Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soubrettish" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUBRETTISH ÎN ENGLEZĂ

soubrettish  [suːˈbrɛtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUBRETTISH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOUBRETTISH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «soubrettish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția soubrettish în dicționarul Engleză

Definiția de soubrettish în dicționar este pert sau flirt.

The definition of soubrettish in the dictionary is pert or flirtatious.


Apasă pentru a vedea definiția originală «soubrettish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUBRETTISH


British
ˈbrɪtɪʃ
brutish
ˈbruːtɪʃ
coquettish
kəˈkɛtɪʃ
cultish
ˈkʌltɪʃ
fetich
ˈfetɪʃ
fetish
ˈfɛtɪʃ
Kentish
ˈkɛntɪʃ
Lettish
ˈlɛtɪʃ
lightish
ˈlaɪtɪʃ
martinetish
ˌmɑːtɪˈnɛtɪʃ
novelettish
ˌnɒvəˈlɛtɪʃ
pettish
ˈpɛtɪʃ
Pictish
ˈpɪktɪʃ
saltish
ˈsɔːltɪʃ
Scottish
ˈskɒtɪʃ
skittish
ˈskɪtɪʃ
sluttish
ˈslʌtɪʃ
sweetish
ˈswiːtɪʃ
uncoquettish
ˌʌnkəˈkɛtɪʃ
whitish
ˈwaɪtɪʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUBRETTISH

sou
sou-sou
sou´wester
souari
soubise
soubise sauce
soubrette
soubriquet
soucar
souchong
Soudan
Soudanese
souffle
sough
sought
sought-after
souk
soukous
soul
soul food

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUBRETTISH

anti-British
cattish
clottish
coltish
doltish
fattish
flattish
hottish
latish
loutish
ooftish
pro-British
rattish
ruttish
sansculottish
softish
sottish
the Scottish
tittish
wettish

Sinonimele și antonimele soubrettish în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «soubrettish» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUBRETTISH

Găsește traducerea soubrettish în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile soubrettish din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soubrettish» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

soubrettish
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

soubrettish
570 milioane de vorbitori

Engleză

soubrettish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

soubrettish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

soubrettish
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

soubrettish
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

soubrettish
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

soubrettish
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

soubrettish
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Soubrettish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

soubrettish
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

soubrettish
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

soubrettish
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Soubrettish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

soubrettish
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

soubrettish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

आळंबी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

soubrettish
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

soubrettish
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

soubrettish
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

soubrettish
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

soubrettish
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

soubrettish
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soubrettish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

soubrettish
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

soubrettish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soubrettish

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUBRETTISH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soubrettish» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soubrettish
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soubrettish».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUBRETTISH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soubrettish» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soubrettish» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre soubrettish

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUBRETTISH»

