Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stained" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAINED ÎN ENGLEZĂ

stained  [steɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAINED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STAINED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stained» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stained

pată

Stain

O pată este o decolorare care poate fi clar distinsă de suprafață, material sau mediu pe care se găsește. Acestea sunt cauzate de interacțiunea chimică sau fizică a două materiale diferite. Colorarea este folosită pentru cercetarea biochimică, colorarea metalului și arta. A stain is a discoloration that can be clearly distinguished from the surface, material, or medium it is found upon. They are caused by the chemical or physical interaction of two dissimilar materials. Staining is used for biochemical research, metal staining, and art.

Definiția stained în dicționarul Engleză

Definiția de colorat în dicționar este acoperită cu pete; murdar sau marcat.

The definition of stained in the dictionary is covered with stains; dirty or marked.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stained» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAINED


bloodstained
ˈblʌdˌsteɪnd
constrained
kənˈstreɪnd
contained
kənˈteɪnd
drained
dreɪnd
grease-stained
ˈɡriːsˌsteɪnd
nicotine-stained
ˈnɪkətiːnˌsteɪnd
overentertained
ˌəʊvərˌɛntəˈteɪnd
strained
streɪnd
sustained
səˈsteɪnd
sweat-stained
ˈswetˌsteɪnd
tear-stained
ˈtɪəsteɪnd
trained
treɪnd
travel-stained
ˈtrævəlˌsteɪnd
unascertained
ʌnˌæsəˈteɪnd
unentertained
ˌʌnɛntəˈteɪnd
unexplained
ˌʌnɪkˈspleɪnd
unmaintained
ˌʌnmeɪnˈteɪnd
unobtained
ˌʌnəbˈteɪnd
unstained
ʌnˈsteɪnd
unsustained
ˌʌnsəˈsteɪnd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STAINED

staid
staidly
staidness
stain
stain remover
stain resistant
stainability
stainable
stained glass
stained glass ceiling
stained glass window
Stainer
Staines
stainless
stainless steel
stainlessly
stainlessness
stainproof
stair
stair rod

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAINED

coarse-grained
combined
curtained
engrained
fine-grained
foreordained
hairbrained
harebrained
highly trained
house-trained
ingrained
pained
preordained
scatterbrained
self-contained
sprained
unconstrained
undrained
unrestrained
untrained
well-trained

Sinonimele și antonimele stained în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STAINED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stained» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în stained

Traducerea «stained» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAINED

Găsește traducerea stained în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stained din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stained» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

染色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

manchado
570 milioane de vorbitori

Engleză

stained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

दाग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الملون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тонированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

manchado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

দাগী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

coloré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bernoda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

befleckt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

着色した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스테인드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Diwarnani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dơ bẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கறை படிந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्लेटेड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

lekeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

colorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

witraż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

тонований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

colorate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χρωματισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

målat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beiset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stained

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAINED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stained» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stained
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stained».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAINED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stained» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stained» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stained

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STAINED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stained.
1
Danny Boyle
The great thing with film is that it doesn't have an ego. It's just a film. Everybody that makes them has an ego, and the problem with awards and stuff like that is that it always affects the egos, and everyone gets stained by it in some way. And that can be fine and very innocent, but it can be horrible as well.
2
Adrienne Clarkson
Each of us is carving a stone, erecting a column, or cutting a piece of stained glass in the construction of something much bigger than ourselves.
3
Rich Cohen
I have long believed that celebrity, the way we worship and package and sell our pop stars, is what filled the need for gods that was once filled by the pictures in stained glass. Hollywood is post-Christian Venice - in other words, a pantheon of saints without the hassle and heartache of religion.
4
Brett Dalton
My dad's an artist, and my grandfather paints - he's not a painter; my grandfather's a butcher - but he does a lot of crafts, stained glass, painting, that stuff. There is art in our family, and I was an art major in college along with being a theater major.
5
Brad Holland
I didn't want to go to college - I was bored by junior high. So I was in church one day, staring at the stained glass windows and thinking about things, when suddenly I decided that if I could start selling cartoons to magazines, they'd let me quit high school.
6
Bill Hybels
Thirty years ago, we were in a movie theater and thought it was so cool because we were finally delivered from the horrors of stained glass and wooden pews.
7
Elisabeth Kubler-Ross
People are like stained - glass windows. They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in, their true beauty is revealed only if there is a light from within.
8
James Lasdun
For a long period of history, you were what people said about you, and if your reputation was stained, you were in very serious trouble. People fought duels over this. Then it fades away historically.
9
Pierre Loti
My books were always full of ink blots, always stained and covered with smeared sketches and pictures, which one draws idly when his attention wanders from his task.
10
Kenzaburo Oe
Paradoxically, the people and state of Japan living on such moral props were not innocent but had been stained by their own past history of invading other Asian countries.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAINED»

