Descarcă aplicația
educalingo
soporific

Înțelesul "soporific" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOPORIFIC ÎN ENGLEZĂ

ˌsɒpəˈrɪfɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOPORIFIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOPORIFIC ÎN ENGLEZĂ?

Hipnotic

Medicamentele hipnotice sau soporificante sunt o clasă de medicamente psihoactive a căror funcție principală este de a induce somnul și de a fi utilizate în tratamentul insomniei sau a anesteziei chirurgicale. Acest grup este legat de un grup foarte similar de medicamente numite sedative. În timp ce termenul sedativ descrie medicamente care servesc la calmarea sau ameliorarea anxietății, termenul hipnotic descrie în general medicamente al căror scop principal este inițierea, susținerea sau prelungirea somnului. Deoarece aceste două funcții se suprapun frecvent și deoarece medicamentele din această clasă produc, în general, efecte dependente de doză, ele sunt adesea denumite colectiv ca medicamente sedative-hipnotice. Medicamentele hipnotice sunt prescrise în mod regulat pentru insomnie și alte tulburări de somn, în timp ce peste 95% dintre pacienții cu insomnie sunt prescrise hipnotice în unele țări. Multe medicamente hipnotice sunt formarea obișnuită și, datorită unui număr mare de factori despre care se știe că tulbura modelul de somn uman, medicul poate recomanda schimbări în mediul înconjurător înainte și în timpul somnului, igienă mai bună a somnului și evitarea cofeinei sau a altor stimulatoare înainte de a prescrie medicamente pentru somn.

Definiția soporific în dicționarul Engleză

Prima definiție a soporificului în dicționar este inducerea somnului. O altă definiție a soporificului este somnoros; somnoros. Soporificul este, de asemenea, un medicament sau alt agent care induce somnul.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOPORIFIC

calorific · colorific · dolorific · febrific · frigorific · honorific · horrific · logogriphic · mirific · pacific · petrific · saporific · scientific · sudorific · superterrific · tenebrific · terrific · torporific · triffic · vaporific

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOPORIFIC

sophomore · sophomoric · sophomorical · Sophonias · Sophy · sopite · sopor · soporiferous · soporiferously · soporifically · soporose · sopped · soppier · soppiest · soppily · soppiness · sopping · sopping wet · soppy · sopra

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOPORIFIC

beatific · calcific · conspecific · geoscientific · Indo-Pacific · infraspecific · interspecific · intraspecific · magnific · monospecific · neuroscientific · nonspecific · prolific · pseudoscientific · South Pacific · stereospecific · the Pacific · transpacific · unscientific · unspecific

Sinonimele și antonimele soporific în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SOPORIFIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «soporific» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soporific» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOPORIFIC

Găsește traducerea soporific în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile soporific din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soporific» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

催眠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

soporífero
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

soporific
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

ऊंघता हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

снотворное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

soporífero
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ঘুমপাড়ানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

soporifique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Soporific
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einschläfernd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

睡眠薬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

최면제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Soporific
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuốc ngu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தூக்கம் தூண்டுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

उष्मामय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

uyutucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

soporifero
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

usypiający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

снодійне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

soporific
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπνωτικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

slaapmiddel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sövande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

søvndyssende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soporific

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOPORIFIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soporific
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soporific».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre soporific

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPORIFIC»