Descoperă întrebuințarea soubrettish în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soubrettish și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A History of Criticism and Literary Taste in Europe from the ...
He does not find Soliman's butterfly veerings from the sentiment of Elvire to the mere courtesanship of Delia, and from this latter to the grisettish or soubrettish minxery of Koxelane, attractive or excusable. He does not like this minxishness ...
George Saintsbury, 1904
2
The Writings in Prose and Verse of Eugene Field ...
I shall not say — though others may — That time all human joy enhances; But the same old thrill comes to me still With memories of your songs and dances. Soubrettish ways these latter days Invite my praise, but never get it; I still am true to ...
Eugene Field, Roswell Martin Field, Horace, 1911
3
A History of Criticism and Literary Taste in Europe from the ...
He does not find Soliman's butterfly veerings from the sentiment of Elvire to the mere courtesanship of Delia, and from this latter to the grisettish or soubrettish minxery of Roxelane, attractive or excusable. He does not like this minxishness ...
George Saintsbury, 1904
4
A History of Criticism and Literary Taste in Europe from the ...
He does not find Soliman's butterfly veerings from the sentiment of Elvire to the mere courtesanship of Delia, and from this latter to the grisettish or soubrettish minxery of Eoxelane, attractive or excusable. He does not like this minxishness ...
George Saintsbury, 1904
5
The Theatrical 'world'.: 1893-1897
Miss Fanny Coleman is in her element as the President of the Peers Preservation Society ; Miss Mary Moore is very pleasant as Lady Dorothy ; Miss Pattie Browne is perhaps a trifle too soubrettish for a Primrose Dame ; and Miss Miriam ...
William Archer, 1895
6
Munsey's Magazine
... "from Up There " and elsewhere — who flash a very soubrettish charm in needed assistance of tenuous voices. That is our true comic opera, the sort which the American youths anticipated in their literal translation of opera comique.
‎1902
7
The Living Age
Mrs. Pamela's virtue, though no doubt quite sincere and genuine, is (as of course it should be) of a very soubrettish type, exceedingly, not to say pharisaically, self- conscious, not refined or elevated by the slightest admixture of delicacy, and ...
‎1883
8
The Living Age ...
Mrs. Pamela's virtue, though no doubt quite sincere and genuine, is (as of course it should be) of a very soubrettish type, exceedingly, not to say pharisaically, self- conscious, not refined or elevated by the slightest admixture of delicacy, and ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1883
9
Plays of G. Martinez Sierra: The kingdom of God. The two ...
[With her soubrettish air.] Oh . . . each time of life has its own sort of trouble. Young people are desperate because old people won't let them have their own way, and the old people are furious because the young ones won't do what they think ...
Gregorio Martínez Sierra, 1922
10
University of California Publications in Modern Philology
It is all very captivating and quite free from that element of unconscious contempt that is generally latent in our admiration for such soubrettish performances. This lady is no Lynette, a mere bundle of zephyr-like prejudices. She has a strong ...
‎1917

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUBRETTISH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soubrettish în contextul următoarelor știri.
1
Modern Masters; Vincent Dance Theatre – review
Six women loom from the darkness; they dance with taut, enigmatic melancholy, and it's fascinating to see spritzy, soubrettish dancers such as Adela Ramírez ... «The Guardian, Mar 15»
2
Todo es nostalgia en 'El Caballero de la Rosa' salzburgués
... si Sophie Koch es un irreprochable Octavian, no logró equipararse a celebrados exponentes del caballero; algo similar sucede con la soubrettish Sophie de ... «El Nuevo Herald, Ian 15»
3
Review: CBSO/Haydn and Mozart at Birmingham Symphony Hall
This was sparkling stuff from Gibbons right from the infectious allegro to the rondo's perky soubrettish trilling. To those of a certain age the solo tuba is ... «Birmingham Post, Mai 14»
4
Die Fledermaus, Metropolitan Opera, New York
Jane Archibald cackles much of Adele's soubrettish coloratura. Christopher Maltman, another baritone battling Eisenstein's tenor tessitura, nearly simulates ... «Financial Times, Ian 14»
5
Edinburgh Festival 2013 classical review: Dido and Aeneas …
The oboes battled the tropical humidity of the Arcola Theatre in Hackney with little success, yet Parton's sweet, soubrettish soprano, Starushkevych's dark, ... «The Independent, Aug 13»
6
Opera review: 'Oscar' unveiled at Santa Fe Opera
... supported her interpretation with a richly rounded tone that suggested greater depth than we encounter in the soubrettish parts in which she often appears. «Santa Fe New Mexican.com, Iul 13»
7
Glyndebourne Festival Opera
She was challenged by the perky Cupid of Ana Quintans, whose lighter, more soubrettish soprano perfectly expressed the chastity/free love debate that was ... «Musical Criticism, Iul 13»
8
Schubert: Licht und Liebe (Lieder & Vocal Quartets)
... the amorous wranglings of Der Hochzeitsbraten, a comic, almost Mozartian scene which also features a delightfully soubrettish Petersen as the love interest. «Limelight Magazine, Iun 13»
9
From Glass: A Fresh Beauty
Marie Mascari's soubrettish soprano was stylish and a triumph of casting. Hai-Teng Chinn's alto significantly darkened the role of Beauty, but her velvety voice ... «San Francisco Classical Voice, Mai 13»
10
Knussen: Where the Wild Things Are and Higglety Pigglety Pop!
... was a slight improvement in the audibility of words from the soprano lead, Lucy Schaufer as the Sealyham Jennie, whose voice had a more soubrettish quality. «Musical Criticism, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soubrettish [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/soubrettish>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z