Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stephen" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STEPHEN ÎN ENGLEZĂ

Stephen  [ˈstiːvən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEPHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STEPHEN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stephen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stephen

Stephen

Stephen

Stephen sau Steven / stiːvən / este un nume masculin, derivat din numele grecesc Στέφανος, la rândul său, din cuvântul grecesc "στέφανος", adică "coroana, coroana, onoarea, răsplata", literal "ceea ce înconjoară sau cuprinde". În Grecia antică, a fost dată o coroană de flori câștigătorului unui concurs. Folosirea substantivului a fost înregistrată pentru prima oară în Iliada lui Homer. Numele este semnificativ pentru creștini: în conformitate cu Cartea Faptelor din Noul Testament, Sfântul Ștefan era diaconul care a fost ucis cu pietre la moarte și este considerat primul martir creștin. Numele are multe variante, printre care Stephan, Stevan, Stefan și Stevon. În limba engleză, numele Stephen sau Stephan a fost pronunțat ca un cuvânt bi-syllabic - Step-Hen sau Step-han - la fel ca un nume scandinav. Steve a fost pronunțat așa cum este în limba engleză modernă. Această utilizare etimologică a început să scadă la mijlocul secolului al XIX-lea. Steve este forma scurtă obișnuită, în timp ce sunt utilizate și diverse diminutive precum Stevie și Ste. Multe nume de familie provin din Stephen: cele mai frecvente sunt Stephens / Stevens și Stephenson / Stevenson. Stephen or Steven /ˈstiːvən/ is a masculine first name, derived from the Greek name Στέφανος, in turn from the Greek word "στέφανος", meaning "wreath, crown, honour, reward", literally "that which surrounds or encompasses". In ancient Greece, a wreath was given to the winner of a contest. The use of the noun was first recorded in Homer's Iliad. The name is significant to Christians: according to the Book of Acts in the New Testament, Saint Stephen was a deacon who was stoned to death and is regarded as the first Christian martyr. The name has many variants, which include Stephan, Stevan, Stefan and Stevon. In Middle English, the name Stephen or Stephan was pronounced as a bi-syllabic word — Step-hen or Step-han — much like a Scandinavian surname. Steve was pronounced as it is in Modern English. This etymological usage began a decline in the mid-19th century. Steve is the common short form, while various diminutives such as Stevie and Ste are also used. Many family names are derived from Stephen: the most common are Stephens/Stevens and Stephenson/Stevenson.

Definiția Stephen în dicționarul Engleză

Prima definiție a lui Stephen în dicționar este 1097-1154, regele Angliei; nepotul lui William Cuceritorul. El a prins tronul la moartea lui Henry I, provocând război civil cu fiica lui Henry Matilda. În cele din urmă ia recunoscut pe fiul său ca succesor. O altă definiție a lui Ștefan este Sfântul. a murit? 35 de ani, primul martir creștin. Ziua sărbătorii: 26 sau 27 decembrie. Ștefan este, de asemenea, numele Sfânt, maghiar István. ? 975-1038 ad, primul rege al Ungariei ca Stephen I. Ziua sărbătorii: 16 sau 20 august.

The first definition of Stephen in the dictionary is ?1097–1154, king of England ; grandson of William the Conqueror. He seized the throne on the death of Henry I, causing civil war with Henry's daughter Matilda. He eventually recognized her son as his successor. Other definition of Stephen is Saint. died ?35 ad, the first Christian martyr. Feast day: Dec 26 or 27. Stephen is also Saint, Hungarian name István. ?975–1038 ad, first king of Hungary as Stephen I. Feast day: Aug 16 or 20.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stephen» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEPHEN


breakeven
ˈbreɪkˌiːvən
Caernarfon
kɑːˈnɑːvən
Carnarvon
kɑːˈnɑːvən
carven
ˈkɑːvən
Cuxhaven
ˈkʊksˌhɑːvən
eevn
ˈiːvən
erven
ˈɜːvən
even
ˈiːvən
even-steven
ˌiːvənˈstiːvən
Genevan
dʒɪˈniːvən
hooven
ˈhuːvən
Javan
ˈdʒɑːvən
Leven
ˈliːvən
nonproven
ˌnɒnˈpruːvən
proven
ˈpruːvən
Traven
ˈtrɑːvən
uneven
ʌnˈiːvən
unproven
ʌnˈpruːvən
yestereven
ˌjestəˈriːvən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STEPHEN