Descoperă întrebuințarea stained în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stained și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Discovering Stained Glass
About the author John Harries originally wrote this guide to stained glass to help the general reader know what glass to look for and where to look for it.
John Harries, Carola Hicks, 1996
2
Beyond Basic Stained Glass Making: Techniques and Tools to ...
With straightforward text and a wealth of color photos, this book will show you how to master more advanced stained glass-making techniques: making complex cuts with a table saw and repeating cuts with a jig system, making and installing ...
Sandy Allison, Michael Johnston, 2007
3
Stained Glass For Dummies
From setting up a work area to selecting and purchasing equipment and materials, this handy guide gives you the tools, tips, and expert advice you need to express your creativity around the home and make beautiful stained-glass projects ...
Vicki Payne, 2010
4
Our Hands Are Stained with Blood
From the first "Christian" persecutions of the Jews in the fourth century to the horrors of the Holocaust, from Israel-bashing in today's press to anti-Semitism in today's pulpits, this shocking and painful book tells the tragic story that ...
Michael L. Brown, Don Wilkerson, 1992
5
The Stained Glass Garden: Projects & Patterns
Using dozens of close-up photos, they teach all the basics of both copper foil and lead came construction, from materials and tools to how-to techniques. A Selection of the Crafters Choice Book Club.
George Shannon, Pat Torlen, 2006
6
Making Stained Glass Panels
When many people think of stained glass, they think first of windows or suncatchers. This book teaches beginning stained glass crafters how to make these very projects.
Michael Johnston, 2010
7
390 Traditional Stained Glass Designs
Stained glass workers in search of authentic Victorian- and Edwardian-era designs need look no further.
Hywel G. Harris, 1996
8
Art Deco Stained Glass Pattern Book: 91 Designs for Workable ...
91 designs for workable projects: abstract patterns in both straight-line and curve; men and women in characteristic 1920s garb; geometrically stylized birds, trees and animals; and more. Intermediate to advanced level. 60 plates.
Ed Sibbett, 1977
9
40 Great Stained Glass Projects:
"A nice collection of small stained-glass projects that would make fine gifts.
Michael Johnston, 2012
10
Stained Glass Pattern Book: 88 Designs for Workable Projects
88 designs for workable projects.
Ed Sibbett, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAINED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stained în contextul următoarelor știri.
1
Judy's sweat-stained 'Wizard' dress to sell
A sweat-stained dress worn by Judy Garland in The Wizard of Oz could become one of the world's most expensive costume dresses if it sells at auction later this ... «USA TODAY, Iul 15»
2
Letters | Keep the Stained Glass Stars and Bars
The Very Rev. Gary Hall, dean of Washington National Cathedral wants his cathedral to remove stained glass windows honoring Confederate Generals Thomas ... «ithaca.com, Iun 15»
3
Church Stained Glass Broken, Graffiti Incidents
June 20: Blessed Sacrament Rectory, Valley Stream; rock thrown into rear parking lot window, breaking glass pane and stained glass. June 20: Rockmart ... «Patch.com, Iun 15»
4
Body in Lake Identified, National Mall Firework Tips, Confederate …
Body in Lake Identified, National Mall Firework Tips, Confederate Stained Glass Targeted: News Nearby. Some top posts in Va. and D.C., including a local golfer ... «Patch.com, Iun 15»
5
National Cathedral to remove Confederate stained glass
WASHINGTON — The dean of Washington National Cathedral has called for two stained-glass windows featuring Confederate flags to be taken down from the ... «USA TODAY, Iun 15»
6
Stained-glass windows of Paris's Sainte-Chapelle restored
The stained glass windows of the Sainte-Chapelle have been painstakingly taken down and cleaned to remove centuries of dirt. The work has been done to ... «BBC News, Mai 15»
7
Stained-glass windows to be returned to Milwaukee church
MILWAUKEE (AP) - A historic Milwaukee church will soon get stained-glass ... So New Berlin stained-glass company, Conrad Schmitt Studios, is finishing the job ... «Fox11online.com, Mai 15»
8
Pope's blood-stained cassock on display
Warsaw - The blood-stained cassock worn by the late pope John Paul II on the day of a failed assassination bid on May 13, 1981 at the Vatican went on display ... «News24, Mai 15»
9
Love Field Gets Stained-Glass Window Saved From Old Church
One of four stained glass windows from Dallas' Trinity Lutheran Church (inset) will be hung at Dallas Love Field. Updated at 7:32 AM CDT on Friday, Apr 3, 2015. «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Apr 15»
10
Film showcases majestic West Point stained-glass windows
But the stained-glass windows at its landmark Cadet Chapel are widely considered to be among the finest examples of the art form in the United States. «Military Times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stained [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stained>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z