Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "starve" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STARVE

Old English steorfan to die; related to Old Frisian sterva to die, Old High German sterban to die.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STARVE ÎN ENGLEZĂ

starve  [stɑːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STARVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STARVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «starve» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
starve

Foame

Starvation

Înfometarea este o deficiență severă în consumul de energie calorică. Este cea mai extremă formă de malnutriție. La om, îngăduirea prelungită poate provoca leziuni organice permanente și, eventual, moartea. Termenul inanitie se refera la simptomele si efectele starii. Potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, foametea este cea mai gravă amenințare la adresa sănătății publice a lumii. De asemenea, OMS declară că malnutriția este de departe cea mai mare contribuție la mortalitatea infantilă, prezentă în jumătate din toate cazurile. Undernutriția este un factor care contribuie la moartea a 3,1 milioane de copii sub cinci ani în fiecare an. Cifrele privind foametea reală sunt dificil de realizat, însă, potrivit Organizației pentru Alimentație și Agricultură, starea mai puțin severă a subnutriției afectează în prezent aproximativ 842 de milioane de oameni sau aproximativ unul din opt persoane din populația lumii. Stomacul umflat, așa cum se vede în imaginea din dreapta, reprezintă o formă de malnutriție numită kwashiorkor care este cauzată de insuficiența proteinei, în ciuda unui aport caloric suficient. Copiii sunt mai vulnerabili la kwashiorkor ale căror simptome avansate includ scăderea în greutate și pierderea musculară. Starvation is a severe deficiency in caloric energy intake. It is the most extreme form of malnutrition. In humans, prolonged starvation can cause permanent organ damage and eventually, death. The term inanition refers to the symptoms and effects of starvation. According to the World Health Organization, hunger is the single gravest threat to the world's public health. The WHO also states that malnutrition is by far the biggest contributor to child mortality, present in half of all cases. Undernutrition is a contributory factor in the death of 3.1 million children under five every year. Figures on actual starvation are difficult to come by, but according to the Food and Agriculture Organization, the less severe condition of undernourishment currently affects about 842 million people, or about one in eight people in the world population. The bloated stomach, as seen in the picture to the right, represents a form of malnutrition called kwashiorkor which is caused by insufficient protein despite a sufficient caloric intake. Children are more vulnerable to kwashiorkor whose advanced symptoms include weight loss and muscle wasting.

Definiția starve în dicționarul Engleză

Prima definiție a termenului de foame în dicționar este să moară sau să provoace moartea din cauza lipsei de alimente. O altă definiție a foametei este lipsirea de hrană sau lipsirea acesteia. De asemenea, foamea este foarte foame.

The first definition of starve in the dictionary is to die or cause to die from lack of food. Other definition of starve is to deprive or to be deprived of food. Starve is also to be very hungry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «starve» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI STARVE

PRESENT

Present
I starve
you starve
he/she/it starves
we starve
you starve
they starve
Present continuous
I am starving
you are starving
he/she/it is starving
we are starving
you are starving
they are starving
Present perfect
I have starved
you have starved
he/she/it has starved
we have starved
you have starved
they have starved
Present perfect continuous
I have been starving
you have been starving
he/she/it has been starving
we have been starving
you have been starving
they have been starving

PAST

Past
I starved
you starved
he/she/it starved
we starved
you starved
they starved
Past continuous
I was starving
you were starving
he/she/it was starving
we were starving
you were starving
they were starving
Past perfect
I had starved
you had starved
he/she/it had starved
we had starved
you had starved
they had starved
Past perfect continuous
I had been starving
you had been starving
he/she/it had been starving
we had been starving
you had been starving
they had been starving

FUTURE

Future
I will starve
you will starve
he/she/it will starve
we will starve
you will starve
they will starve
Future continuous
I will be starving
you will be starving
he/she/it will be starving
we will be starving
you will be starving
they will be starving
Future perfect
I will have starved
you will have starved
he/she/it will have starved
we will have starved
you will have starved
they will have starved
Future perfect continuous
I will have been starving
you will have been starving
he/she/it will have been starving
we will have been starving
you will have been starving
they will have been starving

CONDITIONAL

Conditional
I would starve
you would starve
he/she/it would starve
we would starve
you would starve
they would starve
Conditional continuous
I would be starving
you would be starving
he/she/it would be starving
we would be starving
you would be starving
they would be starving
Conditional perfect
I would have starve
you would have starve
he/she/it would have starve
we would have starve
you would have starve
they would have starve
Conditional perfect continuous
I would have been starving
you would have been starving
he/she/it would have been starving
we would have been starving
you would have been starving
they would have been starving