Stepford
Stepford wife
stephane
stephanite
stephanotis
Stephenson
stepladder
steplike
stepmother
stepmotherly
stepney
stepover
steppe
stepped
stepped-up
stepper
Steppes

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEPHEN

Aachen
acetaminophen
Cohen
fully-fitted kitchen
Gelsenkirchen
Goshen
hen
hyphen
identity hyphen
kitchen
kuchen
lichen
optional hyphen
sephen
soft hyphen
strengthen
the heathen
then
thiophen
when

Sinonimele și antonimele Stephen în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Stephen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STEPHEN

Găsește traducerea Stephen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Stephen din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stephen» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

斯蒂芬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Stephen
570 milioane de vorbitori

Engleză

Stephen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

स्टीफन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ستيفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Стивен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Stephen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্টিফেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Stephen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Stephen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stephen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

スティーブン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

스티븐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Stephen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Stephen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்டீபன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

स्टीफन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Stephen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Stephen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Stephen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Стівен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Stephen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Stephen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Stephen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Stephen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Stephen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stephen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEPHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stephen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stephen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stephen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STEPHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stephen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stephen» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Stephen

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STEPHEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Stephen.
1
Nancy Allen
The three theater peeps I would love to dine with are Mel Brooks, because he is so funny; Stephen Sondheim, because he is a god-like genius; and Ethel Merman, to compare notes on fabulous belting.
2
Kelley Armstrong
It wasn't until I was in my teens that I started admiring writers as inspirations for my own work, and my earliest influences there were Stephen King, Marion Zimmer Bradley and Richard Adams.
3
Kelley Armstrong
The first piece of 'long' fiction I wrote was a novella parody of Stephen King's 'Christine.' I was in high school, and my version was about a kid with a possessed locker instead of a possessed car. It was also my first attempt at humour, which fell completely flat because no one who read it realized it was a parody!
4
Stephen Bennett
What Bill O'Reilly says means nothing. What Stephen Bennett says means nothing. What God says means everything.
5
Jolene Blalock
I firmly believe in what Stephen Hawking says - that if we don't get off this planet, we're going to go berserk. We have to have more space.
6
Kevin Bleyer
The real Stephen Colbert is a practicing Catholic. He teaches Sunday school. He can recite chapter and verse of chapter and verse - from both the King James Bible and 'The Lord of the Rings.'
7
Rachel Caine
I've been a fan of vampire fiction since way, way back - I loved Stephen King, Anne Rice, Peter Straub, Robert McCammon, Shirley Jackson, lots of great horror and paranormal fiction.
8
Tracy Chapman
I think many people would say that writers like Stephen King have hypergraphia.
9
Helena Christensen
I would love to photograph Stephen Hawking. I am just fascinated by science, I really am.
10
Valerie Cruz
Stephen Moyer is probably the most gracious, gifted actor that I've met. He's really intelligent. He has a real sensitivity to his character, to scenes, to scripts.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEPHEN»

