Descarcă aplicația
educalingo
subcellar

Înțelesul "subcellar" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBCELLAR ÎN ENGLEZĂ

ˈsʌbˌsɛlə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBCELLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUBCELLAR ÎN ENGLEZĂ?

subsol

Un subsol sau o pivniță este unul sau mai multe etaje ale unei clădiri care sunt fie complet sau parțial sub parter. Subsolurile sunt în mod obișnuit folosite ca spațiu utilitar pentru o clădire în care sunt amplasate elemente cum ar fi cazanul, încălzitorul de apă, panoul de întrerupător sau cutia de siguranțe, parcarea și sistemul de climatizare; astfel încât, de asemenea, sunt facilități cum ar fi sistemul de distribuție electrică, și punctul de distribuție prin cablu de televiziune. Cu toate acestea, în orașele cu prețuri ridicate la proprietăți, cum ar fi Londra, subsolurile sunt adesea amenajate la un standard ridicat și utilizate ca spațiu de locuit. În engleza engleza, cuvântul "subsol" este folosit pentru etajele subterane ale, de exemplu, magazinele, dar cuvântul este folosit doar cu casele atunci când spațiul de sub parterul lor este locuibil, cu ferestre și acces propriu. Cuvântul "pivniță" sau "beciuri" este folosit pentru a se aplica întregului nivel subteran sau oricărei încăperi subterane mari. Un subcelar este o pivniță care se află mai departe dedesubt.

Definiția subcellar în dicționarul Engleză

Definiția subcelarului din dicționar este o pivniță de sub altă pivniță.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBCELLAR

bestseller · bonsela · bookseller · brucella · cella · cellar · marcella · micella · micellar · micelle · mycella · nucellar · pasela · saltcellar · seller · superseller · teaseller · varicella · varicellar · vorticella

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBCELLAR

subcaste · subcategorise · subcategorize · subcategory · subcaudal · subcause · subcavity · subceiling · subcelestial · subcell · subcellular · subcenter · subcentral · subcentrally · subception · subchanter · subchapter · subcharter · subchaser · subchelate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBCELLAR

cerebellar · circumstellar · coal cellar · columellar · cyclone cellar · dollar · flagellar · glabellar · interstellar · lamellar · Mackellar · ocellar · patellar · prepatellar · salt cellar · scutellar · stellar · storm cellar · substellar · umbellar · wine cellar

Sinonimele și antonimele subcellar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «subcellar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBCELLAR

Găsește traducerea subcellar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile subcellar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subcellar» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

subcellar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

subsótano
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

subcellar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

subcellar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

subcellar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

subcellar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

subcellar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

subcellar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

subcellar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Subcellar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Kellergewölbe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

subcellar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

subcellar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Subcellar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

subcellar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

subcellar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सबसेलर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

subcellar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

subcellar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

subcellar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

subcellar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

subcellar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

subcellar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

subcellar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

subcellar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

subcellar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subcellar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBCELLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subcellar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subcellar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre subcellar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBCELLAR»

Descoperă întrebuințarea subcellar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subcellar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Report
2 2 it; 117 215 1V\ 22" 221 222 2211 22+ 225 220 227 228 229 239 231 Verbal statement Three-story, basement and subcellar dwelling . Malt house ; boiler and engine house attached, 12X25, and one story high ; twelve- inch walis iron box ...
New York (N.Y.). Dept. of Buildings, 1863
2
Strategy of Firefighting
While there may occupants living or working in a basement, there should not be in a cellar or subcellar. Generally, a cellar has only one entrance stairway and few or no windows. Thus, there is limited access for hose line advance, and there  ...
Vincent Dunn, 2007
3
Safety and Survival on the Fireground
If the structure contains a subcellar (a cellar below the cellar) and that is filled with water, a firefighter may not be able to see the subcellar stair entrance and could fall in. Submerged in the water beneath the cellar floor, the firefighter will have ...
Vincent Dunn, 1992
4
The River Lock: One Boy's Life Along the Mohawk
Someone has hidden some pot in the subcellar of the basement, the door of which is near the refrigerated beer. Ross goes into the subcellar to bring the bag out at nine or ten, maybe eleven o'clock that evening. I don't know why anyone else ...
Stephen Haven, 2008
5
Delphi Complete Works of H. P. Lovecraft (Illustrated)
With the twomen,I went down to thedoor ofthe subcellar,butfound thecats already dispersed. Later I resolved to explore the crypt below,but for the present Imerelymade around of the traps. All were sprung, yet all were tenantless. Satisfying ...
H. P. Lovecraft, 2013
6
The Jacques Futrelle Megapack: 47 Tales of The Thinking ...
And then straight back to the entrance of the subcellar he went . It was lighter outside now, and he walked with the assurance of one who saw where he went, yet noiselessly . But the door of the stairs leading down still revealed only a yawning, ...
Jacques Futrelle, 2013
7
The Complete Works of H. P. Lovecraft
Withthe two men,I went down to thedoor of the subcellar, but found thecats already dispersed. LaterI resolved to explore the crypt below, but for the present I merelymadea round ofthe traps.All were sprung, yet all were tenantless. Satisfying ...
H. P. Lovecraft
8
How Aliens Do It
A com point popped up and a baritone voice said, "Michael Rossignol, come to the subcellar." "What? Why? Who is this?" "Michael Rossignol, come to the subcellar." Confused, he realized he was hearing a recorded voice. What should he do ...
Judith Shimkus, 2009
9
The Keep
“Something is murdering my men.” Thus reads the message received from a Nazi commander stationed in a small castle high in the remote Transylvanian Alps.
F. Paul Wilson, 2008
10
The Insurance Press
Reports of the New York Board of Fire Underwriters give the following information regarding the construction and occupancy of the buildings at 217 and 215: 217 Canal street — Five-story subcellar and l>asement brick building, with 1- story, ...
‎1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBCELLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subcellar în contextul următoarelor știri.
1
Brooklyn Townhouses, Suburban Style
The lowest level, a subcellar, is being marketed as a screening room and includes a quartz-topped bar. “A hundred years ago, you might have had libraries in ... «New York Times, Iul 15»
2
Room with a Boo
The only open window on the first floor framed a dimly lit crucifix. “Somebody definitely died here,” Janine Melnitz, a resident, said, walking through the subcellar. «The New Yorker, Iul 15»
3
Legs, kegs & a famous missing person: Kingston's Barmann Brewery
But another candidate was in our own back yard: a subcellar reputed to lie beneath the Peter Barmann Brewery, once located at the corner of Barmann Avenue ... «Almanac Weekly, Mar 15»
4
$240M conversion cash deal for 20 Exchange Place
... floors to residential apartments, significantly upgrade the residential amenities and build out commercial space on the mezzanine and subcellar floors. «Real Estate Weekly, Iun 14»
5
DTH secures $240 million loan for 20 Exchange Place
... floors to residential apartments, significantly upgrade the residential amenities and build out commercial space on the mezzanine and subcellar floors. «Real Estate Weekly, Iun 14»
6
Owners check the damage
... building owners are assessing damage to the infrastructure of their properties, from the tippy-topped bent crane at One57 to the flooded subcellar levels at 1 ... «New York Post, Oct 12»
7
Slideshow: Another Reason to Hate Gramercy Green Residents
img_0007 Here's another reason for you to hate students living in Gramercy Green: the subcellar. In addition to the big ass windows, brand new kitchens, ... «NYU Local, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subcellar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/subcellar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO