Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sovereignty" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOVEREIGNTY ÎN ENGLEZĂ

sovereignty  [ˈsɒvrəntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOVEREIGNTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SOVEREIGNTY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovereignty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sovereignty

Suveranitate

Sovereignty

Suveranitatea, în teoria politică, este un termen substanțial care desemnează autoritatea supremă față de o anumită politică. Acesta este un principiu de bază care stă la baza modelului dominant al statului de stat Westphalian. Derivat din latină și souveraineté franceză, realizarea și reținerea sa, atât în ​​cultura chineză cât și în cea occidentală, a fost în mod tradițional asociată cu anumite imperative morale față de orice reclamant. Sovereignty, in political theory, is a substantive term designating supreme authority over some polity. It is a basic principle underlying the dominant Westphalian model of state foundation. Derived from Latin and the French souveraineté, its attainment and retention, in both Chinese and Western culture, has traditionally been associated with certain moral imperatives upon any claimant.

Definiția sovereignty în dicționarul Engleză

Prima definiție a suveranității în dicționar este puterea supremă și nerestricționată, ca a unui stat. O altă definiție a suveranității este poziția, stăpânirea sau autoritatea unui suveran. Suveranitatea este, de asemenea, un stat independent.

The first definition of sovereignty in the dictionary is supreme and unrestricted power, as of a state. Other definition of sovereignty is the position, dominion, or authority of a sovereign. Sovereignty is also an independent state.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sovereignty» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOVEREIGNTY


certainty
ˈsɜːtəntɪ
curranty
ˈkʌrəntɪ
fromenty
ˈfrəʊməntɪ
frumenty
ˈfruːməntɪ
furmenty
ˈfɜːməntɪ
guaranty
ˈɡærəntɪ
incertainty
ɪnˈsɜːtəntɪ
parchmenty
ˈpɑːtʃməntɪ
peasanty
ˈpɛzəntɪ
sergeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
serjeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
seventy
ˈsɛvəntɪ
sovranty
ˈsɒvrəntɪ
studenty
ˈstjuːdəntɪ
suddenty
ˈsʌdəntɪ
suzerainty
ˈsuːzərəntɪ
uncertainty
ʌnˈsɜːtəntɪ
warranty
ˈwɒrəntɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SOVEREIGNTY

sovenance
sovereign
sovereign debt
sovereignly
sovereignties
sovereigntist
sovereignty association
Sovetsk
soviet
Soviet Central Asia
Soviet of the Nationalities
Soviet of the Union
Soviet Russia
Soviet Union
Soviet Zone
sovietic
sovietisation
sovietise
sovietism
sovietist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOVEREIGNTY

Aunty
Bay of Plenty
bounty
bunty
county
dainty
for a certainty
implied warranty
minty
monty
painty
panty
plenty
pointy
popular sovereignty
Queen Anne´s Bounty
shanty
squatter sovereignty
time sovereignty
twenty

Sinonimele și antonimele sovereignty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SOVEREIGNTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sovereignty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sovereignty

Traducerea «sovereignty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOVEREIGNTY

Găsește traducerea sovereignty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sovereignty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sovereignty» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

统治权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

soberanía
570 milioane de vorbitori

Engleză

sovereignty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संप्रभुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

суверенитет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

soberania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সার্বভৌমত্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

souveraineté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

kedaulatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Souveränität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

主権
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

통치권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Kadhaulatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chủ quyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இறையாண்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सार्वभौमत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

egemenlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sovranità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

suwerenność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

суверенітет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

suveranitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κυριαρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

soewereiniteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

suveränitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

suverenitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sovereignty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOVEREIGNTY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sovereignty» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sovereignty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sovereignty».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOVEREIGNTY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sovereignty» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sovereignty» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sovereignty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SOVEREIGNTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sovereignty.
1
John Abizaid
Certainly our goal is to leave Iraq, but we can't leave Iraq with our forces until we know that the Iraqi security forces are capable and efficient enough to defend the sovereignty of the nation.
2
John Acton
The fate of every democracy, of every government based on the sovereignty of the people, depends on the choices it makes between these opposite principles, absolute power on the one hand, and on the other the restraints of legality and the authority of tradition.
3
Gerry Adams
But if republicans are to prevail, if the peace process is to be successfully concluded and Irish sovereignty and re-unification secured, then we have to set the agenda - no-one else is going to do that.
4
Saint Augustine
In the absence of justice, what is sovereignty but organized robbery?
5
Walter Bagehot
A family on the throne is an interesting idea. It brings down the pride of sovereignty to the level of petty life.
6
Bob Barr
Accepting federal funding undermines state sovereignty as states become beholden to federal requirements in order to keep the money flowing.
7
Bob Barr
Courts have long recognized the federal government's robust power to inspect people and goods entering the country. After all, the very foundation of national sovereignty is a nation's ability to protect its borders.
8
Jose Manuel Barroso
In the age of globalisation, pooled sovereignty means more power, not less.
9
Ulrich Beck
The idea that you surrender your identity when you relinquish national powers is unhelpful. No, indeed, precisely the opposite is the case: if done in an intelligent way, you attain the sovereignty to better solve national problems in cooperation with others.
10
Ulrich Beck
Relinquishing apparent national sovereignty does not have to entail a loss of national sovereignty, but can actually be a benefit.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOVEREIGNTY»

