Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spotted crake" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPOTTED CRAKE ÎN ENGLEZĂ

spotted crake play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPOTTED CRAKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SPOTTED CRAKE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spotted crake» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spotted crake

Crăpături

Spotted crake

Crăpătura gălbui este o mică pasăre de apă, din familia Rallidae. Habitatul lor de reproducere este mlaștini și paturi de păstăi în Europa temperată în Asia de Vest. Ele cuibăresc într-o locație uscată în vegetație de mlaștină, stabilind 6-15 ouă. Această specie este migratorie, iarna în Africa și Pakistan. La o lungime de 19-22,5 cm, Crakele Spotted sunt puțin mai mici decât Rails Water, de unde se disting ușor prin biletul drept drept, galben, cu o bază roșie. Adulții au, în principal, maronii superioare și sânii albastru-gri, cu bară întunecată și pete albe pe flancuri. Au picioare verzi cu degetele de la picioare și o coadă scurtă, care este sub piept. Crăpăturile nesaturate sunt asemănătoare, dar gri-albastru este înlocuit cu maro. Puii downy sunt negri, la fel ca toate șinele. Singura specie de confuzie este Sora, un vagrant rar din America de Nord. Cu toate acestea, această specie nu are aspectul pieptului și are o dungă de coroană. Aceste păsări sondă cu factura lor în noroi sau apă puțin adâncă, luând, de asemenea, alimente prin vedere. Ele mănâncă în principal insecte și animale acvatice. Craburile observate sunt foarte secretive în sezonul de reproducere și sunt apoi auzite mai degrabă decât văzute. The Spotted Crake is a small waterbird, of the family Rallidae. Their breeding habitat is marshes and sedge beds across temperate Europe into western Asia. They nest in a dry location in marsh vegetation, laying 6-15 eggs. This species is migratory, wintering in Africa and Pakistan. At 19-22.5 cm length, Spotted Crakes are slightly smaller than Water Rails, from which they are readily distinguished by the short straight bill, yellow with a red base. Adults have mainly brown upperparts and blue-grey breast, with dark barring and white spots on the flanks. They have green legs with long toes, and a short tail which is buff underneath. Immature Spotted Crakes are similar, but the blue-grey is replaced by brown. The downy chicks are black, as with all rails. The only confusion species is the Sora, a rare vagrant from North America. However, that species lacks the breast spotting and has an unstreaked crown stripe. These birds probe with their bill in mud or shallow water, also picking up food by sight. They mainly eat insects and aquatic animals. Spotted Crakes are very secretive in the breeding season, and are then mostly heard rather than seen.

Definiția spotted crake în dicționarul Engleză

Definiția crake-ului în dicționar este o ferată eurasiană, Porzana porzana, de mlaștini și mlaștini, având un penaj cu pieptene cenușiu și aripi maronii închise.

The definition of spotted crake in the dictionary is a Eurasian rail, Porzana porzana, of swamps and marshes, having a buff speckled plumage and dark brown wings.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spotted crake» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SPOTTED CRAKE

spottable
spotted
spotted dick
spotted dog
spotted fever
spotted flycatcher
spotted gum
spotted hyena
spotted laurel
spotted mackerel
Spotted Mist
spotted orchid
spotted ray
spotted redshank
spotted sandpiper
spottedness
spotter
spotter plane
spottie
spottier

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPOTTED CRAKE

air brake
antilock brake
brake
canebrake
coaster brake
corncrake
crake
disc brake
drake
drum brake
emergency brake
foot brake
handbrake
hydraulic brake
mandrake
parking brake
rake
sheldrake
shooting brake
water crake

Sinonimele și antonimele spotted crake în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «spotted crake» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPOTTED CRAKE

Găsește traducerea spotted crake în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile spotted crake din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spotted crake» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

斑秧鸡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

crake manchado
570 milioane de vorbitori

Engleză

spotted crake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

देखा क्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رصدت كريك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пятнистый погоныш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

crake manchado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্পট ক্র্যাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

marouette tachetée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Meraba-raba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Tüpfelsumpfhuhn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

斑点クレイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

발견 된 뜸부기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rusak crake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gà nước phát hiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காணாமல் போனது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ठिपकेदार काक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Benekli kriko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

voltolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kropiatka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плямистий погониші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

crake pete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στίγματα crake
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kwak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

småfläckig sumphöna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

spotted Crake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spotted crake

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPOTTED CRAKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spotted crake» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spotted crake
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spotted crake».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPOTTED CRAKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spotted crake» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spotted crake» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre spotted crake

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPOTTED CRAKE»