IMPERATIVE

Imperative
you starve
we let´s starve
you starve
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to starve
Past participle
starved
Present Participle
starving

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STARVE


Algarve
ælˈɡɑːv
calve
kɑːv
carve
kɑːv
Graves
ɡrɑːv
halve
hɑːv
Jugoslav
ˈjuːɡəʊˌslɑːv
MARV
mɑːv
ollamh
ˈɒlɑːv
schav
ʃɑːv
Slav
slɑːv
suave
swɑːv
tav
tɑːv
varve
vɑːv
vaw
vɑːv
Yugoslav
ˈjuːɡəʊˌslɑːv
Zouave
zuːˈɑːv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STARVE

starting rate
starting salary
starting stalls
startingly
startle
startle colour
startled
startlement
startler
startling
startlingly
startlish
starvation
starvation diet
starvation level
starve the bardies!
starveling
starver
starving
starwort

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARVE

ahead of the curve
behind the curve
central reserve
conserve
curve
deserve
growth curve
Indian reserve
learning curve
nature reserve
nerve
observe
parve
preserve
reserve
serve
swerve
the Algarve
verve
wharve

Sinonimele și antonimele starve în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STARVE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «starve» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în starve

Traducerea «starve» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STARVE

Găsește traducerea starve în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile starve din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «starve» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

饿得要死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pasar hambre
570 milioane de vorbitori

Engleză

starve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भूखे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يَجُوعُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

голодать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

passar fome
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ক্ষুধায় মারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mourir de faim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kelaparan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

verhungern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

餓死する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

굶어죽다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Keluwen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chết đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பட்டினி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उपाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

açlıktan öldürmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

morire di fame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zagłodzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вмирати з голоду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a muri de foame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λιμοκτονώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

om honger te lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svälta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sulte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a starve

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «starve» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale starve
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «starve».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STARVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «starve» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «starve» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre starve

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STARVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul starve.
1
Jennifer Aniston
Look I eat really well and I work out, but I also indulge when I want to. I don't starve myself in an extremist way. You're not taking away my coffee or my dairy or my glass of wine because I'd be devastated.
2
Nicole Appleton
I wasn't born thin. I train. But I would never starve myself. I mean, what is happening with women these days? I just couldn't see myself looking that thin. I like a bit of waist and leg.
3
Mehcad Brooks
I read a quote by James Dean when I was 17; he said, 'I'd rather starve than do a whole bunch of work that I don't care about.' The older I got, the more I understood what he was saying. If I want to do a whole lot of work that I don't care about, then I would probably be working in a law office somewhere.
4
Eric Burdon
I'm really still a child of the Forties. I still think about it a lot, about the repercussions of armed conflict. Until 1953 we had rationing. We couldn't buy meat, we couldn't buy pleasurable goods like cigarettes and sweets. I didn't starve - my family were lucky - but I knew what it was like standing in line waiting for foodstuffs.
5
Laetitia Casta
I didn't like the idea of changing myself for the industry. I felt to have my teeth straightened and bleached and to starve myself to change my body was not respecting who I was.
6
Steve Chabot
You have to starve the Beast. That's one of the most important things about tax cuts. If you leave the money in Washington, it's going to be spent.
7
Joan Chen
Physical hunger and physical poverty is something I could only imagine. I've been poor when I was in China... As kids we never had to starve, but just didn't have enough meat, enough rice.
8
Eric Church
I don't care if I starve.
9
George Crook
All the tribes tell the same story. They are surrounded on all sides, the game is destroyed or driven away; they are left to starve, and there remains but one thing for them to do - fight while they can.
10
Tamsin Egerton
Some people who meet me might think I starve myself, because there's such an assumption that being thin involves putting yourself through torture and punishing your body, but I'm just naturally skinny - you should watch me demolish a ploughman's lunch.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARVE»

