids fame) and showcases the dulcet tones of singer, Little Lapin ... «Voxy, Ian 13»
8
Summer book club members
... Azaria Dansby • Khayla Davenport • Benjamin Davis • Dulciana Davis • Elena Davis • Graciela Davis • Henry Davis • Kevin Davis • Amanda ... «Washington Post, Aug 11»
9
Newly incorporated businesses.
Deanna Welch Desclusive LLC 3822 E. Dulciana Ave., Mesa 85206. Debbi McSpadden Pageworks LLC 16392 W. Durango St., Goodyear ... «AZ Central.com, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dulciana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dulciana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z