Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wine cellar" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINE CELLAR ÎN ENGLEZĂ

wine cellar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINE CELLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WINE CELLAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wine cellar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wine cellar

Pivniță

Wine cellar

O cramă este o încăpere de depozitare a vinului în sticle sau butoaie sau, mai rar, în carbohidrați, amfore sau recipiente din plastic. Într-o cramă activă, factori importanți, cum ar fi temperatura și umiditatea, sunt menținute de un sistem de climatizare. Spre deosebire de acestea, pivnițele de vinuri pasive nu sunt controlate de climă și sunt, de obicei, construite subteran pentru a reduce oscilațiile de temperatură. O cramă de vin supraterană este deseori numită cameră de vin, în timp ce o cramă mică este denumită uneori un dulap de vin. Departamentul de gospodărie responsabil cu depozitarea, îngrijirea și servirea vinului într-o casă medievală mare a fost numit "butter". Pivnițele de vinuri mari datează de peste 3700 de ani. Sticle de vinuri depozitate într-o cramă de la Jesus College, Oxford ... A wine cellar is a storage room for wine in bottles or barrels, or more rarely in carboys, amphorae, or plastic containers. In an active wine cellar, important factors such as temperature and humidity are maintained by a climate control system. In contrast, passive wine cellars are not climate-controlled, and are usually built underground to reduce temperature swings. An aboveground wine cellar is often called a wine room, while a small wine cellar is sometimes termed a wine closet. The household department responsible for the storage, care and service of wine in a great mediaeval house was termed the buttery. Large wine cellars date back over 3700 years. Wine bottles stored in a wine cellar at Jesus College, Oxford...

Definiția wine cellar în dicționarul Engleză

Definiția pivniței de vinuri din dicționar este un loc, cum ar fi o pivniță răcoroasă, unde este stocat vinul. O altă definiție a cramei este stocul de vinuri stocate acolo.

The definition of wine cellar in the dictionary is a place, such as a dark cool cellar, where wine is stored. Other definition of wine cellar is the stock of wines stored there.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wine cellar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WINE CELLAR

wine and dine
wine bar
wine box
wine cask
wine cooler
wine expert
wine gallon
wine glass
wine grower
wine growing
wine gum
wine list
wine merchant
wine palm
wine press
wine rack
wine red
wine taster
wine tasting
wine vinegar

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINE CELLAR

cellar
cerebellar
circumstellar
coal cellar
columellar
dollar
flagellar
glabellar
interstellar
lamellar
Mackellar
micellar
patellar
prepatellar
salt cellar
saltcellar
scutellar
stellar
storm cellar
substellar
umbellar

Sinonimele și antonimele wine cellar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «wine cellar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINE CELLAR

Găsește traducerea wine cellar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile wine cellar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wine cellar» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酒窖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bodega
570 milioane de vorbitori

Engleză

wine cellar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शराब तहखाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قبو النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

винный погреб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

adega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ওয়াইন ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cave à vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ruang bawah tanah wain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Weinkeller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ワイン貯蔵室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

와인 저장고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Wine cellar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hầm để rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மது பாதாளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाइन तळघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

şarap mahzeni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cantina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

winiarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

винний льох
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pivniță de vinuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

wynkelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vinkällare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vinkjeller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wine cellar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINE CELLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wine cellar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wine cellar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wine cellar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINE CELLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wine cellar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wine cellar» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre wine cellar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINE CELLAR»

