Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loutish" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOUTISH ÎN ENGLEZĂ

loutish  [ˈlaʊtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOUTISH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOUTISH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loutish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția loutish în dicționarul Engleză

Definiția loutish în dicționar este caracteristică unui lout; neplăcut și neplăcut.

The definition of loutish in the dictionary is characteristic of a lout; unpleasant and uncouth.


Apasă pentru a vedea definiția originală «loutish» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOUTISH


British
ˈbrɪtɪʃ
brutish
ˈbruːtɪʃ
cultish
ˈkʌltɪʃ
dotish
ˈdəʊtɪʃ
fetich
ˈfetɪʃ
fetish
ˈfɛtɪʃ
goatish
ˈɡəʊtɪʃ
Kentish
ˈkɛntɪʃ
lightish
ˈlaɪtɪʃ
pettish
ˈpɛtɪʃ
Pictish
ˈpɪktɪʃ
saltish
ˈsɔːltɪʃ
Scottish
ˈskɒtɪʃ
shortish
ˈʃɔːtɪʃ
skittish
ˈskɪtɪʃ
sluttish
ˈslʌtɪʃ
snoutish
ˈsnaʊtɪʃ
stoutish
ˈstaʊtɪʃ
sweetish
ˈswiːtɪʃ
whitish
ˈwaɪtɪʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOUTISH

loury
louse
louser
lousewort
lousier
lousiest
lousily
lousiness
lousy
lout
Louth
loutishly
loutishness
Louvain
louvar
louver
louvered
louvre
louvre boards
louvred

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOUTISH

anti-British
cattish
coltish
coquettish
doltish
faintish
Irtish
Jutish
latish
leftish
Lettish
Midianitish
ooftish
pro-British
ruttish
smartish
softish
sottish
sycophantish
the Scottish

Sinonimele și antonimele loutish în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LOUTISH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «loutish» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în loutish

Traducerea «loutish» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOUTISH

Găsește traducerea loutish în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile loutish din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loutish» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

粗野
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

loutish
570 milioane de vorbitori

Engleză

loutish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बेअदब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

جلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

неотесанных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

loutish
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অভব্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

grossier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Loutish
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

flegelhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

無骨な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

loutish
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Loutish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thô tục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

loutish
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

लठ्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hoyrat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

loutish
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

необтесаних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

grosolan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδέξιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lummelachtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

drumliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

loutish
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loutish

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOUTISH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loutish» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loutish
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loutish».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOUTISH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loutish» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loutish» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre loutish

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOUTISH»