Descoperă întrebuințarea starve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu starve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Enough: Why the World's Poorest Starve in an Age of Plenty
Enough is essential reading on a humanitarian issue of utmost urgency.
Roger Thurow, Scott Kilman, 2009
2
Feed Your Skin, Starve Your Wrinkles: Eat Your Way to ...
Everyone interested in beautiful skin should read this book!” —Jonny Bowden, Ph.D., C.N.S., best-selling author of The 150 Healthiest Foods on Earth Beets. Pumpkin Seeds. Mangoes. What do these foods have in common?
Allison Tannis, 2009
3
Some Writers Deserve to Starve!
Author Elaura Niles will help you navigate the challenging process of getting your book published, from getting an agent to pitching your work.
Elaura Niles, 2005
4
To Starve the Army at Pleasure: Continental Army ...
E. Wayne Carp shows that at every level of authority_congressional, state,
E. Wayne Carp, 1990
5
"It was Play Or Starve": Acting in the Nineteenth Century ...
This book examines the fascinating world of these itinerant actors and their experiences with early showboats, frontier theater, minstrelsy, panorama exhibitions, and the circus.
John Hanners, 1993
6
Starve the Devil
It is also about a young CIA agent who discovers the plot, sees only a government-sponsored atrocity, and goes all-out to defeat it. This is a powerful tale that will stir a rich soup of emotions then long linger in the mind afterward.
Noel Carroll, 2012
7
Surrender or Starve: Travels in Ethiopia, Sudan, Somalia, ...
From the Trade Paperback edition.
Robert D. Kaplan, 2008
8
A fine country to starve in
First published in 1972.
Geoffrey Bolton, 1994
9
Work or Starve
John Smith is in shackles in Work or Starve: Captain John Smith and the Jamestown Colony, but how can that be if he is to lead the colony?
Debra J. Housel, 2006
10
Starve a Bully, Feed a Champion: 101 Days of Spiritual Boot ...
In Starve a Bully, Feed a Champion, Jacob Glass and his spirit guides take the reader through a gentle 101 day spiritual boot camp to guide the mind away from the tormenting thoughts of the ego and toward the peaceful, joyous and loving ...
Jacob Glass, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STARVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul starve în contextul următoarelor știri.
1
Sorry, Jokesters: 'Don't Starve: Pocket Edition' Looks Like It's …
Don't Starve: Pocket Edition [$4.99 (HD)] being an iPad exclusive at this point has led to plenty of jokesters cracking wise about how iPads can't fit in the pockets ... «Touch Arcade, Iul 15»
2
Don't Starve: Pocket Edition hits iPad this week
Don't Starve is also available on Linux, Mac, PC, PS4 and Vita, with a PlayStation 3 version expected and an Xbox One release in the works. Since it has all ... «VG247, Iul 15»
3
Don't Starve: Giant Edition Coming to Xbox One
By Cassidee MoserAfter a ratings board leak revealed the possibility of Don't Starve: Giant Edition coming to Xbox One, developer Klei Entertainment confirmed ... «IGN, Iun 15»
4
Don't Starve Together now free for existing Don't Starve owners
In recognition of that, Klei has given all owners of their survival game Don't Starve a free copy of standalone multiplayer expansion Don't Starve Together. «PC Gamer, Iun 15»
5
Don't Starve: Giant Edition Gets Wii U Release Date
By Alex OsbornDon't Starve: Giant Edition will be making its way to Wii U owners in North America next week on May 28, developer Klei Entertainment has just ... «IGN, Mai 15»
6
Don't Starve Together now includes Reign of Giants content
Don't Starve Together, the multiplayer expansion of Klei's sandbox survival game Don't Starve, now includes the vast majority of content added by the Reign of ... «PC Gamer, Apr 15»
7
Don't Starve's Developer Has a Stealthy New Game
Invisible, Inc., a new tactical espionage game from Klei Entertainment, is graduating from Steam's Early Access service and officially launching on May 12. «Wired, Apr 15»
8
Texas church members accused of starving 'demon-possessed …
A Texas couple fled to Mexico after a failed attempt to raise a starved toddler from the dead, police said. Officers received an anonymous tip March 26 that the ... «Raw Story, Apr 15»
9
NC woman accused of allowing family dog to starve to death
Cumberland County Sheriff's Detectives said that 49-year-old Stephanie Bates allowed her three-year-old boxer Bruno to starve after he was diagnosed with ... «myfox8.com, Feb 15»
10
Couple accused of letting their baby starve to death
GRANTS PASS, Ore. (AP) — An Oregon couple involved in online pornography was arraigned Wednesday on murder by abuse charges alleging they let their ... «Statesman Journal, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Starve [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/starve>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z