Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "somnambulism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOMNAMBULISM ÎN ENGLEZĂ

somnambulism  [sɒmˈnæmbjʊˌlɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOMNAMBULISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOMNAMBULISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «somnambulism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
somnambulism

Somnambulism

Sleepwalking

Sleepwalking, cunoscut și ca somnambulism sau noctambulism, este o tulburare de somn aparținând familiei parasomniilor. Sleepwalkers-ul provin din treapta de somn cu unde lente, într-o stare de conștiință scăzută, și efectuează activități care sunt de obicei efectuate în timpul unei stări de conștiință deplină. Aceste activități pot fi la fel de benigne precum ședința în pat, mersul pe jos la baie și curățarea sau pericolul ca gătitul, conducerea, gesturile violente, apucarea obiectelor halucinați sau chiar omuciderea. Deși cazurile somnambulismului, în general, constau în comportamente simple, repetate, există ocazional rapoarte despre persoanele care comportă comportamente complexe în timp ce dorm, deși legitimitatea lor este adesea contestată. Sleepwalkerii au adesea puțină sau deloc memorie a incidentului, deoarece conștiința lor sa transformat într-o stare în care este mai greu să amintim amintiri. Deși ochii lor sunt deschiși, expresia lor este slabă și strălucită. Sleepwalking-ul poate dura mai puțin de 30 de secunde sau până la 30 de minute. Sleepwalking, also known as somnambulism or noctambulism, is a sleep disorder belonging to the parasomnia family. Sleepwalkers arise from the slow wave sleep stage in a state of low consciousness and perform activities that are usually performed during a state of full consciousness. These activities can be as benign as sitting up in bed, walking to the bathroom, and cleaning, or as hazardous as cooking, driving, violent gestures, grabbing at hallucinated objects, or even homicide. Although generally sleepwalking cases consist of simple, repeated behaviours, there are occasionally reports of people performing complex behaviours while asleep, although their legitimacy is often disputed. Sleepwalkers often have little or no memory of the incident, as their consciousness has altered into a state in which it is harder to recall memories. Although their eyes are open, their expression is dim and glazed over. Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.

Definiția somnambulism în dicționarul Engleză

Definirea somnambulismului în dicționar este o condiție care se caracterizează prin mersul pe jos în timp ce adormi sau într-o transă hipnotică. De asemenea, se numește: noctambulism.

The definition of somnambulism in the dictionary is a condition that is characterized by walking while asleep or in a hypnotic trance Also called: noctambulism.

Apasă pentru a vedea definiția originală «somnambulism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOMNAMBULISM


alcoholism
ˈælkəhɒˌlɪzəm
botulism
ˈbɒtjʊˌlɪzəm
capitalism
ˈkæpɪtəˌlɪzəm
evangelism
ɪˈvændʒɪˌlɪzəm
formulism
ˈfɔːmjʊˌlɪzəm
funambulism
fjuːˈnæmbjʊˌlɪzəm
journalism
ˈdʒɜːnəˌlɪzəm
metabolism
mɪˈtæbəˌlɪzəm
minimalism
ˈmɪnɪməˌlɪzəm
nationalism
ˈnæʃənəˌlɪzəm
noctambulism
nɒkˈtæmbjʊˌlɪzəm
photojournalism
ˌfəʊtəʊˈdʒɜːnəˌlɪzəm
populism
ˈpɒpjʊˌlɪzəm
professionalism
prəˈfɛʃənəˌlɪzəm
realism
ˈrɪəˌlɪzəm
socialism
ˈsəʊʃəˌlɪzəm
surrealism
səˈrɪəˌlɪzəm
symbolism
ˈsɪmbəˌlɪzəm
trituberculism
ˌtraɪtjʊˈbɜːkjʊˌlɪzəm
vandalism
ˈvændəˌlɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOMNAMBULISM

somnambulance
somnambulant
somnambular
somnambulary
somnambulate
somnambulation
somnambulator
somnambule
somnambulic
somnambulist
somnambulistic
somnial
somniate
somniative
somniatory
somnifacient
somniferous
somniferously
somnific
somniloquence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOMNAMBULISM

animalculism
brutalism
citizen journalism
colonialism
communalism
embolism
federalism
formalism
idealism
imperialism
individualism
infantilism
intellectualism
literalism
materialism
multiculturalism
Orientalism
parallelism
pluralism
pointillism

Sinonimele și antonimele somnambulism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «somnambulism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOMNAMBULISM

Găsește traducerea somnambulism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile somnambulism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somnambulism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

梦游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sonambulismo
570 milioane de vorbitori

Engleză

somnambulism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नींद में चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المشي في النوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сомнамбулизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sonambulismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্বপ্নচারিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

somnambulisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Somnambulism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Somnambulismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

夢遊病
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잠결에 걸어 다님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Somnambulism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

somnambulism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தூக்கத்தில் நடத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

श्वासनलिकांबद्दल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uyurgezerlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sonnambulismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

somnambulizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сомнамбулізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

somnambulism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπνοβασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slaapwandeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sömngång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

somnambulisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a somnambulism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOMNAMBULISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «somnambulism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale somnambulism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «somnambulism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOMNAMBULISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «somnambulism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «somnambulism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre somnambulism

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMNAMBULISM»