Descoperă întrebuințarea sovereignty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sovereignty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sovereignty: Organized Hypocrisy
Organized hypocrisy--the presence of longstanding norms that are frequently violated--has been an enduring attribute of international relations Political leaders have usually but not always honored international legal sovereignty, the ...
Stephen D. Krasner, 1999
2
Sovereignty: The Evolution of an Idea
Jackson provides a concise and comprehensive introduction to the history and meaning of sovereignty.
Robert Jackson, 2007
3
Sovereignty: God, State, and Self
In this seminal work in the fields of political history and political theory, Jean Bethke Elshtain shows how the powerful notion of sovereignty—complete independence and self-government—has irrevocably sculpted contemporary notions of ...
Jean Bethke Elshtain, 2008
4
Sovereignty
For this new edition Professor Hinsley has wholly rewritten the last chapter to bring the history up to date, and to make some new concluding remarks.
F. H. Hinsley, 1986
5
State Sovereignty as Social Construct
The unique contribution of this book is to describe and illustrate the practices that have produced various sovereign ideals and resistances to them.
Thomas J. Biersteker, Cynthia Weber, 1996
6
Sovereignty as Responsibility: Conflict Management in Africa
Sovereignty as Responsibility presents a framework that should guide both national governments and the international community in discharging their respective responsibilities.
Francis Mading Deng
7
Caribbean Sovereignty, Development and Democracy in an Age ...
The geo-political significance of the Caribbean, its growing importance as a major transshipment gateway for illegal drugs coming from Latin America to the United States, issues of national security, vulnerability to corruption, increases ...
Linden Lewis, 2013
8
Periodization and Sovereignty: How Ideas of Feudalism and ...
This book's groundbreaking investigation of feudal historiography finds that the historical formation of "feudalism" mediated the theorization of sovereignty and a social contract, even as it provided a rationale for colonialism and ...
Kathleen Davis, 2012
9
Sovereignty Over Natural Resources: Balancing Rights and Duties
In modern international law, permanent sovereignty over natural resources has come to entail duties as well as rights.
Nico Schrijver, 2008
10
Sovereignty: An Inquiry Into the Political Good
Bertrand de Jouvenel examines the relationship between the distribution of power and the creation of an ethical society.
Bertrand de Jouvenel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOVEREIGNTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sovereignty în contextul următoarelor știri.
1
Vietnam launches special 'sovereignty' cruise, angering China
"Traveling to Truong Sa ... means the big trip of your life, reviving national pride and citizens' awareness of the sacred maritime sovereignty of the country," the ... «Reuters, Iun 15»
2
Support for PQ, sovereignty rising: poll
According to Le Devoir, the poll shows support for sovereignty also increased from 32 per cent to 42 per cent. The majority of participants said they were likely to ... «Montreal Gazette, Mai 15»
3
Latest from Iran
China's Foreign Minister Wang Yi has told his visiting US counterpart John Kerry that Beijing's resolve to protect its sovereignty is "unshakeable," amid new ... «Press TV, Mai 15»
4
China's draft national security law calls for cyberspace 'sovereignty'
The standing committee of the National People's Congress (NPC), China's legislature, reviewed a cyberspace "sovereignty" clause in a proposed national ... «Reuters, Mai 15»
5
Turkey celebrates Sovereignty Day, Children's Day on April 23
Turkey commemorates National Sovereignty Day and Children's Day on April 23, the 95th anniversary of the establishment of the Turkish parliament, with ... «Hurriyet Daily News, Apr 15»
6
Pierre Karl Péladeau apologizes for immigration remarks
During a debate the night before, Péladeau said immigration was hurting the province's ability to achieve sovereignty. Péladeau issued an apology on his ... «CBC.ca, Mar 15»
7
PKP says sovereignty will make Quebec richer: economic platform
PQ leadership candidate Pierre Karl Peladeau presented his economic platform Tuesday afternoon and not surprisingly, his first priority is sovereignty, which he ... «CTV News, Mar 15»
8
Spat over Maori sovereignty versus separatism
At the end of last year the Waitangi Tribunal found Maori leaders did not cede sovereignty when they signed the Treaty of Waitangi. The Tribunal said rangatira ... «Radio New Zealand, Feb 15»
9
Syria Complains to UN: McCain Violated Our Sovereignty
"Such actions are a blatant violation of Syria's sovereignty and of the resolutions of the Security Council concerning Syria," Ja'afari wrote in a letter dated Dec. «Arutz Sheva, Ian 15»
10
Péladeau enters PQ leadership race, sovereignty his only goal
MONTREAL — Categorically stating that achieving Quebec independence is his only political goal, media magnate Pierre Karl Péladeau announced Thursday ... «Globalnews.ca, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sovereignty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sovereignty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z