Descoperă întrebuințarea soporific în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soporific și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Soporific Sermons
James R. Shott. SOPORIFIC SERMONS SOPORIFIC SERMONS James R. Shott Copyright © 2003 by James 17106-SHOT-layout.pdf.
James R. Shott, 2003
2
Synthesis of Essential Drugs
–4–. Soporific. Agents. (Hypnotics. and. Sedative. Drugs). Insomnia is a symptom, and its proper treatment depends on finding the cause of sleeplessness and treating the underlying etiology. The most common type of insomnia is transient ...
Ruben Vardanyan, Victor Hruby, 2006
3
Phenomenological Psychology: The Dutch School
8 Among other things, yes; but among these other things we will also have to reckon with jazz which is least of all soporific. Klages opts for rhythm because it belongs to life whereas a sharp metre belongs to the realm of the mind. But one ...
J.J. Kockelmans, 1987
4
Soporific Murderers in Renlim County
“Soporific Murderers in Renlim County” is the instigation of the second series. The book picks up where “Serial Killer in Renlim County” ended. Detective Conrad Taylor has recovered from his injury.
Dianne L. Milner, 2012
5
Principles of Statistics
(2) Is the second drug a soporific? (3) Is there any difference between the soporific effects of the two drugs? The null hypothesis in each case is that /x = 0. To answer the first question we consider the first t value, t = 1 -32. If the first drug is not a ...
M. G. Bulmer, 1979
6
year-book of pharmacy comprising absracts of papers ...
Chim., 4th series, xvi., 137.) M. CI. Bernard has shown that considerable differences exist in the effect of the various principles of opium upon animals, and has demonstrated that only three (narceine, morphine, and codeine) are soporific , that ...
‎1873
7
Hormones, Brain and Behavior
SOPORIFIC EFFECTS OF MELATONIN In addition to phase-shifting effects, high doses of melatonin have soporific effects. About 30% of people will develop sleepiness as a side effect of melatonin administration. Sack and co-workers ...
Donald W. Pfaff, Arthur P. Arnold, Anne M. Etgen, 2002
8
Oxford Thesaurus of English
adjective 1 soothing music: relaxing, restful, quiet, calm, calming, reassuring, tranquil, peaceful, placid, reposeful, tranquillizing, soporific. 2 a soothing ointment: palliative, mild, calmative, alleviating; rare alleviative, alleviatory, lenitive, ...
Maurice Waite, 2009
9
Insomniac
First-century Roman writer Pliny the Elder, in Natural History, listed poppy, rose flowers and juice, valerian, saffron, iris, as soporific. Italian Renaissance writer Ficino advised a formula made of white poppy seeds, lettuce seeds, balsam, saffron ...
Gayle Greene, 2008
10
New York Magazine
PERKY. 'PENZANCE,'. SOPORIFIC. 'DREAM'. "...Pirates. spruces. up. Gilbert. and . Sullivan. and. lights. up. Broadway. In. BAM'. s. Midsummer. Nights. Dream,. all. has. gone. wrong..." . . . NEVER DUPLICATED! Even though some have been.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPORIFIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soporific în contextul următoarelor știri.
1
Formula One chiefs seek solutions at latest crisis meeting
With a soporific and poorly attended Spanish Grand Prix fresh in the mind – there is speculation that some markets suffered the worst television viewing figures ... «Telegraph.co.uk, Mai 15»
2
Rise and Fall of the City of Mahagonny, Royal Opera, Covent …
Fulljames seems wilfully to have extracted all venom and bile from the scenario, leaving the snarling beast toothless, docile and soporific. It doesn't help that ... «Telegraph.co.uk, Mar 15»
3
Soporific songs: what music makes you snooze?
... she has suggested Gurdjieff's Harmonium Improvisations is the “sonic equivalent of a rocking cradle with a dummy thrown in”. Got any tips for soporific music? «The Guardian, Ian 15»
4
Preller making noise in San Diego
It was obvious to everyone who watched San Diego's soporific offense last season that the team needed massive upgrades. The Padres ranked last in the ... «ESPN, Dec 14»
5
'Inherent Vice' is a two-and-a-half-hour endurance test
“Inherent Vice,” meandering even by Anderson's standards, is easily the worst of his movies, a soporific 2½-hour endurance test. It's a loopy mystery story set in ... «New York Post, Dec 14»
6
Cameron met with short-term soporific plan upon his G20 return
He is also invariably soporific. A man to whom one instinctively tunes out rather than tunes in. The prime minister looked up briefly when Brazier talked of ... «The Guardian, Nov 14»
7
2071 review – a lecture poised between the alarming and soporific
This lecture was weirdly balanced between the alarming and the soporific. Its elegantly swirling black, white and scarlet computer graphics (designer Chloe ... «The Guardian, Nov 14»
8
2071: Uplifting, depressing, soporific, and enthralling
The most powerful element of 2071, the new play/lecture being staged at the Royal Court in London, is the name - and please do not take that as a denigration ... «Business Green, Nov 14»
9
'The Theory of Everything' Review: The Soporific Method
Entertainment / Film / Reviews / 'The Theory of Everything' Review: The Soporific Method. 'The Theory of Everything' Review: The Soporific Method ... «Crave Online, Nov 14»
10
100 years ago: Soporific qualities of the giant puffball
The scent given off by this fungus, even when fresh, is rather overpowering, and when the spores are burnt they produce an odour with soporific qualities. «The Guardian, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soporific [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/soporific>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO