Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sicario" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SICARIO

Latin sicarius assassin, murderer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SICARIO ÎN ENGLEZĂ

sicario  [sɪˈkɛərɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SICARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SICARIO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sicario» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sicario

sicarii

Sicarii

Sicarii este un termen aplicat, în deceniile imediat precedente distrugerii Ierusalimului în 70 CE, unui grup extremist de spărturi al Zealotilor evrei, care a încercat să expulzeze pe romani și pe partizanii lor din provincia romană din Iudeea. Sicarii purtau sicae, sau pumnale mici, ascunse în mantie, de unde și numele lor. La adunările publice, ei au scos aceste pumnale pentru a ataca români sau simpatizanți romani, amestecând în mulțime după faptă, pentru a scăpa de detectare. Sicarii is a term applied, in the decades immediately preceding the destruction of Jerusalem in 70 CE, to an extremist splinter group of the Jewish Zealots, who attempted to expel the Romans and their partisans from the Roman province of Judea. The Sicarii carried sicae, or small daggers, concealed in their cloaks, hence their name. At public gatherings, they pulled out these daggers to attack Romans or Roman sympathizers, blending into the crowd after the deed to escape detection.

Definiția sicario în dicționarul Engleză

Definiția sicario în dicționar este un gunman angajat sau asasin, esp. în America Latină.

The definition of sicario in the dictionary is a hired gunman or assassin, esp. in Latin America.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sicario» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SICARIO


barrio
ˈbærɪəʊ
comprimario
ˌkɒmpriːˈmɑːrɪəʊ
DiCaprio
dɪˈkæprɪəʊ
etaerio
ɛˈtɪərɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
oratorio
ˌɒrəˈtɔːrɪəʊ
Oreo
ˈɔːrɪəʊ
pre-embryo
priːˈɛmbrɪəʊ
proembryo
prəʊˈɛmbrɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ
tenebrio
tɪˈnebrɪəʊ
vireo
ˈvɪrɪəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SICARIO

sic
sic passim
sic transit gloria mundi
Sica
Sicanian
siccan
siccar
siccative
siccity
sice
sicht
Sichuan
Sicilia
Sicilian
Sicilian Vespers
siciliana
siciliano
sicilienne
Sicily
sick

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SICARIO

Berio
brio
cabrio
cheerio
con brio
curio
Dario
Florio
histrio
impresario
Krio
Lake Ontario
Lothario
motu proprio
nightmare scenario
piano trio
power trio
scenario
trio
vibrio

Sinonimele și antonimele sicario în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sicario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SICARIO

Găsește traducerea sicario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sicario din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sicario» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

刺客
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sicario
570 milioane de vorbitori

Engleză

sicario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

sicario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القاتل المأجور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Sicario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sicario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

sicario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sicario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sicario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sicario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カリオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sicario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sicario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sicario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sicario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शिकागो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sicario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sicario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sicario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Sicario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sicario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sicario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

sicario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sicario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sicario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sicario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SICARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sicario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sicario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sicario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SICARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sicario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sicario» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sicario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SICARIO»

Descoperă întrebuințarea sicario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sicario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
El Sicario: Confessions of a Cartel Hit Man
In grim and graphic detail he offers a series of confessions: -- Why he first became involved with the cartels and how they operate -- The most effective way to torture your victim -- The corrosive experience of looking into someone's eyes ...
Molly Molloy, Charles Bowden, 2012
2
El Sicario: The Autobiography of a Mexican Assassin
He left the business and turned to Christ. And then he decided to tell the story of his life and work. Charles Bowden first encountered El Sicario while reporting for the book "Murder City".
Sicario, Molly Molloy, Charles Bowden, 2011
3
Sicario:
On July 22, 1992 Pablo Escobar – the feared leader of the notorious Medellin Cartel - simply walked out of the Envigado prison.
Regis P. Sheehan, 2014
4
The Bloody White Baron: El Sicario
In the Bloody White Baron, historian and travel writer James Palmer vividly re-creates Ungern-Sternberg's spiral into ever-darker obsessions, while also providing a rare look at the religion and culture of the unfortunate Mongolians he ...
James Palmer, 2011
5
Murder City: Ciudad Juarez and the Global Economy's New ...
Discusses the border city where thousands have been killed despite the Mexican and United States governments' efforts to combat the war on drugs.
Charles Bowden, 2011
6
The Lucifer Messiah
In 1917, Sean Mulcahy leaves for the killing fields of the Western Front, where he vanishes.
Frank Cavallo, 2006
7
Our Lady of the Assassins
A novel set in the backstreets of Medellin, Colombia, captures the lives of the beggars, thieves, drug addicts, and other lost souls of a city overwhelmed by the drug trade.
Fernando Vallejo, 2001
8
Toxic
17. il. sicario. errante. Scendo di sotto. Non me ne frega più nulla, cazzo. Apro la botola e calo la scala. Si svegliano per il chiasso. Truster mi si scaglia contro a pugno alzato, come se fossi un comunissimo ladro scassinatore. Gli afferro la ...
Hallgrímur Helgason, 2010
9
Biennial Report of the Bureau of Labor and Industrial ...
Fischer: 811-11110 acid is produced from any sicario; 0. g.. from beef sicario. lard sicario. etc.. by the action of super-hcnicd steam. and is produccd ln comldcrabie quantiiics as a b_v-product in the manufacture of glyccrio from sicario. '1'110 ...
Wisconsin. Bureau of Labor and Industrial Statistics, 1909
10
Crimen Organizado: Narcotráfico en México, Mafia, Epidemia ...
Fuente: Wikipedia.
Source: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SICARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sicario în contextul următoarelor știri.
1
Watch: Explosive New Trailer For 'Sicario' Starring Emily Blunt, Josh …
Riding hot out of Cannes, with a TIFF berth all ready to go, Denis Villeneuve's "Sicario" is already an early fall highlight. And to build on this morning's buzz, ... «Indie Wire, Iul 15»
2
Super Sick 'Sicario' Thriller Trailer is Live on Youtube: Watch it Here
A photo still from “Sicario” the movie: In the lawless border area stretching between the U.S. and Mexico, an idealistic FBI agent [Emily Blunt] is enlisted by an ... «Eurweb.com, Iun 15»
3
Watch: Emily Blunt Gets Stuck in a Drug War in 'Sicario' Trailer
The story, set in the lawless border area between the U.S. and Mexico, centers on an idealistic FBI agent (portrayed by Blunt) who's exposed to the brutal world ... «Variety, Iun 15»
4
`Sicario` to release in India in September
New Delhi:Emily Blunt starrer "Sicario", which premiered at the Cannes International Film Festival earlier this month, will come to Indian screens in September, ... «Zee News, Mai 15»
5
Cannes Review: 'Sicario' is a Fascinating Commentary on Violence
His one-two-three punch of Incendies, Prisoners and Enemy has been enough to get him noticed in film-savvy circles, but his latest film Sicario may be his best ... «First Showing, Mai 15»
6
'Sicario' Clip: Josh Brolin Gets Heated With Emily Blunt
We're seeing more of Sicario, the new film from Denis Villeneuve, very slowly. There were a few images, then a poster. And if you want to know more about the ... «/FILM, Mai 15»
7
'Love,' 'Youth' and 'Sicario'
At Cannes, 'Sicario' stars - Josh Brolin and Emily Blunt - talk about the sensational response to the film at its premiere; Michael Caine is in a jovial mood at a ... «USA TODAY, Mai 15»
8
Josh Brolin attends 'Sicario' premiere at Cannes with new fiancée …
Actor Josh Brolin said Wednesday that he did not plan to debut his new fiancée at the Cannes Film Festival premiere of his latest film "Sicario," but it was "just the ... «New York Daily News, Mai 15»
9
Cannes entry 'A Perfect Day' finds comedy in conflict of war
The Puerto Rican actor is also in Cannes with Denis Villeneuve's Mexican drug cartel thriller "Sicario," in which he plays a mysterious Colombian involved in the ... «Yahoo News UK, Mai 15»
10
Cannes Film Review: 'Sicario'
Sicario” begins with one such grisly find: dozens of rotting human corpses hidden behind the drywall in a suburban Arizona home belonging to an arm of a ... «Variety, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sicario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sicario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z