Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spotted sandpiper" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOTTED SANDPIPER ÎN ENGLEZĂ

spotted sandpiper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOTTED SANDPIPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPOTTED SANDPIPER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spotted sandpiper» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spotted sandpiper

Spot de nisip

Spotted sandpiper

Pescuitul de nisip este o pisică mică, de 18-20 cm lungime. Împreună cu speciile sale surori, Sandpiper-ul comun formează genul Actitis. Se înlocuiesc reciproc din punct de vedere geografic; Păsările rătăcite se pot mânca cu crescătorii celorlalte specii și hibridizează. Habitatul lor de reproducere este aproape de apă dulce în majoritatea Canadei și Statele Unite. Ei migrează spre sudul Statelor Unite și Americii de Sud și sunt foarte rari vagabonzi în Europa de Vest. Acestea nu sunt păsări gregari și sunt rareori văzute în turme. Adulții au picioare scurte gălbui și o notă portocalie cu un vârf întunecat. Corpul este maroniu deasupra și albul de dedesubt, cu pete negre. Păsările non-reproducătoare, descrise mai jos, nu prezintă pajiștile și sunt foarte asemănătoare cu Sandpiperul comun din Eurasia; diferența principală este modelul de aripă mai spălat, vizibil în timpul zborului, și picioarele și picioarele galbene, de obicei, galbene ale picioarelor Sandpiper Spotted. Speciile Actitis au un zbor distinct, cu aripi forfecate, peste apă. Spotul de sapatator cuibuieste pe pamant. The spotted sandpiper is a small shorebird, 18–20 cm long. Together with its sister species, the Common Sandpiper they make up the genus Actitis. They replace each other geographically; stray birds may settle down with breeders of the other species and hybridize. Their breeding habitat is near fresh water across most of Canada and the United States. They migrate to the southern United States and South America, and are very rare vagrants to western Europe. These are not gregarious birds and are seldom seen in flocks. Adults have short yellowish legs and an orange bill with a dark tip. The body is brown on top and white underneath with black spots. Non-breeding birds, depicted below, do not have the spotted underparts, and are very similar to the Common Sandpiper of Eurasia; the main difference is the more washed-out wing pattern visible in flight and the normally light yellow legs and feet of the Spotted Sandpiper. The Actitis species have a distinctive stiff-winged flight low over the water. Spotted Sandpipers nest on the ground.

Definiția spotted sandpiper în dicționarul Engleză

Definiția "sandpiper" în dicționar este un sandpiper nord-american, Actitis macularia, având un piept reperat în penajul de reproducere. De asemenea, se numește: peetweet.

The definition of spotted sandpiper in the dictionary is a North American sandpiper, Actitis macularia, having a spotted breast in its breeding plumage Also called : peetweet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spotted sandpiper» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOTTED SANDPIPER

spotted
spotted crake
spotted dick
spotted dog
spotted fever
spotted flycatcher
spotted gum
spotted hyena
spotted laurel
spotted mackerel
Spotted Mist
spotted orchid
spotted ray
spotted redshank
spottedness
spotter
spotter plane
spottie
spottier
spottiest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOTTED SANDPIPER

bagpiper
caliper
curlew sandpiper
gossiper
green sandpiper
griper
juniper
Pied Piper
piper
pit viper
red-backed sandpiper
riper
sandpiper
sniper
striper
upland sandpiper
viper
windshield wiper
wiper
worshiper

Sinonimele și antonimele spotted sandpiper în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spotted sandpiper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOTTED SANDPIPER

Găsește traducerea spotted sandpiper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spotted sandpiper din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spotted sandpiper» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

斑鹬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

lavandera manchada
570 milioane de vorbitori

Engleză

spotted sandpiper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

देखा सैंडपाइपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رصدت الطيطوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пятнистый кулик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

borrelho manchado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্পট sandpiper
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bécasseau tacheté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Melihat pasir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

gefleckten Sandpiper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

斑点サンドパイパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

발견 도요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sepasang sandpiper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Sandpiper phát hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காணப்பட்டது சாண்ட்பீப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ठिपके असलेला सांडपाइप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Benekli kum midesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sandpiper macchiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bojownik plamkami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плямистий кулик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sandpiper pete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στίγματα sandpiper
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

raakgesien ruiter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

prickigt snäppa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spotted sandpiper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spotted sandpiper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOTTED SANDPIPER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spotted sandpiper» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spotted sandpiper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spotted sandpiper».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPOTTED SANDPIPER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spotted sandpiper» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spotted sandpiper» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spotted sandpiper

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOTTED SANDPIPER»