Descoperă întrebuințarea spotted crake în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spotted crake și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Australian Bird Names: A Complete Guide
Australian Spotted Crake (breeding resident) A clear descriptive name for the white speckles, and long-used (e.g. Spotted Water Crake, Gould 1848) * many are glad to see the 'spotted' reinstated in the name. RAOU (1978) thought the name ...
Jeannie Gray, Ian Fraser, 2013
2
Sasol Southern African Birds: A Photographic Guide
I, S Spotted Crake Porzana porzana 21-24 cm Gevlekte Riethaan This bird when put to flight might be confused with the Lesser Moorhen (see page 82) but is smaller and has a well-patterned, not uniform, back. Confusion may also arise with ...
Ian Sinclair, Ian Hugh Davidson, 1995
3
The Handbook of Bird Identification: For Europe and the ...
Resembles Spotted Crake in plumage, size and structure. Marginally longer- tailed and longer-necked, and has a distinctly deeper-based and slightly longer bill. In all plumages, tiny white mark behind eye, unspotted wing coverts, unstreaked ...
Mark Beaman, Steve Madge, 2010
4
Birds of East Africa: Kenya, Tanzania, Uganda, Rwanda, Burundi
Vo silent in Africa, but M utters repeated advertising crek-crek when breeding ( hence scientific name). Spotted Crake Porzana porzana 24cm, 9.5” Small dark- brown crake with extensive white spots and flecks above and below, barred flanks, ...
Terry Stevenson, John Fanshawe, 2004
5
Finding Australian Birds: A Field Guide to Birding Locations
Canberra. and. surrounds. Key species: Gang-gang Cockatoo, Baillon's Crake, Spotless Crake, Australian Spotted Crake, Lewin's Rail, Superb Lyrebird, Pilotbird, Spotted Quail-thrush Other species: Blue-billed Duck, Bassian ...
Rohan Clarke, Tim Dolby, 2014
6
Water birds
Quills hair-brown, tinged with reddish- brown. Legs yellowish-brown, with a tinge of grey. SPOTTED CRAKE. Crex Porzana, Bechst. PLATE XXX. Figs. 1. and 2. Radius Porzana, Linn. Syst. 1. 262. 3 GmeL Syst. 1. 712. Gallinula Porzana, Lath.
Prideaux John Selby, 1833
7
The Larger Illustrated Guide to Birds of Southern Africa
SPOTTED CRAKE Porzana porzana (214) 21-24 cm Most likely to be confused with African Crake but has a predominantly yellow bill, and obvious white spots and stripes on the upperparts. When flushed, it shows a distinctive white leading  ...
Ian Sinclair, P. A. R. Hockey, 2005
8
Birds of the Middle East
crake. Porzana parva L: 19. W: 37. Smaller than Spotted Crake and separated by uniform blue-grey underparts (adult male) and heavily barred undertail-coverts. Less compact than Baillon's Crake with longer legs and neck, and much longer ...
Richard Porter, Simon Aspinall, 2010
9
Notes of a Provincial Wildfowler
SPOTTED CRAKE Bolotnyi korostel] korostelek; pogonysh; Porzana porzana This bird also bears the names "the drover" [pogonysh] and "the shepherd" [ pastukh]. Both these names are singularly fitting: its frequent, clear whistle, short and ...
Sergeĭ Timofeevich Aksakov, 1998
10
The Fauna and Flora of Palestine
Porzaua maruetla. Leach. Syst. Cat. Br. Mus., p. 34. Spotted Crake. I found the Spotted Crake in a little stream flowing into the sea, in a thin fringe of rushes, in 1881, not having previously met with it. The Spotted Crake ranges through Europe, ...
Henry Baker Tristram, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPOTTED CRAKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spotted crake în contextul următoarelor știri.
1
The Living Beauty of Wicken Fen
And like the sea they teemed with invisible life: warblers, bitterns, spotted crakes, otters, water voles and marshland insects like reed leopard moths. Continue ... «New York Times, Apr 15»
2
Wetlands not 'wetting' enough for invertebrates
The Australian spotted crake (Porzana fluminea) can be found foraging for invertebrates at the wetlands in and around Thomson's Lake. Credit: Wayne ... «Phys.Org, Aug 14»
3
Birdwatch: Bill Teale
A spotted crake was seen on a garden pond at The Dene, Peasholm, Scarborough while a common crane continued to be seen at sites in East Yorkshire and a ... «Yorkshire Post, Aug 14»
4
Travellers rip up park benches and dump 60 tonnes of rubbish …
... including kingfishers, skylarks and several birds of prey - and there have also been recent sightings of the rare great snipe, pine bunting and spotted crake. «Daily Mail, Aug 14»
5
Mangroves along Thane creek under threat from SEZ project
He has reported sightings of Watercock, Spotted Crake and Jack Snipe. Rescue and release of birds in their natural habitat is also being conducted, apart from ... «Mid-Day, Iul 14»
6
How are our feathered friends faring on Huntingdon's Great Fen …
... seen in the Great Fen, and I look forward to the day when some of the rare visitors such as bittern, garganey and spotted crake are regular breeding birds. «Cambridge News, Apr 14»
7
6 new species spotted at Nandur Madhyameshwar
Spotted crake, baillon's crake, common pochard, painted stork, small pratincole and eurasian curlew were spotted this year," said conservator of forests (wildlife), ... «Times of India, Mar 14»
8
Crepuscular Hike?
... deer, skunks, bobcats, Nighthawk, Chimney Swift, American Woodcock, and Spotted Crake, along with moths, beetles, flies, and other insects are crepuscular. «Niagarafallsreporter.com, Mar 13»
9
Titi Forever: Research supports conservation of Tuamotu Sandpiper
About a month later, she realized that many of her birds were dying, as were other landbirds such as Spotted Crake. She believes that saltwater intrusion and a ... «Surfbirds News, Aug 12»
10
Baillon's flood in
News is emerging that the RSPB and Natural England's follow up to 1999's survey for singing Spotted Crakes - itself a scarce breeding species - has also ... «Bird Watch, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spotted crake [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/spotted-crake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z