Descoperă întrebuințarea wine cellar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wine cellar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
How and Why to Build a Wine Cellar
The book begins with how-to-plan for optimum humidity and temperature with a discussion of the best positioning (key to a passive system) and insulation.
Richard M. Gold, 2007
2
The Home Wine Cellar
Perhaps most important, this book addresses all the thorny challenges of temperature and humidity control—just where most home wine cellars fail.
Perry Sims, 2004
3
Wine Cellar Design
Over 300 images of wine cellars immerse you into the stylish and impressive world of today's vintage connoisseur.
Tina Skinner, 2007
4
The Complete Wine Cellar System
Enables the user to organize a wine collection and create a restaurant-style wine list using the paechment paper provided in the binder.
Howard G. Goldberg, 2003
5
Tony Aspler's Cellar Book: How to Design, Build, Stock and ...
Follow Tony as he builds his own cellar in his condo, while picking up tips on how to build your own. From the Hardcover edition.
Tony Aspler, 2009
6
La Diabla: The Wine Cellar Dog
This is the story of how she wandered away from the Wine Cellar one evening during a wine tasting event. Suffering from a case of Followshernoseitis she gets lost and spends the next 13 months traveling with a homeless gentleman.
Diabla, 2010
7
Bacchus & Me: Adventures in the Wine Cellar
With acerbic wit, irreverent tone, and bountiful hilarious anecdotes, Jay McInerney writes the first wine book that makes sense to all those dazed by the prevailing, dull technical wine writing.
Jay McInerney, 2000
8
Life on the Road with the Master Wine Cellar Builder
He not only had the wine cellar ruined, but he sustained heavy damage throughout the living area. After moving a few hundred bottles of wine, I now had the challenge to save as much of the wine cellar as possible. It took me only a day to tear ...
John Seitz, 2011
9
100 Vintage Treasures: From the World's Finest Wine Cellar
As one of the planet's most remarkable wine collectors, Chasseuil has made a quest out of accumulating the greatest wines ever produced.
Michael-Jack Chasseuil, 2011
10
A Chimpanzee in the Wine Cellar
In 1968, Pat Cavendish O'Neill reluctantly left her magical years in Kenya behind to join her mother in Somerset West, South Africa.
Pat Cavendish O'Neill, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINE CELLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wine cellar în contextul următoarelor știri.
1
Diageo Mulls Sale Of Parts Of Its Wine Cellar
Diageo Mulls Sale Of Parts Of Its Wine Cellar. The drinks group behind Guinness has been approached by potential buyers of its global wine operations, Sky ... «Sky News, Mai 15»
2
Dea and Daz's wine cellar woos The Block judges
The Melbourne couple won tonight's week four room delivery on the renovation show thanks to a luxurious, fully-stocked wine cellar. The four couples had to ... «The Sunshine Coast Daily, Mar 15»
3
Inside Mussolini's wine cellar that become a secret air raid bunker
The converted wine cellar, 10ft beneath of what was his private villa in Rome, included a series of bunkers that were built under the Italian capital to provide ... «Fox News, Oct 14»
4
Huge Wine Cellar Unearthed at a Biblical-Era Palace in Israel
If their interpretation holds up, the room where the vessels were found may be the largest and oldest personal wine cellar known in the Middle East. «Smithsonian, Aug 14»
5
Napa Wine Cellar Worker Hurt When Fish Tank Falls On His Head …
NAPA (CBS SF) — A wine cellar worker survived a 26-gallon fish tank falling on him during the Napa earthquake Sunday morning. 20-year old Steven Smith ... «CBS Local, Aug 14»
6
How to Start a Wine Cellar
The worst habit you can get into is to stop off at your local wine shop once a week and pick up the odd few bottles. A much better approach is to buy by the dozen ... «Wall Street Journal, Mai 14»
7
Sir Alex Ferguson's wine cellar shows good taste and some canny …
We knew what to expect from Sir Alex Ferguson when he did his talking on the pitch at Manchester United: the sharpest players, the best of the best, and no ... «Telegraph.co.uk, Apr 14»
8
Eleven bathrooms and a 3000-bottle wine cellar - Sofia Vergara …
The mansion reportedly includes seven bedrooms, 11 bathrooms, a 3,000-bottle wine cellar, a movie theatre, pool, spa, high ceilings, a chef's kitchen, gym, ... «Irish Independent, Apr 14»
9
Wine cellar added to Naples funeral home
Have you ever heard of a wine cellar inside a funeral home? Sounds kind of crazy, right? Well, now there's a funeral parlor in Naples that offers a wine gathering ... «NBC2 News, Ian 14»
10
Wine collector guilty of fraud in $1.3M counterfeit scandal
Prosecutors told jurors that Kurniawan tricked his buyers into thinking he had uncovered a “magic wine cellar” in Europe — but in reality mixed a “witches' brew” ... «New York Post, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wine cellar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/wine-cellar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z