Descarcă aplicația
educalingo
stereo

Înțelesul "stereo" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STEREO

Shortened form.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STEREO ÎN ENGLEZĂ

ˈstɛrɪəʊ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STEREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STEREO ÎN ENGLEZĂ?

Sunet stereofonic

Sunetul stereofonic sau, mai frecvent, stereo, este o metodă de reproducere a sunetului care creează o iluzie de direcționalitate și perspectivă audibilă. Acest lucru este realizat, de obicei, prin utilizarea a două sau mai multe canale audio independente printr-o configurație de două sau mai multe difuzoare, astfel încât să se creeze impresia de sunet audiat din diferite direcții, ca și în cazul auzului natural. Astfel, termenul "stereofonic" se aplică așa-numitelor sisteme "quadraphonic" și "surround-sound", precum și sistemelor mai obișnuite cu două canale, cu două difuzoare. Este adesea contrastat cu un sunet monofonic sau "mono", unde sunetul este sub forma unui singur canal, adesea centrat în câmpul sonor. Sunetul stereo este acum comun în sistemele de divertisment, cum ar fi radioul și televiziunea, muzica înregistrată și cinema. Cuvântul stereofonic derivă din grecul "solid", "solid, solid" + "φωνή", "sunet, ton, voce" și a fost inventat în 1927 de Western Electric, prin analogie cu cuvântul "stereoscopic".

Definiția stereo în dicționarul Engleză

Prima definiție a stereo-ului în dicționar este sunet stereofonic. O altă definiție a stereo-ului este un player stereo de înregistrare, magnetofon, etc. Stereo este de asemenea o fotografie stereoscopică.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STEREO

barrio · comprimario · DiCaprio · etaerio · Ontario · oratorio · Oreo · pre-embryo · proembryo · Rosario · sicario · tenebrio · vireo

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STEREO

stere · stereo effect · stereo sound · stereo system · stereoacuity · stereobate · stereobatic · stereoblind · stereocard · stereochemical · stereochemistry · stereochrome · stereochromy · stereognoses · stereognosis · stereogram · stereograph · stereographic · stereographical · stereographically

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STEREO

absente reo · Borneo · cameo · car stereo · Cuneo · digital video · Galileo · geo · home video · kohanga reo · Leo · Montevideo · music video · paseo · personal stereo · reo · rodeo · Romeo · te reo · video

Sinonimele și antonimele stereo în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «stereo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STEREO

Găsește traducerea stereo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile stereo din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stereo» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

组合音响
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

equipo de música
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

stereo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्टीरियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَرْكَزٌ موسيقى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

система воспроизведения стерео звука
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

toca-fitas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্টেরিও
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

chaîne hi-fi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

stereo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Audiosystem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

システムコンポ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

오디오 세트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Stereo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hệ thống âm thanh tích hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஸ்டீரியோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्टिरीओ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

müzik seti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

stereo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

centrum muzyczne
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стерео
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

player de CD-uri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στερεοφωνικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

stereo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

musikanläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

musikkanlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stereo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STEREO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stereo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stereo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stereo

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STEREO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stereo.
1
Christina Applegate
I wasn't one to go out and buy a new car and stereo system and expensive clothes. My mom helped keep me grounded.
2
Shane Black
An action film can have too much action; picture an equaliser on a stereo, with all the knobs pegged at 10. It becomes a cacophony and is, ultimately, quite boring.
3
Anne Dudley
Sometimes in films it's nice to have violins on either side, rather than on one side, so you've got more of a stereo picture with the violins. Sometimes it's good to have the basses in the middle.
4
Lita Ford
We don't have a lot of neighbors so we can blast the stereo.
5
A. Bartlett Giamatti
This is not the first time in my life where you know going into a job that you're going to hear in stereo what was wrong with what you did.
6
Justin Hayward
I never got a stereo system until about 1969. It was only when I went to America in '68 and listened to FM radio; I really thought, 'Wow, there's something in this.'
7
Bill Mumy
I had my guitar at the set of 'Lost in Space' every day. I was the only one in the cast who had a stereo in his dressing room. So while I was in school or when I was in there working with Dr. Smith and the robot, half the rest of the cast was in my trailer listening to their records that they would bring.
8
Kimberley Nixon
If something doesn't work in my house - TV, phone, stereo, anything - I just call my dad, and he knows the answer.
9
Woody Norris
When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. Turn on the left speaker sometime and notice you're hearing it also in your right ear.
10
Naomi Shihab Nye
I grew up in St. Louis in a tiny house full of large music - Mahalia Jackson and Marian Anderson singing majestically on the stereo, my German-American mother fingering 'The Lost Chord' on the piano as golden light sank through trees, my Palestinian father trilling in Arabic in the shower each dawn.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STEREO»

