Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "star-crossed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STAR-CROSSED

From cross (thwart): so called because of the astrological belief that the stars affect people's destinies.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STAR-CROSSED ÎN ENGLEZĂ

star-crossed play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAR-CROSSED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STAR-CROSSED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «star-crossed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
star-crossed

-Star traversat

Star-crossed

"Cross-star" sau "star-crossed lovers" este o frază care descrie o pereche de iubiți a căror relație este adesea învinsă de forțele exterioare. Termenul cuprinde alte semnificații, dar inițial înseamnă că împerecherea este "împiedicată de o stea malignă" sau că vedetele lucrează împotriva relației. Astrologic de origine, fraza provine din convingerea că pozițiile stelelor au condus asupra soarta oamenilor și sunt cele mai cunoscute din piesa Romeo și Julieta de către dramaturgul elisabetan William Shakespeare. Astfel de împerecheri sunt adesea, dar nu întotdeauna spuse de la început. "Star-crossed" or "star-crossed lovers" is a phrase describing a pair of lovers whose relationship is often thwarted by outside forces. The term encompasses other meanings, but originally means the pairing is being "thwarted by a malign star" or that the stars are working against the relationship. Astrological in origin, the phrase stems from the belief that the positions of the stars ruled over people's fates, and is best known from the play Romeo and Juliet by the Elizabethan playwright William Shakespeare. Such pairings are often but not always said to be doomed from the start.

Definiția star-crossed în dicționarul Engleză

Definiția star-crossed în dicționar este dogged de noroc bolnav; destinate greșelii.

The definition of star-crossed in the dictionary is dogged by ill luck; destined to misfortune.

Apasă pentru a vedea definiția originală «star-crossed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STAR-CROSSED

star ruby
star sapphire
star shell
star sign
star stream
star system
star thistle
star turn
Star Wars
star-apple
star-nosed mole
star-of-Bethlehem
star-spangled
Star-Spangled Banner
star-studded
Stara Zagora
staragen
starboard
starburst
starch

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAR-CROSSED

blessed
compressed
criss-crossed
depressed
dressed
embossed
engrossed
enmossed
fossed
get one´s wires crossed
impressed
non-prossed
obsessed
pressed
processed
storm-tossed
stressed
to be sadly missed
uncrossed
unglossed

Sinonimele și antonimele star-crossed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «star-crossed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAR-CROSSED

Găsește traducerea star-crossed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile star-crossed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «star-crossed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

命运多舛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

star-crossed
570 milioane de vorbitori

Engleză

star-crossed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्टार को पार कर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عبرت نجمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

звезды пересек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Star-Crossed
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তারকা অতিক্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

maudit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bintang-silang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Star-Crossed
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

薄幸な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

별 교차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Lintang-lintang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sao - vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நட்சத்திர குறுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

तारा-पार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şanssız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

stella -crossed
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

skrzyżowane gwiazdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зірки перетнув
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

traversat - stele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αστέρι - διέσχισαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ster - gekruis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

star- korsade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

star- krysset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a star-crossed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAR-CROSSED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «star-crossed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale star-crossed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «star-crossed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAR-CROSSED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «star-crossed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «star-crossed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre star-crossed

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STAR-CROSSED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul star-crossed.
1
Tom Hiddleston
Ancient societies had anthropomorphic gods: a huge pantheon expanding into centuries of dynastic drama; fathers and sons, martyred heroes, star-crossed lovers, the deaths of kings - stories that taught us of the danger of hubris and the primacy of humility.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAR-CROSSED»

Descoperă întrebuințarea star-crossed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu star-crossed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Starcrossed
How do you defy destiny?
Josephine Angelini, 2011
2
Star Crossed: Aries Rising
Romance Is in the Stars in the New YA Series-Star Crossed!
Bonnie Hearn Hill, 2010
3
Star Crossed: Gemini Night
Starting her junior year, Logan McRae is excited about her internship at CRUSH magazine.
Bonnie Hearn Hill, 2010
4
The Star-Crossed Saga: ProtoStar
On the brink of Civil War, the Torrian Alliance continues with its mission to obliterate Star-children across the universe in order to suppress an intergalactic evil.
Braxton A. Cosby, 2011
5
Star-Crossed Orbits: Inside The U.S.-Russian Space Alliance: ...
PRAISE FOR STAR-CROSSED ORBITS by James Oberg: Dr. H.H. 'Jack' Schmitt, Apollo moon walker, US Senator: "A unique background and base of experience underlies this remarkable book by Jim Oberg.
James Oberg, 2001
6
Star Crossed
He said .
Jennifer Echols, 2013
7
Star Crossed
'You did WHAT?' screamed Mari.
Jo Cotterill, 2010
8
The Star-Crossed Stone: The Secret Life, Myths, and History ...
In The Star-Crossed Stone, Kenneth J. McNamara, an expert on fossil echinoids, takes readers on an incredible fossil hunt, with stops in history, paleontology, folklore, mythology, art, religion, and much more.
Kenneth J. McNamara, 2010
9
Star-Crossed
STAR-CROSSED is a high-school retelling of the world's most famous love story, ROMEO AND JULIET.
Rachael Wing, 2014
10
Star-Crossed
In this mesmerizing novel of daring, adventure, tragedy, and romance, Patricia must cross the threshold between night and day, lady and surgeon, and even woman and man.
Linda Collison, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAR-CROSSED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul star-crossed în contextul următoarelor știri.
1
'Star-Crossed' didn't get a Season 2, and we're still mad about …
Season 1 of “Star-Crossed” came to a close one year ago from Tuesday (May 12), and for fans of the show — even those who recently discovered it on Netflix ... «Zap2it.com, Mai 15»
2
Lessons from the fight over the star-crossed George Lucas museum
"Star Wars" creator George Lucas arrives for the opening ceremony of the "Sandcrawler" building, Thursday, Jan. 16, 2014 in Singapore. The "Sandcrawler" ... «San Francisco Chronicle, Mai 15»
3
Star-Crossed on a Hawaiian Mountaintop
Sometime in the 2020s, when an international consortium completes the Thirty Meter Telescope, the most powerful telescope on the planet, astronomers will ... «New York Times, Mai 15»
4
What 'Star-Crossed' Season 2 would've been: Romery, Draylor and …
star crossed season 2 romery emerson roman emery grayson love triangle What 'Star Crossed' Just because “Star-Crossed” has joined the pantheon of ... «Zap2it.com, Mai 14»
5
CW Renew/Cancel Wrap: 'The Tomorrow People,' 'Star-Crossed
CW Renew/Cancel Wrap: 'The Tomorrow People,' 'Star-Crossed,' 'The Carrie Diaries' Canceled; 'The 100,' 'Hart of Dixie,' 'Beauty And The Beast' Renewed. «TVbytheNumbers, Mai 14»
6
'Star-Crossed' Series Finale Recap: A Race Against the Suvek Clock
Star-Crossed opens this final episode on Roman, still wounded in Emery's shed, and Emery, frantically trying to figure out how to save him. Since the blade he ... «BuddyTV, Mai 14»
7
Star-Crossed: Cancelled by The CW, No Season Two
Star-Crossed TV show on CW The story of the young “star-crossed” lovers is coming to a close. The CW has cancelled Star-Crossed after one season of 13 ... «TV Series Finale, Mai 14»
8
CW Renews 'The 100′, 'Hart Of Dixie' & 'Beauty And The Beast …
Come on are u kidding me I want the tomorrow poeple and star crossed this is a. ... And with a show as invisible as Star-Crossed, what would the point be for ... «Deadline.com, Mai 14»
9
CW cancels 'Carrie Diaries,' 'The Tomorrow People' and 'Star-Crossed'
It looks like tomorrow won't come for "The Tomorrow People" on the CW. The network has canceled the freshman drama along with "Star-Crossed" and "The ... «Los Angeles Times, Mai 14»
10
'Star-Crossed' Interviews: Cast and Executive Producers on …
Star-Crossed has upped the stakes for both the Humans and the Atrians throughout the season. As the Integration Program has brought the two group of teens ... «BuddyTV, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Star-Crossed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/star-crossed>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z