Descoperă întrebuințarea spotted sandpiper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spotted sandpiper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Iowa Breeding Bird Atlas
The Spotted Sandpiper is one of the most familiar North American shorebirds. Well known for its teetering behavior, it is found along streams, ponds, and lakes over much of the continent. The Spotted Sandpiper is a common nesting bird from ...
Laura Spess Jackson, Carol A. Thompson, James J. Dinsmore, 1996
2
The Atlas of Breeding Birds of Alberta: A Second Look
Photo: Raymond Toal NESTING The Spotted Sandpiper is found in every Natural Region in Alberta. No change in distribution was observed between Atlas 1 and Atlas 2 for this species. Compared with other shorebirds, the Spotted Sandpiper ...
‎2007
3
The Atlas of Breeding Birds in New York State
Spotted Sandpiper Actitis macularia The Spollcid Sandpiper, also called "teeter- tail" and "tip-up" for its characteristic: bobbing behavior, is one of the best known shorebirds in New York. It Ls a common breeder throughout the state, and its ...
Robert F. Andrle, Janet R. Carroll, 1988
4
Birds of the Yukon Territory
Noteworthy Records: The Yukon's first record of the Spotted Sandpiper was a note that this shorebird was “constantly in sight" along the Yukon River from Marsh Lake to Lake Laberge on 10 July 1898 (Cantweii 1899). Although Cantvveii ...
Edited by Pamela H. Sinclair, Wendy A. Nixon, Cameron D. Eckert, and Nancy L. Hughes, Pamela H. Sinclair, Wendy A. Nixon, 2011
5
Life in the Chesapeake Bay
The adults in summer plumage have a dark gray-brown back spotted with white highlights and a white belly; they also have a diagnostic white eye-ring. The solitary sandpiper does bob its head but not as constantly as the spotted sandpiper.
Alice Jane Lippson, Robert L. Lippson, 2006
6
Shorebirds of the Northern Hemisphere
Very similar to Spotted Sandpiper (129), with which it forms a species pair. Small; straight, medium-length, brownish bill with dark tip, and short, dull-yellow ( sometimes greyish) legs. Brown above, white beneath, with sharply demarcated  ...
Richard Chandler, 2009
7
Birds of Field and Shore: Grassland and Shoreline Birds of ...
The common sandpiper (T. hypoleucos) of Eurasia closely resembles the spotted sandpiper. Behaviors. This bird and the killdeer are probably the best- known, most widespread shorebirds in North America and also— when the sandpiper is  ...
John Eastman, 2000
8
Birds of Costa Rica: A Field Guide
Spotted Sandpiper, winter plumage Actitis macularius Costa Rican names: Andarríos maculado; alzacolita; piririza; tigüiza. 23/23 trips; 154 sightings. Status: Northern migrant. Length: 7.1–7.9 inches. Weight: 1.3–1.4 ounces (37–40 grams) .
Carrol L. Henderson, 2010
9
Great Lakes Nature: An Outdoor Year
In this case, it narrowed the field to one: The Spotted Sandpiper, even if it didn't have spots. As it turns out, the Spotted Sandpiper is probably one short-legged sandpiper that an amateur can identify pretty surely. The Spotted Sandpiper is one ...
Mary Blocksma, 2004
10
Birder's Handbook
Polyandry in the Spotted Sandpiper The most widespread sandpiper in North America is the Spotted, and it has one of the most unusual breeding systems found in birds — polyandry (one female mating with more than one male). Unlike most ...
Paul Ehrlich, David S. Dobkin, Darryl Wheye, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOTTED SANDPIPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spotted sandpiper în contextul următoarelor știri.
1
It's shorebird season
Spotted sandpiper is a frequently encountered shorebird. They are highly adaptable, nesting along any kind of waterway from a rocky brook to a rocky coastline. «The Telegram, Iul 15»
2
Outdoors Happenings: July 21, 2015
His list of shorebirds included killdeer, spotted sandpiper (including a fuzzy chick), greater yellowlegs, lesser yellowlegs, least sandpiper, western sandpiper and ... «Yakima Herald-Republic, Iul 15»
3
Plum Island's good birds and annoying flies
We also caught views of a spotted sandpiper from the tower at Parking Lot 7. All in all, the greenheads were not too bad. They always attacked the car and we ... «The Daily News of Newburyport, Iul 15»
4
Changes constantly occurring in nature
Take a breath, scribble more — names like kingbird and spotted sandpiper. Take a break. Look upriver. A whitetail deer crossing transpires. Their coats are so ... «Ithaca Journal, Iul 15»
5
Upland sandpipers are on the fence in Missouri
Upland sandpipers arrive in Mid-Missouri in April and stay until September. ... The spotted sandpiper is small — 6 inches long — and easily identified in summer ... «Columbia Daily Tribune, Iun 15»
6
Road Scholars enjoy travel, learning
Van den Broek lived up to this reputation when he gave the birding trip's participants an impromptu lesson on the spotted sandpiper as they peered through their ... «The Register-Guard, Iun 15»
7
Breeding Season in Full Swing for Birds
This species is about the size of our common and roseate terns, but has a ... On the same day, Allan Keith spotted a spotted sandpiper, a species that used to ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Mai 15»
8
Rare bird alert: Snowy owls seen on Seacoast, swallows return to NH
Another sandhill crane has been spotted in the state. This one was ... A pair of gadwall and a spotted sandpiper were seen at Mink Brook in Hanover on April 22. «WMUR Manchester, Apr 15»
9
Bird sightings
Decent weather for migration last week witnessed both notable movements or new arrivals of several species including American bittern, spotted sandpiper, ... «Boston Globe, Apr 15»
10
The World Outdoors: Shore bird migration thrills birders
A solitary sandpiper and a juvenile spotted sandpiper obliged us by standing side by side so we had a good chance to compare and contrast these birds. «London Free Press, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spotted sandpiper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spotted-sandpiper>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z