Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suck up to" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUCK UP TO ÎN ENGLEZĂ

suck up to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUCK UP TO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SUCK UP TO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suck up to» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția suck up to în dicționarul Engleză

Definiția de suge până în dicționar este + preposition să flatter pentru propriul profit; linguşitor.

The definition of suck up to in the dictionary is + preposition to flatter for one's own profit; toady.


Apasă pentru a vedea definiția originală «suck up to» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SUCK UP TO

suck
suck in
suck it and see
suck off
suckener
sucker
sucker punch
suckerfish
suckers´ gap
suckfish
suckhole
sucking
sucking diesel
sucking louse
sucking-pig
suckle
suckler
suckless
suckling
suckling pig

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUCK UP TO

be a wake-up to
come up to
face up to
feel up to
keep to
lead up to
make up to
measure up to
play up to
put up to
stand up to
up to

Sinonimele și antonimele suck up to în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «suck up to» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUCK UP TO

Găsește traducerea suck up to în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile suck up to din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suck up to» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

巴结
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aspirar a
570 milioane de vorbitori

Engleză

suck up to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अप करने के लिए चूसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تمتص ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подлизываться к
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sugar até
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পর্যন্ত স্তন্যপান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aspirer à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyedut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

saugen bis zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

に取り入る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로 빨아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyedhot nganti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hút lên đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உறிஞ்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पर्यंत शोषून घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kadar emmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

leccare i piedi a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podlizywać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підлизуватися до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

suge până la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πιπιλίζουν μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

suig tot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fjäska för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

suge opp til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suck up to

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUCK UP TO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suck up to» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suck up to
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suck up to».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUCK UP TO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suck up to» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suck up to» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre suck up to

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SUCK UP TO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul suck up to.
1
Chuck D
I believe that, artistically and culturally, the free radio air should be able to support local artists of whatever genre. Play 40 percent of your local artists; don't suck up to major labels to the point where you neglect your own locale.
2
Scott Weiland
A lot of journalists like to suck up to celebrities, and then as soon as they're a safe distance away at their computers, they take shots. But that's the way society has become, especially in pop culture.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUCK UP TO»

Descoperă întrebuințarea suck up to în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suck up to și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Buck Up, Suck Up . . . and Come Back When You Foul Up: 12 ...
It's all well and good to kiss ass to a congressman or an ally, a boss or a customer, but it's going a little far when you suck up to the most evil man in history , Adolf Hitler. The Conservative British prime minister thought Hitler was someone he ...
James Carville, Paul Begala, 2003
2
The Palpable Universe
Now how do you “suck up to” God? There's no sucking up. It doesn't exist in worship. To suck up to someone is to have direct contact with them. Would you suck up to an employer who you've never seen or heard of his company for promotion ...
Mohammed Muflahi, 2014
3
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
—The Washington Post (3/31/2011) "When you're an auditor who's trying to protect a long-term relationship, you have to suck up to the client, and the client knows it." —The Wall StreetJournal (1/14/2012) Sprint and Kyocera deserve brownie ...
Peter Bengelsdorf
4
The Courageous Follower: Standing Up to and for Our Leaders
The updated third edition of The Courageous Follower includes a new chapter, “The Courage to Speak to the Hierarchy.” Much of Chaleff’s model is based on followers having access to the leader.
Ira Chaleff, 2009
5
Shakespeare's Non-Standard English: A Dictionary of His ...
(KL 297); suck up 'to ingest': But let thy Spiders, that suck vp thy Venome, (R2 3.2. 14, Richard II); sum up 'to reckon up': I cannot sum vp some ofhalfe my wealth. ( RJ 2.5.34, Juliet) ; summon up 'to call to mind': I sommon vp remembrance of ...
Norman Blake, Norman Francis Blake, 2006
6
Theoretical Perspectives on Word Order in South Asian Languages
Only adverbial modification is possible e.g., /nannaa koRaa adi/ 'thoroughly suck up to someone'. As the glosses indicate, the semantics of these NV compounds is completely noncompositional. The subcategorization of these compounds ...
Miriam Butt, Tracy Holloway King, Gillian Ramchand, 1994
7
The Synonym Finder
... All Inf. slather, overdo it, lay it on, lay or spread it on thick, pile it on or up. 2. fawn, fawn upon, SI. fall all over, truckle, truckle to, toady to, toadeat, slaver, Inf. butter, Inf. honey, Inf. soap, Inf. oil; All SI. shine up to, suck up to, play up to, butter up, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
8
A Lexicon of Terror: Argentina and the Legacies of Torture
(Oscar Alfredo González and Horacio Guillermo Cid de la Paz)89 Chupar (v. to suck; to suck on; to suck up; to swallow). To kidnap, disappear, assassinate someone. Cinturón Ecológico (n. ecology belt). “Recycled” leftovers from officers' table.
Marguerite Feitlowitz, 1998
9
No Better Day
Trying to suck up to Solorio? Someone said you got here by seven.” Trevin considered the imposition of the remarks. He was always a nice guy. Firstly. “ Glen,” he said smoothly. “I don't suck up to Solorio.” “Why not?” said Glen. “He's the boss.
Timothy J. Elliott, 2012
10
On Histories and Stories: Selected Essays
... who is trying to keep himself unconscious of her madness and of its possible root in a possible incestuous encounter. Roe is caught in a socially fluid situation where the auxiliaries suck up to the professionals and class counts for nothing.
Antonia Susan Byatt, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUCK UP TO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suck up to în contextul următoarelor știri.
1
How best the SABC can suck up
Truth and balance should be at the core of the state broadcaster's bulletins, writes Eusebius McKaiser. The best way for the SABC to suck up to the ANC is to be ... «Independent Online, Iun 15»
2
Man Lives with Pet Leech, Lets it Suck His Blood
Basically, a leech sucks until it's full, and from the looks of it, this creepy pet is pretty darn hungry. In fact, leeches can suck up to five times their weight in blood. «First to Know, Apr 15»
3
How To Suck Up To Your Terrible Boss
In the abyss of degradation that is the modern office, pretending to respect your boss is one of the more difficult tasks you might face. He or she controls your ... «Deadspin, Feb 15»
4
Kirsten Powers: "Obama Tends To Surround Himself With People …
I think that the president tends to surround himself with people who suck up to him, you know? And he doesn't -- he claims that he had this idea like Lincoln that ... «RealClearPolitics, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suck up to [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/suck-up-to>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z