Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saltcellar" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALTCELLAR

Changed (through influence of cellar) from C15 salt saler; saler from Old French saliere container for salt, from Latin salārius belonging to salt, from sal salt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SALTCELLAR ÎN ENGLEZĂ

saltcellar  [ˈsɔːltˌsɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALTCELLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SALTCELLAR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltcellar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
saltcellar

Pivniță de sare

Salt cellar

O pivniță de sare este un articol de tacamuri pentru menținerea și distribuirea sarelor. Pivnițele de sare pot fi acoperite sau deschise, și se găsesc într-o gamă largă de dimensiuni, de la vasele comune mari până la mâncărurile individuale mici. Stilurile variază de la simplu la ornamentat sau capricios, folosind materialele care includ sticlă și ceramică, metale, fildeș și lemn și plastic. Utilizarea pivnițelor de sare este documentată încă din Roma clasică. Acestea au continuat să fie utilizate în prima jumătate a secolului XX; totuși, utilizarea a început să scadă odată cu introducerea sarei cu curgere liberă în 1911 și, în cele din urmă, au fost aproape în întregime înlocuite de agitatoare de sare. Pivnițele de sare au fost colectate mai devreme ca bucăți de argint, cositor, sticlă etc. La scurt timp după ce rolul lor la masă a fost înlocuit de agitatorul, pivnițele de sare au devenit o colecție populară de sine stătătoare. A salt cellar is an article of tableware for holding and dispensing salt. Salt cellars can be either lidded or open, and are found in a wide range of sizes, from large shared vessels to small individual dishes. Styles range from simple to ornate or whimsical, using materials including glass and ceramic, metals, ivory and wood, and plastic. Use of salt cellars is documented as early as classical Rome. They continued to be used through the first half of the 20th century; however, usage began to decline with the introduction of free-flowing salt in 1911, and at last they have been almost entirely replaced by salt shakers. Salt cellars were early collectible as pieces of silver, pewter, glass, etc. Soon after their role at table was replaced by the shaker, salt cellars became a popular collectible in their own right.

Definiția saltcellar în dicționarul Engleză

Definiția sticlei în dicționar este un recipient mic pentru sare folosit la masă. O altă definiție a sarelui este una dintre cele două goluri formate deasupra colierului de oameni foarte subțiri.

The definition of saltcellar in the dictionary is a small container for salt used at the table. Other definition of saltcellar is either of the two hollows formed above the collarbones of very slim people.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saltcellar» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALTCELLAR


bestseller
ˌbɛstˈsɛlə
bonsela
bɒnˈsɛlə
bookseller
ˈbʊksɛlə
brucella
bruːˈsɛlə
cella
ˈsɛlə
cellar
ˈsɛlə
marcella
mɑːˈsɛlə
micella
mɪˈsɛlə
micellar
mɪˈsɛlə
micelle
mɪˈsɛlə
mycella
maɪˈsɛlə
nucellar
njuːˈsɛlə
pasela
pəˈsɛlə
seller
ˈsɛlə
subcellar
ˈsʌbˌsɛlə
superseller
ˈsuːpərˌsɛlə
teaseller
ˈtiːˌsɛlə
varicella
ˌværɪˈsɛlə
varicellar
ˌværɪˈsɛlə
vorticella
ˌvɔːtɪˈsɛlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SALTCELLAR

saltation
saltationism
saltationist
saltato
saltatorial
saltatorious
saltatory
saltbox
saltbush
saltcat
saltchuck
saltchucker
Salteaux
salted
salter
saltern
saltfish
saltie
saltier
saltiest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALTCELLAR

cerebellar
circumstellar
coal cellar
columellar
cyclone cellar
dollar
flagellar
glabellar
interstellar
lamellar
Mackellar
ocellar
patellar
prepatellar
salt cellar
scutellar
stellar
storm cellar
substellar
umbellar
wine cellar

Sinonimele și antonimele saltcellar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «saltcellar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALTCELLAR

Găsește traducerea saltcellar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile saltcellar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saltcellar» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

saltcellar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

salero
570 milioane de vorbitori

Engleză

saltcellar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

saltcellar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

saltcellar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

солонка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

saleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লবন বিক্রিকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

salière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Saltcellar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Salzstreuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