Descoperă întrebuințarea loutish în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loutish și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Best Novels and Stories of Eugene Manlove Rhodes
"And when Mr. McKinley adopted it, it was so out of keeping ... as to resemble the speech of one whose evenings in early youth were spent in some small, backwoods country 'store,' in the society of those who pendulously dangle their loutish ...
Eugene Manlove Rhodes, Frank V. Dearing, 1987
2
The Collected Works of W. B. Yeats: Volume I: The Poems, 2nd ...
Every loutish lad in love Thinks his wisdom great enough, What cares love for this and that? To make all his parish stare, As though Pythagoras wandered there. Crown of gold or dung of swine. Should old Pythagoras fall in love Little may he ...
William Butler Yeats, Richard J. Finneran, 1997
3
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary: Eleventh Edition
boor-ish Vbur-ish\ adj (1562) : resembling or befitting a boor (as in crude insensitivity) — boor-lsh-ly adv — boorish-ness n syn BOORISH, CHURLISH, LOUTISH, CLOWNISH mean uncouth in manners or appearance. BOORISH implies ...
‎2004
4
Oxford Thesaurus of English
adjective a loutish youth F his loutish behaviour: uncouth, rude, impolite, unmannerly, ill-mannered, ill-bred, coarse; thuggish, boorish, oafish, rowdy, bullying, uncivilized, wild, rough, vulgar, philistine, common, crass; informal yobbish, slobbish ...
Maurice Waite, 2009
5
The Synonym Finder
2. churlish, boorish, loutish, oafish, doltish, cloddish, lubberly, loobyish, lumpen; crude, crass, beastly, bestial; rude, vulgar, uncouth, coarse, ill-bred, ill- mannered , unmannerly. beast, n. 1. creature, animal, mammal, quadruped. 2. brute ...
Jerome Irving Rodale, 1978
6
Everyday Law for Young Citizens (ENHANCED eBook)
What civil law has Lester Loutish broken? The Law Says: Lester has committed two torts against Maggie. (Tort is the French word for “wrong.”) One tort he committed is called “intentional infliction of emotional distress.” He is also guilty of  ...
Eric B. Lipson, Greta Barclay Lipson, 2000
7
Encounters with Melanie Klein: Selected Papers of Elizabeth ...
In the dream she had attributed her own greedy loutish feelings to her brother's friends, but they were perhaps a substitute for me. She, in her incarnation as me, would not let these greedy loutish feelings in. Did I not realize what every child ...
Elizabeth Spillius, Priscilla Roth, Richard Rusbridger, 2007
8
Gaylaw: Challenging the Apartheid of the Closet
Once that occurs, women will steadily lose ground during the marriage because their loutish husbands will hold out for advantages and the wives will give in over and over. Rose suggests polygamy as a solution: cooperative men will attract ...
William N. ESKRIDGE, William N Eskridge, 2009
9
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English with CD-ROM ...
-to pui one's foot init gamberrada s.f 1 -loutish behaviour luí 2 ha cer gamberradas □ to make trouble gamberro, rra I adj. 1 -rough -loutish I s. ! -thug - lout gana s.f 1 tener ganas de hacer algo - to fee like doing sth 2 hacer algo con ganas □ to ...
Cambridge University Press, 2008
10
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
The same distinctions in connotations and implications are apparent in the adjectives derived from the first four of these nouns, boorish, churlish, loutish, clownish. Boor implies an opposition to gentleman, especially in respect to characteristics ...
Merriam-Webster, Inc, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOUTISH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loutish în contextul următoarelor știri.
1
Review: Pict Classic Theater cast brings life to wordy 'Sharon's Grave'
You'll be hard-pressed to find two more loutish and menacing villains than James FitzGerald's Dinzie Conlee and his slower, but powerful, ... «Tribune-Review, Iul 15»
2
Editorial: Enough is enough - Editorials - The Daily Astorian
South Pacific County isn't frontier Deadwood and isn't obliged to put up with loutish behavior. With the exception of the well-staffed Long Beach ... «Daily Astorian, Iul 15»
3
A girl named Bill meets a boy named Amy
Here, it's the woman who's a loutish commitment-phobe; the guy a sweetie who falls hard and fast, making her become a better person in spite ... «Saskatoon StarPhoenix, Iul 15»
4
APT's 'Streetcar' belongs to Blanche
The performances are uniformly strong, with Parks successfully following in Brando's footsteps, creating a loutish, brutal and plausible Stanley ... «Wisconsin Gazette, Iul 15»
5
Call for clampdown on yobs at Huthwaite parks
Said Coun Anderson: “There is drunken and loutish behaviour on both parks. Just a few days ago, one of these idiots was seen shooting the ... «Mansfield Chad, Iul 15»
6
Extraordinary Creatures, and Some Elusive Ones, at Festival d'Aix …
Iolanta, the blind daughter of King René and a lovely, sensitive soul, is surrounded by more or less loutish men, starting with her father. «New York Times, Iul 15»
7
PMQs sketch: By gum, Iain Duncan Smith knows how to make a …
Whatever he was so energetically chewing it was unspeakable rudeness and I have ticked IDS off in print before for this loutish and ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
8
Party culture alters Montauk
Spurred by hundreds of complaints about public drunkenness and urination, and overall loutish behavior, the East Hampton Town board is ... «Newsday, Iul 15»
9
'Matilda' brings Roald Dahl's strange world to the stage
The nature of Matilda's struggle to overcome the bullies in her midst, from her loutish parents to the vile headmistress Miss Trunchbull, was the ... «Santa Cruz Sentinel, Iul 15»
10
Roger Rees: Actor who made his name in 'Nicholas Nickleby' then …
... between the Court before the death of Hamlet's father and what came after, personified by Brian Blessed's loutish and bombastic Claudius. «The Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loutish [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/loutish>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z