Descoperă întrebuințarea stereo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stereo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Epipolar Geometry in Stereo, Motion and Object Recognition: ...
A. 2 Estimation of Affine Transformation 165 4 RECOVERY OF EPIPOLAR GEOMETRY FROM LINE SEGMENTS OR LINES 167 Line Segments or Straight Lines 168 4. 1 4. 2 Solving Motion Using Line Segments Between Two Views 173 4. 2. 1 Overlap of Two ...
Gang Xu, Zhengyou Zhang, 1996
2
Beyond Dolby (Stereo): Cinema in the Digital Sound Age
Beyond Dolby (Stereo) includes detailed analyses of Fight Club, The Matrix, Hairspray, Disturbia, The Rock, Saving Private Ryan, and Joy Ride, among other films, to illustrate the value of a truly audiovisual approach to cinema studies.
Mark Kerins, 2010
3
Car Stereo Cookbook
The first edition of this book was written six years ago. Since then, there have been some significant developments in the area of car audio (and video). In addition, many of the products featured in the first edition are now obsolete.
Mark Rumreich, 2005
4
How to Design and Install High-Performance Car Stereo
The first edition of this book (1-884089-17-8) has been a consistent best seller. This revised edition contains the latest car audio and electronic components, with detailed information on how to install and tune a car audio system.
Joe Pettitt, 2003
5
GREAT SOUND STEREO SPEAK SE
More than a normal revision, this edition is virtually a new book, with a solution to an old problem, crossover design. This reader-friendly guide puts equipment-enhancing, computer-aided design techniques at your disposal.
David B. Weems, G. R. Koonce, 2000
6
In Stereo Where Available
Phoebe Kassner didn't set out to become a 29-year-old virgin, but she is, and, having just been dumped by her boyfriend, she doesn't see that situation changing anytime soon.
Becky Anderson, 2007
7
Artificial Vision for Mobile Robots: Stereo Vision and ...
Artificial Vision for Mobile Robots presents new theoretical and practical tools useful for providing mobile robots with artificial vision in three dimensions, including passive binocular and trinocular stereo vision, local and global 3D ...
Nicholas Ayache, 1991
8
View Synthesis Using Stereo Vision
The book develops a novel way of formalizing the view synthesis problem under the full perspective model, yielding a clean, linear warping equation.
Daniel Scharstein, 1999
9
The STEREO Mission
The STEREO mission uses twin heliospheric orbiters to track solar disturbances from their initiation to 1 AU. This book documents the mission, its objectives, the spacecraft that execute it and the instruments that provide the measurements, ...
C.T. Russell, 2008
10
Stereo: Comparative Perspectives on the Sociological Study ...
This volume provides a comparative and contrastive perspective on popular music and its study in France and the UK.
Mr Philippe Le Guern, Dr Hugh Dauncey, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STEREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stereo în contextul următoarelor știri.
1
Stereo Kicks announce they are splitting up
Stereo Kicks have announced that they are splitting up and going their separate ways. The 8 piece boy band which were formed on last year's X Factor, released ... «CBBC Newsround, Iul 15»
2
Stereo Kicks blast Louis Walsh: 'We're glad to be away from him'
Stereo Kicks singer Tom Mann has blasted former mentor Louis Walsh, saying the band are "glad to be away from him". The eight-piece group finished fifth on ... «mirror.co.uk, Apr 15»
3
EXCLUSIVE X Factor 2014 gossip: Stereo Kicks love getting the …
In pretty unsurprising news, James Graham of X Factor Stereo Kicks fame says ... Not all are true, but it's a safe bet Stereo Kicks are making the most of their new ... «Metro, Dec 14»
4
Louis Walsh plans revenge on Simon Cowell after Stereo Kicks' X …
Furious Louis Walsh says Simon Cowell will come to regret voting Stereo Kicks off The X Factor. The Irish judge was stunned when 55-year-old Cowell – who ... «Metro, Dec 14»
5
'She is livid': Secret X Factor feud between Cheryl and Mel B
While their relationship may come across as sugary-sweet on air, the Geordie judge was apparently seething that Mel opted to save Stereo Kicks over her act ... «Daily Star, Dec 14»
6
Stereo Kicks kicked off The X Factor
Boyband Stereo Kicks have been kicked off The X Factor. They found themselves in the bottom two on Sunday with Lauren Platt. The judges took the result to ... «CBBC Newsround, Dec 14»
7
The X Factor 2014: Stereo Kicks' Casey Johnson dirty texts to Neil …
'Trying it on with a married mum wasn't his smartest move.' This isn't the first time Stereo Kicks members' private lives have been splashed all over the press. «Metro, Nov 14»
8
The X Factor 2014 exclusive: Stereo Kicks reveal near-death …
Boyband Stereo Kicks have likened appearing on The X Factor to being in Hollywood horror flick Final Destination – after revealing they have cheated death ... «Metro, Nov 14»
9
The X Factor Stereo Kicks' James Graham 'isn't proud' of baby drama
Stereo Kicks' James is saddened by Molly's comments, and is said to regret his actions at the time as he 'didn't feel mature enough' to become a father at such a ... «Metro, Nov 14»
10
The secret lives of Stereo Kicks: What were the lads up to before The …
As you're probably aware by now we're pretty invested in those Stereo Kicks boys here at Sugarscape. Every Saturday we stock up on the mini sausage rolls, ... «Sugarscape, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stereo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stereo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO