Înțelesul "county" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COUNTY

From Old French conté land belonging to a count, from Late Latin comitātus office of a count, from comescount².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COUNTY ÎN ENGLEZĂ

county  [ˈkaʊntɪ]

CE ÎNSEAMNĂ COUNTY ÎN ENGLEZĂ?

județ

County

Un județ este o regiune geografică a unei țări folosită în scopuri administrative sau în alte scopuri în anumite națiuni moderne. Etimologia sa derivă din termenul francez vechi, conté sau cunté și ar putea denumi o jurisdicție în Europa continentală, sub suveranitatea unui conte sau a unui viscount. Modernul francez este comté, iar echivalentele sale în alte limbi sunt contea, contado, comtat, condado, Grafschaft, Gau etc. Când normanii au cucerit Anglia, au adus termenul cu ei. Sasii au stabilit deja districtele care au devenit județele istorice ale Angliei, numindu-le shires. Vikingii au introdus termenul Earl în Insulele Britanice. Astfel, "Earl" și "Earldom" au fost considerate echivalente cu utilizarea continentală a "contelui" și "județului". Deci, termenul importat mai târziu a devenit sinonim pentru cuvântul englez nativ scir sau, în engleză modernă, shire. Deoarece un shire a fost o diviziune administrativă a regatului, termenul "județ" a evoluat pentru a desemna o diviziune administrativă a guvernului național în majoritatea utilizărilor moderne.

A county is a geographical region of a country used for administrative or other purposes in certain modern nations. Its etymology derives from the Old French term, conté or cunté and could denote a jurisdiction in mainland Europe, under the sovereignty of a count or a viscount. The modern French is comté, and its equivalents in other languages are contea, contado, comtat, condado, Grafschaft, Gau, etc.. When the Normans conquered England, they brought the term with them. The Saxons had already established the districts that became the historic counties of England, calling them shires. The Vikings introduced the term earl to the British Isles. Thus, "earl" and "earldom" were taken as equivalent to the continental use of "count" and "county". So the later-imported term became a synonym for the native English word scir or, in Modern English, shire. Since a shire was an administrative division of the kingdom, the term "county" evolved to designate an administrative division of national government in most modern uses.

Definiția county în dicționarul Engleză

Prima definiție a județului în dicționar este oricare dintre subdiviziunile administrative sau geografice ale anumitor state, printre care unele dintre unitățile majore în care Anglia și Țara Galilor sunt sau au fost împărțite în scopurile administrației locale. O altă definiție a județului este o diviziune electorală într-o zonă rurală. Județul este, de asemenea, terenurile aflate sub jurisdicția unui conte sau preot.

SINONIMELE «COUNTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «county» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în county

district · green-wellie · plummy · province · shire · tweedy · upper-class · upper-crust

TRADUCEREA COUNTY

Găsește traducerea county în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile county din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «county» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: > 郡
• Traducător din Engleză - Spaniolă: condado
• Engleză: county
• Traducător din Engleză - Hindi: काउंटी
• Traducător din Engleză - Arabă: مقاطعة
• Traducător din Engleză - Rusă: графство
• Traducător din Engleză - Portugheză: condado
• Traducător din Engleză - Bengali: বিভাগ
• Traducător din Engleză - Franceză: comté
• Traducător din Engleză - Malaeză: Daerah
• Traducător din Engleză - Germană: Grafschaft
• Traducător din Engleză - Japoneză: 郡
• Traducător din Engleză - Coreeană: 영국, 아일랜드 및 미국에서 자치구
• Traducător din Engleză - Javaneză: Negoro
• Traducător din Engleză - Vietnameză: hạt
• Traducător din Engleză - Tamilă: கவுண்டி
• Traducător din Engleză - Marathi: काउंटी
• Traducător din Engleză - Turcă: kontluk
• Traducător din Engleză - Italiană: contea
• Traducător din Engleză - Poloneză: powiatu
• Traducător din Engleză - Ucraineană: графство
• Traducător din Engleză - Română: județ
• Traducător din Engleză - Greacă: κομητεία
• Traducător din Engleză - Afrikaans: County
• Traducător din Engleză - Suedeză: län
• Traducător din Engleză - Norvegiană: fylke

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COUNTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul county.

1

Sherry Argov

If you've ever noticed, beauty pageants are a lot like county fairs. The farmers show the cows the same way. They walk their prized Jersey cow across a stage in front of an audience with judges, and maybe the cow even twirls around a couple of times. Then the winning cow gets a satin ribbon draped over it, which has the title and the year on it.

2

John Aubrey

The silver Thames takes some part of this county in its journey to Oxford.

3

Russell Baker

My natural instinct after doing something shameful is not to rush into the street boasting about it but to put on dark glasses and head for the next county, hoping nobody notices I've been in the neighborhood.

4

Katharine Lee Bates

Shakespeare's frequent horseback journeys from London to Stratford, and from Stratford to London, must have made him familiar with the county of Oxfordshire.

5

Bob Beauprez

In my native Boulder county, Colorado, the fracking fanatics are out in force. They are marching door-to-door, petitions and mythology in hand, and they are storming city council and county commissioner meetings.

6

Jello Biafra

Especially in local elections, because hardly anybody pays attention to those - but it's really important who's mayor and who's on the city council, county commissioners, sheriffs, district attorney, and of course the school board.