Descoperă întrebuințarea Stephen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stephen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Stephen Hawking: A Biography
Presents the life and accomplishments of the English scientist, who, despite suffering from Lou Gehrig's disease, has become a renowned cosmologist whose theory of black holes has had a profound influence on the modern study of the universe ...
Kristine Larsen, 2005
2
Design Basics
DESIGN BASICS is a best-selling text for the two-dimensional design course. DESIGN BASICS presents art fundamentals concepts in full two- to four-page spreads, making the text practical and easy for students to refer to while they work.
David Lauer, Stephen Pentak, 2007
3
The Essential Stephen King: A Ranking of the Greatest ...
This book provides uncompromising summation and review of King's work and is a must-have for both the serious and casual fan.
Stephen J. Spignesi, 2003
4
Carrie
In this classic tale of psychic power and human cruelty, a tormented teenage girl reigns terrible vengence down on her enemies at the prom. Reprint.
Stephen King, 1974
5
Guide to Methods for Students of Political Science
"Stephen Van Evera's Guide to Methods makes an important contribution toward improving the use of case studies for theory development and testing in the social sciences.
Stephen Van Evera, 1997
6
Convex Optimization
A comprehensive introduction to the tools, techniques and applications of convex optimization.
Stephen P. Boyd, Lieven Vandenberghe, 2004
7
ASP.NET 4 Unleashed
The most comprehensive book on Microsoft’s new ASP.NET 4, ASP.NET 4 Unleashed covers all facets of ASP.NET development. Led by Microsoft ASP.NET program manager Stephen Walther, an expert author team thoroughly covers the entire platform.
Stephen Walther, Kevin Scott Hoffman, Nate Dudek, 2010
8
The Origins of Alliance
In this book, Stephen M. Walt makes a significant contribution to this topic, surveying theories of the origins of international alliances and identifying the most important causes of security cooperation between states.
Stephen M. Walt, 1990
9
Pet Sematary
When a little boy's pet dies, and he persuades his parents to bury it in an old Indian cemetary, reputed by legend to house restless spirits, a nightmare of death and destruction begins as deceased animals come back to life, in a new ...
Stephen King, 2002
10
Dissecting Stephen King: From the Gothic to Literary Naturalism
"Heidi Strengell shows that by tapping into the wellsprings of the gothic to reveal contemporary phobias, Stephen King invokes the abnormal and repressed sexuality of the vampire, the hubris of Frankenstein, the split identity of the ...
Heidi Strengell, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEPHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stephen în contextul următoarelor știri.
1
Stephen Hawking announces $100 million hunt for alien life
On Monday, famed physicist Stephen Hawking and Russian tycoon Yuri Milner held a news conference in London to announce their new project: injecting $100 ... «Washington Post, Iul 15»
2
Stephen Strasburg leaves game with 'tightness in his left side …
The whole thing was going so well. Stephen Strasburg was in the midst of a near-perfect July 4 outing, backing the Nats' three first-inning runs against Madison ... «Washington Post, Iul 15»
3
Nationals place Stephen Strasburg on 15-day disabled list with neck …
CINCINNATI — The Nationals officially placed right-handed starter Stephen Strasburg on the 15-day disabled list Saturday with “neck tightness.” Nationals ... «Washington Post, Mai 15»
4
Watch Stephen Curry's touching, heartfelt MVP acceptance speech
Steph Curry was officially named MVP and accepted his award on Monday after receiving 100 out of 130 first-place votes, totaling 1,198 points and beating out ... «USA TODAY, Mai 15»
5
Prime Minister Stephen Harper makes surprise visit to Iraq
WATCH ABOVE: Prime Minister Stephen Harper's tour took him close to the front lines where the Islamic State extremists are waging war. Vassy Kapelos reports ... «Globalnews.ca, Mai 15»
6
Stephen Curry Sends Warriors vs. Pelicans into Overtime with …
It would've been easy for the Golden State Warriors to let off the gas and take a loss in Game 3. Anthony Davis and the host New Orleans Pelicans led by 20 ... «Bleacher Report, Apr 15»
7
The NBA has never seen a shooter like Stephen Curry
Stephen Curry lit up the Portland Trail Blazers for 45 points and 10 assists on Thursday night. Curry shot 8-13 from three-point range, breaking his own record for ... «Business Insider, Apr 15»
8
Sagging economy threatens warrior Stephen Harper: Walkom
Prime Minister Stephen Harper's Conservatives hope to ride to electoral victory this fall on the first of these, the war against Islamic State militants in the Middle ... «Toronto Star, Mar 15»
9
Guns are needed for safety in rural areas, Stephen Harper says
OTTAWA — Prime Minister Stephen Harper says rural Canadians need firearms for their own security so they can shoot people who pose a danger. «National Post, Mar 15»
10
Stephen Hawking Praises 'Theory of Everything' Oscar Winner
Famed British astrophysicist Stephen Hawking took to Facebook last night to congratulate actor Eddie Redmayne for winning the best actor Oscar at the 2015 ... «Space.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stephen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stephen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z