Descoperă întrebuințarea somnambulism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somnambulism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Animal magnetism and magnetic lucid somnambulism
There usually take place changes more or less remarkable in the perceptions and the faculties of individuals in whom somnambulism is produced by magnetism. " 14. We have not seen any person fall into somnambulism on being magnetised ...
Edwin Lee, 1866
2
Somnambulism and cramp
CHAPTER. I. GENERAL DEVELOPMENT OF SOMNAMBULISM. 2 1. The beginnings £ ...... .5 2 2. Speaking in dreams the first sign of somnambulism 6 2 3. Sitting up in bed, the second sign 6 — 7 2 4. The somnambulist gets out of bed and ...
Karl Reichenbach (Freiherr von), John Shertzer Hittell, 1860
3
Somnambulism and Cramp
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Baron Reichenbach, 2010
4
Somnambulism: The Extraordinary Case of Jane C. Rider, the ...
“Ma—e . ' 5 CONTENTS. CHAPTER I. Page General Remarks on Somnambulism —Sleep—Dreaming and Insanity—Remarks from Dr. Abercrombie —- Somnambulism, most frequent in childhood—Student in Yale College— Servantgirl—Case ...
Lemuel W. Belden, 1834
5
Somnambulism and Cramp
CONTENTS. TRANSLATOR'S INTRODUCTION xm- -xxru A UTHOR'S PREFACE 1—3 The. aim of his investigations 1—3 Tlie Author's opportnnity to study somnambulism 3 — 4 PART I. SOMNAMBULISM OF PHYSIOLOGICAL ORIGIN.
Baron Von Reichenbach, 1996
6
An Essay on Somnambulism, or Sleep-Walking, produced by ...
Nolio'w-ing proposition, '5 That every sleeper is in the cornmencement of Somnambulism 3" that whoever gives himself up to sleep is in a near state of Somnambulism, which is to display itself in a more or less striking manner, ac- r cording to ...
John BELL (Professor of Animal Magnetism.), 1788
7
Seven lectures on somnambulism, tr., with a preface, intr. ...
occurred in certain states, we shall now solicit the reader's attention to the following observations : — It has been sometimes objected to animal magnetism, as detracting from the merit of the discovery, that the somnambulism occasionally  ...
Arnold Wienholt, 1845
8
Statuvolism, or artificial somnambulism
When a function of perception in any of the faculties belonging to the brain becomes active while in a state of Artificial Somnambulism, it is enabled to perceive without the aid of the external senses, and the perception thus accomplished I call ...
William Baker Fahnestock, 1871
9
Animal Magnetism and magnetic lucid somnambulism. With ...
There usually take place changes more or less remarkable in the perceptions and the faculties of individuals in whom somnambulism is produced by magnetism. “ 14. We have not seen any person fall into somnambulism on being magnetised ...
Edwin Lee, 1866
10
Mysteries of the vital element in connexion with dreams, ...
Those acquainted with somnambulism induced by the nervous fluid of a second person will not be surprised at the apparently marvellous cerebral powers manifested during that condition of nervous congestion. In somnambulism thus ...
Robert Hanham Collyer, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMNAMBULISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somnambulism în contextul următoarelor știri.
1
'Teen Wolf' season 5, episode 3 recap: They're coming for all of us
Lydia realizes Tracy suffers from homicidal somnambulism, which means she's experiencing night terrors and killing people while she sleeps. We cut back to ... «Hypable, Iul 15»
2
Voices From the Lake Live at MAXXI
Decidedly cosmic in origin, the seven tracks unfold in waves of blissful, transcendent somnambulism as the pair leave their physical bodies behind in an effort to ... «Exclaim!, Iun 15»
3
Sleepwalking Needs Some TLC: An Answer To The Question Of …
Sleepwalking, a parasomnia formally known as somnambulism, occurs in as many as 17 percent of children and four percent of adults, according to the ... «Medical Daily, Mai 15»
4
Research proves sleepwalking is hereditary and passed on to children
Sleepwalking, or somnambulism, does not necessarily entail walking around during sleep. A person who performs any complex talk like talking, sitting up in bed, ... «World Tech Today, Mai 15»
5
Do you sleepwalk and have night terrors? Blame your genes
Sleepwalking, also known as somnambulism, is a behavior disorder that occurs during deep sleep. Besides walking, it can include other complex behaviors, ... «Deseret News, Mai 15»
6
夢遊會遺傳!父母夢遊,孩子更易夢遊
生物的遺傳無奇不有,現在科學家發現連夢遊(somnambulism)也會遺傳。加拿大一項最新研究顯示,夢遊與遺傳有很大的關係,如果父母親均有「夢遊」史,那麼他們的 ... «風傳媒, Mai 15»
7
Parents May Pass On Sleepwalking to Their Kids
... new research, published in the journal JAMA Pediatrics, found that over 60% of kids who developed somnambulism had parents who were both sleepwalkers. «TIME, Mai 15»
8
Lucruri curioase despre SOMNAMBULISM
Dacă oamenii încep să meargă în faza REM a somnului, tulburarea nu se mai numește „somnambulism”, ci „tulburarea comportamentului REM/ REM behavior ... «Ziarul Evenimentul, Mar 15»
9
Woman who thinks dreams are real turns into monster in her sleep
Some disorders, like Jodie's hallucinatory somnambulism (sleepwalking), are associated with partial waking up — and many are thought to have a genetic ... «Daily Mail, Feb 15»
10
'We're big sleepwalkers on our team': World Cup schedule takes its …
Even with his focus on the next race, Kingsbury occasionally gets distracted by bouts of somnambulism. “When we were going to the world championships, one ... «National Post, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Somnambulism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/somnambulism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z