塩入れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

우묵한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Saltcellar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

saltcellar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

saltcellar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

नमकीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Saltcellar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

saliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

solniczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сільничка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

saltcellar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

saltcellar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

zoutvat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

saltcellar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

saltcellar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saltcellar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALTCELLAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saltcellar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saltcellar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saltcellar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALTCELLAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saltcellar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saltcellar» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre saltcellar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALTCELLAR»

Descoperă întrebuințarea saltcellar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saltcellar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Primary Comprehension: Literal - Inferential - Applied
The trick: You announce to your audience that you are going to use a saltcellar to push a coin through a table. You cover the saltcellar with a serviette and say some magic words ... what happened? It's not the coin that has gone through the  ...
R.I.C. Publications, 2005
2
The Human Record: To 1700
The first item is an ivory carving crafted in the sixteenth or early seventeenth century and usually identified as a salario, or saltcellar. It depicts two Portuguese officials, flanked by two assistants. Above them is a Portuguese ship, with a man  ...
Alfred J. Andrea, James H. Overfield, 2001
3
Debris from a Public Dining Place in the Athenian Agora
Saltcellar: echinus Fig. 16, Pi. 51 wall, recessed bottom H. 3.1; Diam. 6.1, of base 2.9. About one-third of wall missing. Recessed underside, reserved with glazed circle and dot. Light wall, incurved rim. Shiny brown glaze with black streaks and  ...
Susan I. Rotroff, John Howard Oakley, 1992
4
High Value Manufacturing: Advanced Research in Virtual and ...
Saltcellar with metallic cap. Figure 7. Graph of function of the saltcellar with screwtop. text in tables, captions and references (10 pt on 11 pt). All line spacing is exact. Never add any space between lines or paragraphs. When a column has  ...
Paulo Jorge da Silva Bartolo, Ana Cristina Soares de Lemos, Antonio Mario Henriques Pereira, 2013
5
Hands-On History: Middle Ages
Saltcellar. Salt was a valuable commodity in the Middle Ages. Because there was no refrigeration, food could spoil easily. Salt was used to preserve meat and fish. It also helped to disguise the taste if the food started to go bad. In the Middle ...
Susan Kapuscinski Gaylord, 2002
6
An illustrated descriptive catalogue of the collection of ...
Saltcellar, of silver, with the Augsburg mint-mark. 2. Saltcellar, of silver, supported on open scroll-work. Like the former it has three receptacles, between which stands a figure holding a socket, probably for an implement by which the salt might ...
Frederick William Fairholt, 1860
7
An illustrated descriptive catalogue of the collection of ...
Saltcellar, of silver, with the Augsburg mint-mark. 2. Saltcellar, of silver, supported on open scroll-work. Like the former it has three receptacles, between which stands a figure holding a socket, probably for an implement by which the salt might ...
Ursula Lucy Grace Denison (baroness Londesborough, Lady Otho Fitzgerald.), Baron Albert Denison Londesborough, Frederick William Fairholt, 1860
8
History of Art: The Western Tradition
The saltcellar reflects the cosmic significance of the Medici tombs (compare fig. 13-22). But on this miniature scale Cellini's program turns into playful fancy on the same order as Vasari's Perseus and Andromeda (see fig. 14-7). Cellini wants to ...
Horst Woldemar Janson, Anthony F. Janson, 2004
9
The Robert Lehman Collection: Decorative arts. XV
XV Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Wolfram Koeppe, Clare Le Corbeiller, William Rieder, Charles Truman, Suzanne G. Valenstein, Clare Vincent. known Saint-Porchaire works. A second original feature of the saltcellar is the ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Wolfram Koeppe, Clare Le Corbeiller, 2012
10
Marks and Monograms on Pottery and Porcelain: With ...
Bought by M. Thor£, in 1798, for coo 72 Saltcellar Baron Alph. de Rothschild 33 Jug or canctte ... »» i> ii Bought by Strauss for £600, sold for Preaux Sale, 1850 . 800 1000 4« Candlestick Baron Gust, de Rothschild ifi coo 7T Tazza Baron Jas.
William Chaffers, 1866

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saltcellar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/saltcellar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z