7

Terry Brooks

I remember one winter, when I was about five or six, I spent three days with another boy, tracking a bobcat that had been sighted in another county fifty miles away, but which I was sure had come into our neighborhood.

8

Howard Warren Buffett

I was pulled out of Omaha when I was younger because my father started to work, when he was done serving as county commissioner, at Archer Daniels Midland.

9

Homaro Cantu

From food trucks to hot dog stands to county fair favorites, 'street food' has enjoyed a rich and storied history in American cuisine. However, street food has been around for thousands of years. In fact, street food is believed to have originated as far back as Ancient Rome.

10

Arthur Capper

County government can be simplified greatly by reorganizing and consolidating some of the offices, making others appointive, and reducing salaries in keeping with the salaries paid by private business for the performance of similar duties.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUNTY»

Descoperă întrebuințarea county în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu county și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Wettest County in the World: A Novel Based on a True Story

Based on the true story of Matt Bondurant's grandfather and two granduncles, The Wettest County in the World is a gripping tale of brotherhood, greed, and murder.

Matt Bondurant, 2008

Overton County, Tennessee: Genealogical Records

Principal contents include the following: Abstracts of Deeds, Wills, Grants, and Minutes from Overton County Deed Books; Legislative Petitions, 1801-1860; Officers in the Tennessee Militia, 1807-1811; Pensioners in Overton and Adjoining ...

‎1967

History of Carroll County, Tennessee

Spine title: Christian County, Kentucky.

Turner, 1987

Related Families of Botetourt County, Virginia

This is the definitive work on Americans taken prisoner during the Revolutionary War.

J. William Austin, II, Rebecca H. R. Austin, 2000

Orange County: A Personal History

The story began in 1918, when Gustavo Arellano's great-grandfather and grandfather arrived in the United States, only to be met with flying potatoes.

Gustavo Arellano, 2008

Families of Cabarrus County, North Carolina, 1792-1815

This new book is a systematic presentation of all known information on Cabarrus County, North Carolina families from its inception until the end of the War of 1812.

Kathleen Marler, 2004

Marriages of Goochland County, Virginia, 1733-1815

The Goochland County marriage register upon which this work is based refers to some 3,000 brides and grooms and to another 2,000 associated persons (parents, sureties, and witnesses) mentioned in the register.

‎1979

A Sand County Almanac

" With this gift edition of A Sand County Almanac, a new generation of readers can walk beside one of America's most respected naturalists as he conveys the beauty of a marsh before sunrise or the wealth of history to be found in an ancient ...

Aldo Leopold, 2001

Henry County, Virginia, Marriage Bonds, 1778-1849

Most of the entries are based upon marriage bonds, which are arranged alphabetically by the husband's surname. Brides are indexed in a separate alphabetical sequence.

‎1976

Genealogical Records of Buckingham County, Virginia

From documents in the Virginia State Library and the University of Virginia's Alderman Library, and from materials still in private hands, the compiler of this book has amassed a genealogical record of the county--not continuous and ...

Edythe Johns Rucker Whitley, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUNTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul county în contextul următoarelor știri.

Marion County reinstates Confederate flag

Members of the Marion County Board of County Commissioners voted unanimously Tuesday to reinstate the Confederate flag atop a county ... «WKMG Orlando, Iul 15»

Bicyclist killed in Warren County hit-and-run

Christopher Hughes was arrested Tuesday evening in connection with a hit-and-run that left a bicyclist dead in Warren County. Steven L. «Journal and Courier, Iul 15»

Grant to restore Niagara County Head Start

BUFFALO, N.Y. (WKBW) - One month after the closure of Niagara County Head Start forced them out of a job, one hundred former employees ... «WKBW-TV, Iul 15»

Tarrant County can't take passport applications because of 'issue …

The Tarrant County district clerk's office cannot process passport applications until an investigation into a “possible infraction” is completed by ... «Fort Worth Star Telegram, Iul 15»

Mecklenburg County approves funds for body cams

The Mecklenburg County Sheriff's Office is ready to buy at least 125 body cameras for its deputies, which is enough for the entire field division ... «WSOC Charlotte, Iul 15»

County Attorney vacancy attracts four candidates

Prosecutor Linda Fangman questions witness Tyler Phipps on Tuesday during Zachary Church's trial in Black Hawk County District Court. «Waterloo Cedar Falls Courier, Iul 15»

Supes approve lease for county attorney office at Havasu PD

The Mohave County Attorney will retain office space at the Lake Havasu City Police Department for at least another year after the county ... «Today's News-Herald, Iul 15»

St. Joseph County commissioners reject hiking property taxes to …

Since 2004, the state has been gradually reducing the county's cumulative property tax funds, such as its two bridge funds, to prevent a windfall ... «South Bend Tribune, Iul 15»

Residents share photos for county history book

Leigh Ann Grieder of Carlock brought a photograph of her great-grandfather Ali Stahly and the threshing party taken in 1895 to be scanned for ... «Bloomington Pantagraph, Iul 15»

Former Rockingham County teacher pleads guilty to sexual activities …

WENTWORTH, N.C. — A former Rockingham County Middle School teacher pleaded guilty Tuesday on charges related to inappropriate ... «myfox8.com, Iul 15»